Preview Subtitle for Tango


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:10,731 --> 00:00:12,801
Okay, let's do it.

2
00:00:27,971 --> 00:00:30,007
10-4, 20 William 12.

3
00:00:30,451 --> 00:00:33,011
You are eastbound,
pursuing tanker truck.

4
00:00:33,251 --> 00:00:34,923
Backup is available.

5
00:00:35,211 --> 00:00:36,963
Air Unit 3 is in the area.

6
00:00:37,371 --> 00:00:39,282
I can handle this myself.

7
00:00:39,531 --> 00:00:41,249
This is Air Unit 3.
Forget it, Tango.

8
00:00:41,811 --> 00:00:43,688
We'll take over.
Drop back.

9
00:00:44,211 --> 00:00:47,123
Drop dead. I've been
on this case for 3 months.

10
00:01:08,411 --> 00:01:12,768
We're out of ourjurisdiction.
Sheriff and CHP are on the way.

11
00:01:12,971 --> 00:01:14,529
Do whatever you're going to do.

12
00:01:14,731 --> 00:01:15,880
Good luck.

13
00:01:16,171 --> 00:01:17,286
Thanks.

14
00:02:05,611 --> 00:02:06,600
Jesus!

15
00:02:13,211 --> 00:02:14,246
He's crazy!

16
00:02:20,011 --> 00:02:21,205
Shit!

17
00:02:35,211 --> 00:02:37,167
Glad you could drop in.

18
00:02:37,971 --> 00:02:38,926
Like jewelry?

19
00:02:39,851 --> 00:02:40,647
Fuck you!

20
00:02:41,291 --> 00:02:42,406
I prefer blondes.

21
00:02:44,411 --> 00:02:45,207
Do the honors.

22
00:03:16,571 --> 00:03:18,402
-Captain.
-What's going on?

23
00:03:18,651 --> 00:03:20,243
Letting the locals do their thing.

24
00:03:20,491 --> 00:03:22,209
You blew out the truck window.

25
00:03:22,411 --> 00:03:24,481
-Two guys are in the road.
-I noticed.

26
00:03:24,731 --> 00:03:27,086
-We're out of our jurisdiction here.
-True.

27
00:03:27,331 --> 00:03:29,606
-What's going on?
-I heard a rumor about this truck.

28
00:03:29,891 --> 00:03:31,688
-What about it?
-It's not a truck.

29
00:03:31,971 --> 00:03:33,768
It's a gas truck.

30
00:03:34,051 --> 00:03:36,645
It's a major moving violation.

31
00:03:38,491 --> 00:03:39,765
Check the first paneI?

32
00:03:40,091 --> 00:03:40,921
Full of gas.

33
00:03:41,451 --> 00:03:44,045
We checked the whole truck!
There's nothing in it!

34
00:03:44,291 --> 00:03:46,680
You're out of your neighborhood,
city boy!

35
00:03:46,891 --> 00:03:49,769
I want your badge and weapon!
I want your ass!

36
00:03:50,051 --> 00:03:51,279
Who do you think you are?!

37
00:03:51,771 --> 00:03:52,886
He thinks he's Rambo.

38
00:03:54,851 --> 00:03:55,886
Rambo...

39
00:03:56,091 --> 00:03:57,524
...is a pussy.

40
00:04:03,971 --> 00:04:05,563
What do you know, it's snowing!

41
00:04:14,371 --> 00:04:16,009
Anybody want to get high?

42
00:04:16,291 --> 00:04:17,849
I'll be damned!

43
00:04:19,491 --> 00:04:21,049
Not bad for a city guy.

44
00:04:26,691 --> 00:04:28,443
Ray Tango.

45
00:04:28,771 --> 00:04:30,523
He's done it to us again.

46
00:04:31,091 --> 00:04:32,649
If it isn't Tango, it's Cash.

47
00:04:33,291 --> 00:04:35,407
Tango and Cash!
Cash and Tango!

48
00:04:35,611 --> 00:04:38,205
These two cops are driving me crazy.

49
00:04:38,731 --> 00:04:40,369
We must do something about this.

50
00:04:40,651 --> 00:04:44,769
I agree. I would like
to handle this myself, Mr. Perret.

51
00:04:45,011 --> 00:04:46,922
No, we will handle it.

52
00:04:47,211 --> 00:04:48,200
No.

53
00:04:49,291 --> 00:04:50,963
Not that w
[...]
Everything OK? Download subtitles