Preview Subtitle for High Life


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:05,631 --> 00:00:11,220
If you could get anything you wanted,
whatever you wanted in the world,

2
00:00:11,512 --> 00:00:13,555
what would it be?

3
00:00:14,723 --> 00:00:16,642
Morphine.

4
00:00:17,434 --> 00:00:23,273
And if I could give you any morphine,
for the rest of your life,

5
00:00:25,317 --> 00:00:27,194
what would you like?

6
00:00:30,739 --> 00:00:32,574
Morphine.

7
00:00:55,472 --> 00:01:00,102
I live so long,
I want a lawyer.

8
00:02:26,688 --> 00:02:29,525
THREE DAYS EARLIER

9
00:02:31,026 --> 00:02:33,070
Tuesday.

10
00:03:05,269 --> 00:03:07,896
Fuck the servant?

11
00:03:09,106 --> 00:03:13,318
Environment service employee.
- Washulp.

12
00:03:13,318 --> 00:03:16,697
No it is more a ...
- This is a good job for you.

13
00:03:16,697 --> 00:03:19,032
You were always very clean.
- Exactly.

14
00:03:19,032 --> 00:03:22,703
The cleanest cell of the cell block,
I have always appreciated.

15
00:03:23,328 --> 00:03:25,998
When you released?
- Nu.

16
00:03:26,582 --> 00:03:29,001
Today?
- Yeah, I took the bus from the jail ...

17
00:03:29,001 --> 00:03:31,461
and then another one here.
- You came here directly?

18
00:03:31,461 --> 00:03:33,505
I heard that you were here,
so I am.

19
00:03:33,714 --> 00:03:35,215
Jesus.
- What?

20
00:03:35,632 --> 00:03:37,718
Oh no, come here.

21
00:03:45,601 --> 00:03:48,061
I thought you would be happy
to see me.

22
00:03:48,520 --> 00:03:52,191
Of course I am, it is this job ...
- Have you fought?

23
00:03:52,608 --> 00:03:55,110
No, I ...
- Who has done this to you?

24
00:03:55,110 --> 00:03:58,071
Nobody, it is nothing.
- You can tell me, Dick.

25
00:03:58,071 --> 00:04:01,408
Tell me,
I handle it, you know.

26
00:04:07,414 --> 00:04:09,875
No, never mind.
- Okay.

27
00:04:10,417 --> 00:04:15,255
Others say it but.
- Can you come with me after six?

28
00:04:15,964 --> 00:04:19,927
Well then, here are my keys
I'm a couple hours, okay?

29
00:04:19,927 --> 00:04:22,262
Well, then we can talk about it.

30
00:04:22,596 --> 00:04:24,890
You should not smoke.
Talking about?

31
00:04:24,890 --> 00:04:28,227
I strongly Dick,
I'm ready to get back to work.

32
00:04:28,435 --> 00:04:32,105
Oh Jesus.
- Bug, oh Jesus Christ.

33
00:04:32,105 --> 00:04:35,234
Five years I have seen no clean needle.
- Do not touch.

34
00:04:35,234 --> 00:04:37,778
Oh rubber gloves.
- No, not to touch the rubber gloves.

35
00:04:37,778 --> 00:04:39,655
That we need Dick.
- Pardon?

36
00:04:40,447 --> 00:04:42,699
What are you doing here?

37
00:04:42,699 --> 00:04:45,285
The night shift is the storehouse,
you know that.

38
00:04:45,285 --> 00:04:48,789
Yeah, I was just ...
- Who is that?

39
00:04:48,789 --> 00:04:50,916
talking with my partner.

40
00:04:52,334 --> 00:04:55,587
This is Jeremy in pantry 3F ...
- Let me explain.

41
00:04:55,921 --> 00:04:57,589
I, Dana,
say it but Jeremy.

42
00:04:57,589 --> 00:05:01,593
Wait ...

43
00:05:01,885 --> 00:05:04,096
I have the right security needs.
- You little dick.

44
00:05:04,096 --> 00:05:08,183
No Bug.
Jeremy, listen to me,

45
00:05:08,183 --> 00:05:13,814
do you know me?
- Security. Security h
[...]
Everything OK? Download subtitles