Preview Subtitle for H Historias Cotidianas


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:15,240 --> 00:00:17,120
Mi alakítottuk ki a piacot.

2
00:00:17,160 --> 00:00:21,880
Ha a hetvenes-nyolcvanas évek
fordulóján kokaint vettél,

3
00:00:21,920 --> 00:00:24,800
85% esélye volt,
hogy tőlünk vetted.

4
00:00:24,840 --> 00:00:26,760
Hárommillió. Kétszer is megszámoltam.

5
00:00:26,760 --> 00:00:29,640
Két és fél, két és
fél, ez biztos.

6
00:00:29,680 --> 00:00:31,560
Nekem az három.

7
00:00:32,560 --> 00:00:34,440
Szóval félmillió hiányzik?

8
00:00:34,480 --> 00:00:38,200
- Én aztán nem számolom át.
- Mérd le.

9
00:00:38,240 --> 00:00:41,080
Hárommillió az 27 kiló.
Akkor 22,5 kiló a két és fél.

10
00:00:41,120 --> 00:00:43,960
Szarok rá. Közel van.

11
00:00:44,000 --> 00:00:45,880
Hova rakjam?

12
00:00:46,880 --> 00:00:48,760
Próbáld a hátsó szobát.

13
00:00:51,680 --> 00:00:53,520
Nincs hely.

14
00:00:54,560 --> 00:00:56,400
Akkor a szekrényt.

15
00:00:58,360 --> 00:01:00,240
Nagyobb hajó kell.

16
00:01:02,200 --> 00:01:06,000
A kolumbiaiak Noriega bankját
ajánlották Panama City-ben.

17
00:01:06,040 --> 00:01:09,840
Másképp tisztára kellett volna
mosni és 60% elment volna adóra.

18
00:01:09,880 --> 00:01:14,640
Hagyjam, hogy csak 40%-om
maradjon? Kösz, nem.

19
00:01:14,680 --> 00:01:18,480
- Gratulálok, uraim.
- Még Pablo is itt tartotta a pénzét.

20
00:01:18,520 --> 00:01:20,400
- Tetszik.
- Ki merne átbaszni minket?

21
00:01:20,440 --> 00:01:21,400
Tessék?

22
00:01:21,400 --> 00:01:27,160
Odaadok harminc milliót és
ezt a kis füzetet kapom cserébe.

23
00:02:01,680 --> 00:02:03,560
- Megnősültem.
- Tudom.

24
00:02:03,600 --> 00:02:05,480
Elhiszed, hogy nős vagyok?

25
00:02:05,520 --> 00:02:08,360
- Büszke vagyok rád.
- Szeretlek.

26
00:02:08,400 --> 00:02:11,240
Én is szeretlek, testvérem.

27
00:02:35,240 --> 00:02:37,120
Ismerlek?

28
00:02:38,120 --> 00:02:40,000
Nem hinném.

29
00:02:41,960 --> 00:02:45,760
- Miért mosolyogsz?
- Te miért mosolyogsz?

30
00:02:45,800 --> 00:02:47,640
Nem tudom.

31
00:02:50,560 --> 00:02:52,440
George vagyok.

32
00:02:52,480 --> 00:02:54,360
Tudom, ki vagy.

33
00:02:55,360 --> 00:02:59,120
Látom, megismerkedett a
menyasszonyommal, Mirthával.

34
00:03:02,080 --> 00:03:04,920
Augusto azonnal látni szeretné.

35
00:03:04,960 --> 00:03:07,800
Augusto látni szeretné.

36
00:03:10,720 --> 00:03:12,600
Egy perc.

37
00:03:24,200 --> 00:03:27,040
- Örvendek.
- Örvendek.

38
00:03:36,600 --> 00:03:39,480
Tarts velünk, kérlek.
Igyál egyet.

39
00:03:39,480 --> 00:03:42,360
- Hogy vagy?
- Emlékszel Mr. George-ra?

40
00:03:43,320 --> 00:03:47,120
- Gratulálok a nyugati part meghódításáért.
- Köszönöm.

41
00:03:47,120 --> 00:03:50,000
- Mekkorára nőhetünk még?
- Határ a csillagos ég.

42
00:03:50,000 --> 00:03:54,760
Ha a színészek és zenészek
csinálják, mások is fogják.

43
00:03:57,680 --> 00:03:59,600
Diego.

44
00:03:59,600 --> 00:04:03,400
George nyugati parti eredményeiről
beszélünk.

45
00:04:03,440 --> 00:04:05,360
George rejtélyes embere.

46
00:04:06,320 --> 00:04:08,240
Ki ez a rejtélyes ember?

47
00:04:08,240 --> 00:04:10,160
- Mikor találkozunk vele?
- Soha.

48
00:04:10,160 --> 00:04:12,120
George titokban tartja.

49
00:04:12,120 --> 00:04:15,920
Mindenkivel találkozik,
[...]
Everything OK? Download subtitles