Preview Subtitle for 1962


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:03,260 --> 00:00:05,727
How would you see her?
They live in New York.

2
00:00:05,820 --> 00:00:09,698
- I'm getting a job in New York.
- You have your army service.

3
00:00:09,779 --> 00:00:13,614
Next spring.
I might be dead by next spring.

4
00:00:13,699 --> 00:00:16,088
Raymond. If we were at war,

5
00:00:16,179 --> 00:00:20,617
and you were to become infatuated
with the daughter of a Russian agent,

6
00:00:20,699 --> 00:00:23,452
wouldn't you expect me
to come to you and object

7
00:00:23,539 --> 00:00:26,690
and beg you to stop the entire thing
before it was too late?

8
00:00:26,780 --> 00:00:29,852
Well, we are at war. It's a cold war.

9
00:00:29,940 --> 00:00:31,896
But it will get worse and worse,

10
00:00:31,980 --> 00:00:36,052
untiI every citizen in this country
will have to stand up and be counted

11
00:00:36,140 --> 00:00:39,290
to say whether they are
on the side of right and freedom

12
00:00:39,380 --> 00:00:42,177
or on the side of
the Thomas Jordans of this country.

13
00:00:42,259 --> 00:00:45,252
I will go with you to Washington,
tomorrow, if you like,

14
00:00:45,340 --> 00:00:48,332
and I will show you proof
that this man stands for eviI,

15
00:00:48,420 --> 00:00:50,216
that he is eviI.

16
00:00:50,299 --> 00:00:52,768
That his whole life
is devoted to undermining

17
00:00:52,859 --> 00:00:56,978
everything that you and I
and every freedom-minded American...

18
00:00:57,060 --> 00:00:59,732
She won, of course.

19
00:00:59,820 --> 00:01:02,618
She always does.

20
00:01:02,700 --> 00:01:05,498
I could never beat her.

21
00:01:06,540 --> 00:01:09,337
I- I still can't.

22
00:01:12,780 --> 00:01:15,691
I wrote a letter...

23
00:01:15,780 --> 00:01:20,251
Or she wrote it and I signed it -
I can't even remember which.

24
00:01:21,620 --> 00:01:26,296
It was a terrible, vile, disgusting letter.

25
00:01:32,140 --> 00:01:35,132
The next day I enlisted in the army.

26
00:01:38,219 --> 00:01:41,292
I n... I never saw her again.

27
00:01:42,299 --> 00:01:44,530
God knows, Ben, I...

28
00:01:45,540 --> 00:01:48,771
I'm not loveable,

29
00:01:48,859 --> 00:01:50,850
but I loved her.

30
00:01:51,540 --> 00:01:53,531
I did love her.

31
00:01:53,620 --> 00:01:55,611
I do love her.

32
00:02:03,459 --> 00:02:06,849
Come on, kid.
It's time for you to call it a night.

33
00:02:06,939 --> 00:02:08,931
Come on.

34
00:02:12,580 --> 00:02:14,331
So this lousy brother-in-law of mine,

35
00:02:14,419 --> 00:02:17,058
I say to him
"You think you're a poker player?"

36
00:02:17,139 --> 00:02:20,132
- "You ain't no poker player. "
- Beer, please.

37
00:02:22,259 --> 00:02:25,491
So I says to him "My advice to you,

38
00:02:25,620 --> 00:02:30,978
from the bottom of the heart:
don't play poker. "

39
00:02:31,060 --> 00:02:35,849
"If I was you,
I'd get myself another line of action. "

40
00:02:35,939 --> 00:02:40,296
"Why don't you pass the time
by playing a little solitaire?"

41
00:02:40,379 --> 00:02:43,372
Give me a deck of cards, please.

42
00:02:50,460 --> 00:02:53,212
When I get married to my old lady,

43
00:02:53,300 --> 00:02:57,087
I got no idea that this guy
comes in the same package,

44
00:02:57,180 --> 00:02:59,250
that it's
[...]
Everything OK? Download subtitles