Preview Subtitle for Bhoot


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:06,239 --> 00:00:09,697
Presented by cinema service

2
00:00:20,453 --> 00:00:23,422
executive producer
kang woo-suk

3
00:00:35,035 --> 00:00:38,266
cha seung-won

4
00:00:42,442 --> 00:00:46,003
jang seo-hee

5
00:00:46,813 --> 00:00:50,044
directed by kim sang-jin

6
00:00:53,853 --> 00:00:57,254
ghost house

7
00:01:08,234 --> 00:01:11,692
take a look around the house.
I'm sure you'll love it.

8
00:01:15,475 --> 00:01:19,070
You couldn't even dream about

9
00:01:19,446 --> 00:01:21,937
finding a house
like this in this city.

10
00:01:22,115 --> 00:01:28,020
Even jesus christ himself
couldn't build a better house.

11
00:01:28,221 --> 00:01:30,485
The previous residents rushed

12
00:01:30,723 --> 00:01:32,486
out of korea unexpectedly...

13
00:01:32,659 --> 00:01:34,854
shortly after they moved in.

14
00:01:35,061 --> 00:01:37,864
Look, there's no need to
paint or wallpaper.

15
00:01:37,864 --> 00:01:39,161
All you got to do is move in.

16
00:01:40,400 --> 00:01:41,697
It's fantastic, isn't it?

17
00:01:42,635 --> 00:01:46,833
It's got the best quality
interior, see?

18
00:01:52,378 --> 00:01:53,880
Can you believe it,
a house with such

19
00:01:53,880 --> 00:01:57,338
a beautiful ocean
view for so cheap!

20
00:01:58,251 --> 00:02:01,709
If you let this chance go by,
you'll definitely regret it.

21
00:02:03,890 --> 00:02:05,289
Deal?

22
00:02:05,959 --> 00:02:08,860
Dad...

23
00:02:10,797 --> 00:02:12,059
dad!

24
00:02:13,299 --> 00:02:14,664
Dad...!

25
00:02:16,035 --> 00:02:17,434
Dad...!

26
00:02:19,072 --> 00:02:20,540
What?

27
00:02:20,540 --> 00:02:25,603
Why do we have to move
all the time?

28
00:02:28,214 --> 00:02:35,643
Why don't you buy a house,
then we wouldn't have to move so much!

29
00:02:47,367 --> 00:02:53,237
Pil-gi, get up,
it's dinnertime!

30
00:02:53,940 --> 00:02:55,237
Pil-gi!

31
00:03:00,980 --> 00:03:02,208
Pil-gi

32
00:03:06,519 --> 00:03:12,822
pil-gi, what's wrong? Get up!

33
00:03:13,526 --> 00:03:16,362
Get your hands off,
let me go, you jerk!

34
00:03:16,362 --> 00:03:20,133
The briquette fumes in your
house almost killed my son!

35
00:03:20,133 --> 00:03:23,203
Are you refusing to pay
the hospital bill!

36
00:03:23,203 --> 00:03:24,504
You think it's not fair?

37
00:03:24,504 --> 00:03:27,598
- Dad, calm down!
- Then sue me!

38
00:03:29,075 --> 00:03:31,066
My back is breaking, ass!

39
00:03:33,413 --> 00:03:37,213
We're almost there,
this hill is killing me!

40
00:03:39,052 --> 00:03:41,077
Dad, you got to stop fighting!

41
00:03:41,588 --> 00:03:47,026
However poor we are,
we have to keep our dignity.

42
00:03:47,227 --> 00:03:50,594
I'm sick of transferring
schools all the time!

43
00:03:51,598 --> 00:03:53,566
I hate this shit!

44
00:03:55,668 --> 00:03:59,772
How ungrateful you are! Can't you
see, your dad's doing his best!

45
00:03:59,772 --> 00:04:00,966
Push!

46
00:04:01,574 --> 00:04:04,099
Are you trying to be cheap
about the water?

47
00:04:04,377 --> 00:04:08,541
You telling me that we can
only wash twice a week?

48
00:04:12,218 --> 00:04:15,016
- Pil-gi gonna win!
- No way!

49
00:04:16,789 --> 00:04:18,124
Good boy.

50
00:04:18,124 --> 00:04:20,319
Never l
[...]
Everything OK? Download subtitles