Preview Subtitle for The Dark Knight 2008


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ00,520 --> 00Ψ00Ψ02,476
ΩWHIRRINGΦ

2
00Ψ00Ψ08,000 --> 00Ψ00Ψ09,956
ΩENGINE ACCELERATINGΦ

3
00Ψ00Ψ12,320 --> 00Ψ00Ψ13,753
Goodbye.

4
00Ψ00Ψ22,480 --> 00Ψ00Ψ25,552
We're on point, ready to give them
some of their own medicine.

5
00Ψ00Ψ31,680 --> 00Ψ00Ψ34,035
That's what I'm talking about. Air cav.

6
00Ψ00Ψ47,040 --> 00Ψ00Ψ48,678
Okay, rack them up.

7
00Ψ00Ψ48,840 --> 00Ψ00Ψ51,115
Rack them up, rack them up,
rack them up.

8
00Ψ01Ψ00,480 --> 00Ψ01Ψ01,913
ΩIMITATING GUNFIREΦ

9
00Ψ01Ψ15,800 --> 00Ψ01Ψ16,915
That's not good.

10
00Ψ01Ψ20,280 --> 00Ψ01Ψ21,429
Okay, that's not goodΞ

11
00Ψ01Ψ30,840 --> 00Ψ01Ψ32,114
ΩLAUGHSΦ

12
00Ψ01Ψ49,200 --> 00Ψ01Ψ50,952
ΩJOKER LAUGHINGΦ

13
00Ψ01Ψ53,360 --> 00Ψ01Ψ55,237
ΩCAR HORNS HONKINGΦ

14
00Ψ02Ψ02,800 --> 00Ψ02Ψ04,791
Now, there's a Batman.

15
00Ψ02Ψ08,920 --> 00Ψ02Ψ10,069
Ooh, you wanna play. Come on.

16
00Ψ02Ψ12,880 --> 00Ψ02Ψ13,949
Come on.

17
00Ψ02Ψ22,720 --> 00Ψ02Ψ23,914
He missedΞ

18
00Ψ02Ψ37,280 --> 00Ψ02Ψ39,589
You can't stop here.
We're like sitting ducksΞ

19
00Ψ02Ψ41,280 --> 00Ψ02Ψ42,554
ΩJOKER GROANSΦ

20
00Ψ02Ψ55,920 --> 00Ψ02Ψ56,955
Come on, come on.

21
00Ψ02Ψ59,960 --> 00Ψ03Ψ03,191
Come on. Come on. I want you to do it,
I want you to do it. Come onΞ

22
00Ψ03Ψ05,640 --> 00Ψ03Ψ07,039
Come on.

23
00Ψ03Ψ07,680 --> 00Ψ03Ψ10,877
Come on. I want you to do it,
I want you to do it. Come on, hit me.

24
00Ψ03Ψ11,040 --> 00Ψ03Ψ12,598
Come on, hit me. Come on, hit meΞ

25
00Ψ03Ψ12,760 --> 00Ψ03Ψ13,749
ΩYELLINGΦ

26
00Ψ03Ψ14,640 --> 00Ψ03Ψ15,629
Hit meΞ

27
00Ψ03Ψ30,400 --> 00Ψ03Ψ32,277
ΩHUMMINGΦ

28
00Ψ03Ψ33,640 --> 00Ψ03Ψ34,675
ΩTHUG GRUNTSΦ

29
00Ψ03Ψ34,840 --> 00Ψ03Ψ36,558
ΩLAUGHSΦ

30
00Ψ03Ψ37,600 --> 00Ψ03Ψ38,874
ΩGIBBERSΦ

31
00Ψ03Ψ39,600 --> 00Ψ03Ψ42,717
Come on, come on. AahΞ

32
00Ψ03Ψ42,880 --> 00Ψ03Ψ45,030
Could you please just give me a minuteΠ

33
00Ψ03Ψ47,040 --> 00Ψ03Ψ48,792
We got you, you son of a bitch.

34
00Ψ03Ψ51,960 --> 00Ψ03Ψ55,714
Gor... You do like to play things
pretty close to the chest.

35
00Ψ03Ψ56,160 --> 00Ψ03Ψ57,798
We got him, Harvey.

36
00Ψ03Ψ57,960 --> 00Ψ04Ψ01,270
REPORTER 1Ψ Mr. DentΞ How does it feel
to be the biggest hero in GothamΠ

37
00Ψ04Ψ01,440 --> 00Ψ04Ψ04,591
No, I'm no hero.
Gotham's finest, they're the heroes.

38
00Ψ04Ψ04,760 --> 00Ψ04Ψ06,034
REPORTER 1Ψ But you and your office...

39
00Ψ04Ψ06,200 --> 00Ψ04Ψ07,792
...have been working
with the Batman all along.

40
00Ψ04Ψ07,960 --> 00Ψ04Ψ09,678
No, but I trusted him
to do the right thing.

41
00Ψ04Ψ09,840 --> 00Ψ04Ψ11,831
REPORTER 2Ψ Which wasΠ
- Saving my ass.

42
00Ψ04Ψ12,000 --> 00Ψ04Ψ14,798
All right, people, that's enough.
Let him be. Let him be.

43
00Ψ04Ψ14,960 --> 00Ψ04Ψ16,791
Thank you, detective.

44
00Ψ04Ψ17,000 --> 00Ψ04Ψ19,036
I've got a date
with a pretty upset girlfriend.

45
00Ψ04Ψ19,200 --> 00Ψ04Ψ21,475
- I figured, counselor.
REPORTER 3Ψ Mr. Dent, sir...

46
00Ψ04Ψ21,640 --> 00Ψ04Ψ25,599
...how about one for the front page, sirΠ
REPORTER 4Ψ Mr. Dent.

47
00Ψ04Ψ27,000 --> 00Ψ04Ψ28,911
ΩPEOPLE CHATTERINGΦ

48
00Ψ04Ψ36,480 --> 00Ψ04Ψ39,517
Stand awayΞ All of youΞ

49
00Ψ04Ψ39,680 --> 00Ψ04Ψ43,036
I don't want anything for his Mob lawyer
to use, you understandΠ

50
0
[...]
Everything OK? Download subtitles