Preview Subtitle for Swat


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:22,329 --> 00:00:24,001
Einheit 40 erbittet Verstrkung.

2
00:00:24,169 --> 00:00:27,127
Mglicherweise ein 2-11
in der Valley Trust Bank...

3
00:00:27,289 --> 00:00:29,439
Ecke Boyle und Kittridge.
Es sind Schsse gefallen.

4
00:00:29,609 --> 00:00:31,361
An alle Einheiten,
Officer braucht Untersttzung.

5
00:00:31,529 --> 00:00:34,885
Boyle Ecke Kittridge. Valley Trust Bank.
Es sind Schsse gefallen.

6
00:00:35,049 --> 00:00:38,007
Brauchen gepanzertes Fahrzeug,
wir werden unter Beschuss genommen.

7
00:00:40,249 --> 00:00:43,127
15-L-10 fordert
gepanzertes Fahrzeug an...

8
00:00:43,289 --> 00:00:44,483
um Einsatzkrfte zu untersttzen.

9
00:00:44,649 --> 00:00:47,686
Die haben automatische Waffen,
wir knnen sie kaum aufhalten.

10
00:00:47,849 --> 00:00:53,446
In dem Gebude befinden sich
zwei oder drei Verdchtige.

11
00:00:54,569 --> 00:00:57,003
Automatisches Feuer,
die schiessen wild um sich.

12
00:01:04,329 --> 00:01:07,366
Verdchtige schwer bewaffnet,
sie tragen kugelsichere Kleidung.

13
00:01:07,529 --> 00:01:09,599
Verstrkung.

14
00:01:10,889 --> 00:01:12,686
Officer am Boden, Officer am Boden.

15
00:01:12,849 --> 00:01:15,283
Erbitte SWAT. Code drei.

16
00:01:15,449 --> 00:01:18,885
Ich knall jeden ab, der sich bewegt.

17
00:01:19,049 --> 00:01:21,404
Was glotzt du so?
Was glotzt du so?

18
00:01:31,769 --> 00:01:34,078
SWAT ist soeben eingetroffen.

19
00:01:34,249 --> 00:01:36,604
- Wir sind in 30 Sekunden da, Jungs.
- Alles klar.

20
00:01:36,769 --> 00:01:39,920
Verdchtige haben AK-47
und schusssichere Westen.

21
00:01:40,089 --> 00:01:41,602
Dann wollen wir mal.

22
00:02:40,329 --> 00:02:41,921
Genau hier steht ein Tisch.

23
00:02:42,089 --> 00:02:44,159
Es gibt vier Kameras,
jeweils an den Kassenschaltern.

24
00:02:44,769 --> 00:02:46,248
- Haben wir Sichtkontakt?
- Ja, gleich.

25
00:02:46,409 --> 00:02:47,808
- Telefonleitungen gekappt?
- Ja, Sir.

26
00:02:47,969 --> 00:02:49,766
Sobald eine Verbindung steht,
bernehme ich.

27
00:03:07,689 --> 00:03:09,725
10-David bereit, Position drei.

28
00:03:31,449 --> 00:03:33,917
Verdchtiger versucht,
ins Fahrzeug zu gelangen.

29
00:03:34,089 --> 00:03:35,363
Die lassen wir nicht vom Haken.

30
00:03:38,369 --> 00:03:41,759
- Erledigt.
- Verdammt, die haben Bob erschossen.

31
00:03:41,929 --> 00:03:44,159
Schnapp dir irgendwen,
und her damit.

32
00:03:44,329 --> 00:03:45,444
- Steh auf.
- Nein.

33
00:03:45,609 --> 00:03:46,598
- Hoch!
- Nein!

34
00:03:46,769 --> 00:03:50,603
Wir schmeissen eine Leiche raus, damit
die wissen, dass wir's ernst meinen.

35
00:03:55,449 --> 00:03:57,963
Street, 10-David. Lager ist klar.

36
00:03:58,129 --> 00:03:59,482
Fast bis zur Lobby.

37
00:03:59,649 --> 00:04:01,162
Schnauze!

38
00:04:02,409 --> 00:04:04,525
10-David an Street.
Position halten.

39
00:04:04,689 --> 00:04:07,726
- 10-David sagt halten.
- Verdammt! Gottverdammt!

40
00:04:07,889 --> 00:04:10,926
Wenn wir warten, sind sie tot.

41
00:04:14,489 --> 00:04:16,320
Sieht aus, als wrden wir nicht warten.

42
00:04:16,489 --> 00:04:18,081
Ich schwre,
ich bringe jemand um!

43
00:04:37,849 --> 00:04:39,521
VIDEOAUSGANG
SWAT-LKW

44
00:04:55,449 --> 00:04:57,121
Schiesst ihm die
[...]
Everything OK? Download subtitles