Preview Subtitle for The Comeback


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,049
-Episode I-
"The Comeback (Pilot)"

2
00:00:04,830 --> 00:00:06,630
Now.

3
00:00:07,400 --> 00:00:09,630
This is my comeback.

4
00:00:09,860 --> 00:00:12,100
All right, I'm gonna-- Let me
take that again, okay?

5
00:00:13,910 --> 00:00:15,860
So this is my co--

6
00:00:15,895 --> 00:00:16,620
Jane? I'm sorry--

7
00:00:16,700 --> 00:00:19,300
The camera keeps moving
in and out. Is that--?

8
00:00:19,335 --> 00:00:21,130
It's always gonna be moving.
Just keep going.


9
00:00:21,500 --> 00:00:23,460
Yeah, I know, it's just--

10
00:00:23,665 --> 00:00:25,730
I didn't know if I should
wait for it to settle or--

11
00:00:27,862 --> 00:00:29,807
That's right-- Yeah, right.

12
00:00:29,860 --> 00:00:32,558
This one's always gonna be
moving 'cause that one is stationary.

13
00:00:32,769 --> 00:00:34,074
Got it. Okay.

14
00:00:34,518 --> 00:00:35,222
Here we go.

15
00:00:37,336 --> 00:00:39,462
This is my comeback.

16
00:00:41,975 --> 00:00:44,480
- You know, i want to do another.
- Miss Val, I'm here.


17
00:00:46,366 --> 00:00:48,051
Good morning, esperanza.

18
00:00:49,238 --> 00:00:50,932
Here she is.

19
00:00:52,565 --> 00:00:53,193
You...

20
00:00:53,226 --> 00:00:54,372
Remember we talked about this...

21
00:00:54,405 --> 00:00:56,903
That reality cameras
would be starting today?

22
00:00:57,406 --> 00:00:58,081
Remember?

23
00:00:58,317 --> 00:00:59,713
Just pretend they're not here

24
00:01:00,336 --> 00:01:02,570
And just be spontaneous. Jane--?

25
00:01:03,167 --> 00:01:03,793
Ahem--

26
00:01:05,198 --> 00:01:06,261
I'm not going to be able to use this.

27
00:01:06,496 --> 00:01:08,812
It's all rough. We're
not gonna. Use it all.

28
00:01:08,858 --> 00:01:10,733
That's right.
Okay.


29
00:01:15,368 --> 00:01:18,360
- Just wait...

30
00:01:18,637 --> 00:01:20,720
I'm sorry, dear.
You know what?
Just--

31
00:01:22,597 --> 00:01:24,201
Okay.
Don't worry.

32
00:01:24,237 --> 00:01:26,062
Just go about your day.
You know what i'm saying?

33
00:01:26,538 --> 00:01:28,603
You could put it where it belongs,
everything the way it's supposed to be.

34
00:01:29,505 --> 00:01:30,390
She's...

35
00:01:32,728 --> 00:01:34,201
I'll fix it, dear.
That's all right.

36
00:01:34,236 --> 00:01:36,532
Just go ahead.

37
00:01:36,605 --> 00:01:39,001
Oh--
All the "zones" fell.

38
00:01:39,065 --> 00:01:41,600
I don't know the order.

39
00:01:41,668 --> 00:01:44,161
All right-- No one open a diet coke,

40
00:01:44,236 --> 00:01:46,202
Or we'll have
an explosion.

41
00:01:46,268 --> 00:01:48,501
Okay.

42
00:01:48,568 --> 00:01:50,760
I'm sorry.
She'll loosen up.

43
00:01:50,835 --> 00:01:52,450
She will.
Don't worry.

44
00:01:53,085 --> 00:01:54,342
Okay. Shall we start again?

45
00:01:57,207 --> 00:01:58,860
Jane, do i
come in now?


46
00:01:59,465 --> 00:02:00,873
- Yeah, that would be great.
- Good.


47
00:02:01,565 --> 00:02:04,251
Well, this is it. This is my "it" wall.

48
00:02:04,757 --> 00:02:06,461
It used to be bigger,
but then i got married

49
00:02:06,665 --> 00:02:07,762
And you know, you have to share

50
00:02:07,797 --> 00:02:08,192

[...]
Everything OK? Download subtitles