Preview Subtitle for Lapd


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ22,981 --> 00Ψ00Ψ39,081
CaptureΨFRMΔFadeOut SyncΨFRMΔUranus

2
00Ψ01Ψ00,143 --> 00Ψ01Ψ02,479
And what is the
music du jourΠ

3
00Ψ01Ψ02,855 --> 00Ψ01Ψ03,897
Jazz fusion.

4
00Ψ01Ψ04,147 --> 00Ψ01Ψ06,733
Oh, gee, you know, the Stones
are playing in Anaheim

5
00Ψ01Ψ06,733 --> 00Ψ01Ψ08,819
and that baby could get
us there in 45 minutes.

6
00Ψ01Ψ08,944 --> 00Ψ01Ψ10,487
I think that show
is sold out tonight.

7
00Ψ01Ψ10,612 --> 00Ψ01Ψ12,990
Well, I know Keith,
we go way back,
it's a long story.

8
00Ψ01Ψ12,990 --> 00Ψ01Ψ14,283
I don't think that I'm
dressed for a rock concert.

9
00Ψ01Ψ14,283 --> 00Ψ01Ψ16,243
Hey, you pop a T-shirt
over that beautiful dress,

10
00Ψ01Ψ16,243 --> 00Ψ01Ψ17,953
big tongue hanging down,
"Brown Sugar."

11
00Ψ01Ψ17,953 --> 00Ψ01Ψ18,829
Sebastian.

12
00Ψ01Ψ18,871 --> 00Ψ01Ψ20,289
Of course, jazz fusion
is always good.

13
00Ψ01Ψ20,289 --> 00Ψ01Ψ21,290
(phone ringing)

14
00Ψ01Ψ21,915 --> 00Ψ01Ψ23,333
Don't even think
about it.

15
00Ψ01Ψ23,417 --> 00Ψ01Ψ24,459
Ah, i's work.

16
00Ψ01Ψ24,793 --> 00Ψ01Ψ25,919
You're off duty.
Yeah.

17
00Ψ01Ψ26,545 --> 00Ψ01Ψ30,424
Uh-huh.

18
00Ψ01Ψ30,757 --> 00Ψ01Ψ32,634
I do know where that is.

19
00Ψ01Ψ34,094 --> 00Ψ01Ψ36,054
I'll be right there.

20
00Ψ01Ψ37,639 --> 00Ψ01Ψ38,932
They found Emily Forester.

21
00Ψ01Ψ39,516 --> 00Ψ01Ψ40,684
The girl who went missingΠ

22
00Ψ01Ψ40,684 --> 00Ψ01Ψ41,852
Well, that's great.

23
00Ψ01Ψ44,813 --> 00Ψ01Ψ45,856
Oh, my God.

24
00Ψ01Ψ45,856 --> 00Ψ01Ψ47,608
She was eight years old.

25
00Ψ01Ψ47,691 --> 00Ψ01Ψ49,359
They found her body
in a field north of here.

26
00Ψ01Ψ49,359 --> 00Ψ01Ψ50,444
I'm going to send a car for you.

27
00Ψ01Ψ50,569 --> 00Ψ01Ψ51,486
I'm sorry about the concert.

28
00Ψ01Ψ51,987 --> 00Ψ01Ψ53,614
Just call me later.

29
00Ψ01Ψ54,031 --> 00Ψ01Ψ58,202
This is going to make jazz
fusion seem like paradise.

30
00Ψ02Ψ19,932 --> 00Ψ02Ψ21,475
You okayΠ

31
00Ψ02Ψ21,475 --> 00Ψ02Ψ27,064
I've been at murder scenes
before-- never a little kid.

32
00Ψ02Ψ27,105 --> 00Ψ02Ψ28,815
I need to check the
body, stay here.

33
00Ψ02Ψ28,857 --> 00Ψ02Ψ30,817
No.

34
00Ψ02Ψ37,115 --> 00Ψ02Ψ38,909
STARKΨ
Hold it.

35
00Ψ02Ψ39,368 --> 00Ψ02Ψ40,827
Can I see her, pleaseΠ

36
00Ψ03Ψ04,601 --> 00Ψ03Ψ06,478
I've never seen
anything like this.

37
00Ψ03Ψ07,813 --> 00Ψ03Ψ10,899
I have.

38
00Ψ03Ψ17,656 --> 00Ψ03Ψ19,074
ΠΠ

39
00Ψ03Ψ19,908 --> 00Ψ03Ψ22,160
This is when I recover
from our time together.


40
00Ψ03Ψ22,160 --> 00Ψ03Ψ23,996
I need to talk to you
about Emily Forester.

41
00Ψ03Ψ24,246 --> 00Ψ03Ψ26,540
Oh, they called me
when they I.D.'d the body.

42
00Ψ03Ψ26,540 --> 00Ψ03Ψ27,791
I know all about it.

43
00Ψ03Ψ27,791 --> 00Ψ03Ψ30,586
I don't think you do.

44
00Ψ03Ψ31,503 --> 00Ψ03Ψ33,213
Tanya BlakeΠ

45
00Ψ03Ψ33,213 --> 00Ψ03Ψ34,590
What's a murder
from 15 years ago

46
00Ψ03Ψ34,590 --> 00Ψ03Ψ35,883
have to do with Emily ForesterΠ

47
00Ψ03Ψ35,966 --> 00Ψ03Ψ37,426
Let me show you.

48
00Ψ03Ψ37,551 --> 00Ψ03Ψ39,094
The victims were the same age.

49
00Ψ03Ψ39,09 --> 00Ψ03Ψ41,180
Similar disposal sites.

50
00Ψ03Ψ41,180 --> 00Ψ03Ψ43,265
Both girls were abducted
from public parks

51
00Ψ03Ψ43,265 --> 00Ψ03Ψ46,059
and now the pi
[...]
Everything OK? Download subtitles