Preview Subtitle for Ladri Di Biciclette


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:08,433 --> 00:00:13,598
THE BICYCLE THIEF

2
00:01:20,538 --> 00:01:21,971
Ricci?

3
00:01:24,676 --> 00:01:26,610
Is Ricci there?

4
00:01:42,493 --> 00:01:45,951
Are you deaf?
Come on! Get a move on.

5
00:01:59,143 --> 00:02:02,977
And because I'm a bricklayer
I should die of hunger?

6
00:02:03,047 --> 00:02:04,605
What do you want from me?

7
00:02:04,682 --> 00:02:08,345
Just be patient.
We'll see what we can do.

8
00:02:08,419 --> 00:02:12,378
We'll try to find something.

9
00:02:12,457 --> 00:02:15,790
- Ricci, you'll hang posters.
- Posters?

10
00:02:17,195 --> 00:02:19,129
Go to the employment office.

11
00:02:20,365 --> 00:02:23,232
They'll give you a work permit.

12
00:02:24,235 --> 00:02:26,294
My God, a job!

13
00:02:26,371 --> 00:02:27,861
Hey, what about us?

14
00:02:27,939 --> 00:02:30,499
I've got two jobs,
but they're not for you.

15
00:02:30,575 --> 00:02:33,544
Because it's not for me
I must continue to rot?

16
00:02:33,611 --> 00:02:36,045
There's just no work
for you people!

17
00:02:36,114 --> 00:02:38,742
Ricci, don't forget
to take your bicycle.

18
00:02:38,816 --> 00:02:39,976
You need one.

19
00:02:40,051 --> 00:02:42,451
It's written on the slip.

20
00:02:42,520 --> 00:02:44,181
A bicycle?

21
00:02:44,255 --> 00:02:48,692
I have one, only it's broken.

22
00:02:48,760 --> 00:02:50,489
I can get it in a couple of days.

23
00:02:50,561 --> 00:02:52,552
Well, they won't take you then.

24
00:02:52,630 --> 00:02:54,120
Why not?

25
00:02:54,198 --> 00:02:56,132
I'll walk for a while.

26
00:02:56,200 --> 00:03:00,500
Do you have it or not?
If not, somebody else'll get the job.

27
00:03:00,571 --> 00:03:02,038
I have a bicycle!

28
00:03:02,106 --> 00:03:05,542
You're not the only one!
I do too.

29
00:03:05,610 --> 00:03:08,511
You're a bricklayer.
That's a different category.

30
00:03:08,579 --> 00:03:10,911
- Then change it!
- I can't.

31
00:03:10,982 --> 00:03:13,473
Ricci, either you have
a bicycle or not.

32
00:03:13,551 --> 00:03:15,519
I have it.
I'll pick it up now.

33
00:03:15,586 --> 00:03:19,352
Remember: If you don't have
a bicycle, nothing doing.

34
00:03:19,424 --> 00:03:20,755
I'm not going to wait around
another year.

35
00:03:20,825 --> 00:03:23,726
Don't worry.
I'll have the bicycle.

36
00:03:45,717 --> 00:03:46,809
Maria!

37
00:03:57,595 --> 00:03:59,222
What is it?

38
00:03:59,297 --> 00:04:01,231
My rotten luck, that's what.

39
00:04:02,567 --> 00:04:05,968
I found a job
and I can't take it.

40
00:04:06,037 --> 00:04:08,062
What are you talking about?

41
00:04:08,139 --> 00:04:10,369
Stop, Antonio. Tell me.

42
00:04:13,745 --> 00:04:16,179
And a good city job too.

43
00:04:21,486 --> 00:04:25,354
All right.
We'll take care of that, Antonio.

44
00:04:25,423 --> 00:04:27,391
Take care of what?

45
00:04:27,458 --> 00:04:29,585
I need my bicycle.

46
00:04:30,895 --> 00:04:32,886
I must be there this morning...

47
00:04:32,964 --> 00:04:34,158
or I lose the job.

48
00:04:34,232 --> 00:04:36,166
What can I do?

49
00:04:40,738 --> 00:04:43,400
Did you have to hock your bicycle?

50
00:04:43,474 --> 00:04:45,169
What would you have eaten?

51
00:04:45,243 --> 00:04:48,178

[...]
Everything OK? Download subtitles