Preview Subtitle for Big


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,850 --> 00:00:03,080
Okay, Raj.

2
00:00:03,100 --> 00:00:06,110
Hand me the #6 Torx screwdriver.

3
00:00:07,370 --> 00:00:09,200
Stop.

4
00:00:09,480 --> 00:00:11,040
We can't do this. It's not right.

5
00:00:11,050 --> 00:00:13,020
Sheldon, you have two choices.

6
00:00:13,060 --> 00:00:14,910
ther you let him put a
bigger hard drive in the TiVo,

7
00:00:14,920 --> 00:00:16,980
or you delete stuff
before we go out of town.

8
00:00:17,010 --> 00:00:20,550
But once you open the box,
you've voided the warranty.

9
00:00:20,560 --> 00:00:24,540
The warranty is a sacred covenant we've
entered into with the manufacturer.

10
00:00:24,570 --> 00:00:27,510
He offers to stand by his
equipment, and we in return

11
00:00:27,520 --> 00:00:30,130
agree not to violate the
integrity of the internal hardware.

12
00:00:30,160 --> 00:00:35,290
This little orange sticker is all
that stands between us and anarchy.

13
00:00:36,600 --> 00:00:38,470
Okay, then we won't
touch the hard drive.

14
00:00:38,510 --> 00:00:40,640
We'll just erase the
first season of Battlestar.

15
00:00:43,390 --> 00:00:45,400
There. We're outlaws.

16
00:00:46,920 --> 00:00:48,480
Here you go, Leonard. Is
this going to be big enough?

17
00:00:48,490 --> 00:00:50,310
It's perfect.

18
00:00:52,900 --> 00:00:56,660
For taking daffodils to your unicorn.

19
00:00:57,370 --> 00:00:59,540
It's just for my
notebooks. Thanks, Penny.

20
00:00:59,550 --> 00:01:02,310
I love San Francisco. I
wish I was going with you.

21
00:01:02,320 --> 00:01:05,860
I understand your envy.
Thiss a can't-miss symposium.

22
00:01:05,870 --> 00:01:09,760
There are going to be discussions on
bioorganic cellular computer devices,

23
00:01:09,790 --> 00:01:12,380
the advancements in
multi-threaded task completion,

24
00:01:12,430 --> 00:01:15,940
plus a roundtable on the
nonequilibrium Green's function approach

25
00:01:15,950 --> 00:01:18,750
to the photoionization process in atoms.

26
00:01:19,490 --> 00:01:23,020
When I go, I usually just get
hammered and ride the cable cars.

27
00:01:23,570 --> 00:01:25,310
This conference is kind of a big thing.

28
00:01:25,340 --> 00:01:28,110
The keynote address is being
delivered by George Smoot.

29
00:01:28,130 --> 00:01:30,410
Oh, my God, the George Smoot?

30
00:01:30,420 --> 00:01:33,020
- You've heard of him?
- Of course I haven't.

31
00:01:34,180 --> 00:01:39,260
George Smoot is a Nobel Prize-winning
physicist, one of the great minds of our time.

32
00:01:39,300 --> 00:01:43,850
His work in black body form and anisotropy
of the cosmic microwave background radiation

33
00:01:43,860 --> 00:01:47,340
cemented our understanding
of the origin of the universe.

34
00:01:47,370 --> 00:01:51,000
It's kind of a funny
name, though-- "Smoot."

35
00:01:54,180 --> 00:01:56,980
It's like talking to a chimp.

36
00:01:57,540 --> 00:02:00,540
Okay, now that I've been completely
insulted, have a good flight.

37
00:02:00,550 --> 00:02:01,420
Yeah, I wish.

38
00:02:01,450 --> 00:02:03,840
We're not flying.
We're taking the train.

39
00:02:03,850 --> 00:02:05,180
Oh, cool.

40
00:02:05,200 --> 00:02:10,480
Yeah, cool. Seven times as long as
flying, and costs almost twice as much.

41
00:02:11,
[...]
Everything OK? Download subtitles