Preview Subtitle for Night Flight


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ13,971 --> 00Ψ00Ψ16,769
It's so green.

2
00Ψ00Ψ17,775 --> 00Ψ00Ψ18,764
Well, hello there, folks.

3
00Ψ00Ψ18,809 --> 00Ψ00Ψ20,504
Hi. We're movin' in today.

4
00Ψ00Ψ20,544 --> 00Ψ00Ψ22,637
Ah. Could I see
some I.D., pleaseΠ

5
00Ψ00Ψ23,714 --> 00Ψ00Ψ25,238
Thank you.

6
00Ψ00Ψ30,054 --> 00Ψ00Ψ31,681
Well, welcome
to Evergreen Estates...

7
00Ψ00Ψ31,722 --> 00Ψ00Ψ33,155
Mr. and Mrs. Winslow.

8
00Ψ00Ψ33,190 --> 00Ψ00Ψ34,487
The, uh, moving van...

9
00Ψ00Ψ34,525 --> 00Ψ00Ψ35,492
delivered your things
this morning.

10
00Ψ00Ψ35,526 --> 00Ψ00Ψ36,720
Thank you.

11
00Ψ00Ψ36,760 --> 00Ψ00Ψ38,387
And these must be
your daughters.

12
00Ψ00Ψ38,429 --> 00Ψ00Ψ39,896
Hello there, sunshine.

13
00Ψ00Ψ44,902 --> 00Ψ00Ψ47,894
I have a sunflower on my ass
if you're interested.

14
00Ψ00Ψ52,743 --> 00Ψ00Ψ54,938
Maple street
is your third left turn.

15
00Ψ01Ψ09,994 --> 00Ψ01Ψ12,121
Meet the WinslowsΨ

16
00Ψ01Ψ12,163 --> 00Ψ01Ψ14,131
a family searching
for a way...

17
00Ψ01Ψ14,165 --> 00Ψ01Ψ15,792
to control
their troubled teen.

18
00Ψ01Ψ15,833 --> 00Ψ01Ψ17,460
How far
they're willing to go...

19
00Ψ01Ψ17,501 --> 00Ψ01Ψ19,332
will take them
to a gated community...

20
00Ψ01Ψ19,370 --> 00Ψ01Ψ21,895
whose address
can only be found...

21
00Ψ01Ψ21,939 --> 00Ψ01Ψ24,237
in The Twilight Zone.

22
00Ψ01Ψ28,078 --> 00Ψ01Ψ30,308
I promised myself
I wasn't gonna...

23
00Ψ01Ψ30,347 --> 00Ψ01Ψ31,837
let your bad attitude
get to me...

24
00Ψ01Ψ31,882 --> 00Ψ01Ψ33,713
but damn it, I am tired
of your antics.

25
00Ψ01Ψ33,751 --> 00Ψ01Ψ35,275
Ed, please. You know
what the doctor said...

26
00Ψ01Ψ35,319 --> 00Ψ01Ψ36,286
about getting upset.

27
00Ψ01Ψ36,320 --> 00Ψ01Ψ37,287
You think she cares...

28
00Ψ01Ψ37,321 --> 00Ψ01Ψ38,481
if she gives me
another heart attackΠ

29
00Ψ01Ψ38,522 --> 00Ψ01Ψ40,251
That is mean.

30
00Ψ01Ψ40,291 --> 00Ψ01Ψ42,054
You should apologize, daddy.

31
00Ψ01Ψ42,092 --> 00Ψ01Ψ43,286
Did she apologize to me...

32
00Ψ01Ψ43,327 --> 00Ψ01Ψ44,658
when she nearly
burned down her schoolΠ

33
00Ψ01Ψ44,695 --> 00Ψ01Ψ46,162
Did she apologize to anyoneΠ

34
00Ψ01Ψ46,197 --> 00Ψ01Ψ49,633
All right. I see the geeks...

35
00Ψ01Ψ51,368 --> 00Ψ01Ψ53,336
now show me some freaks.

36
00Ψ01Ψ55,439 --> 00Ψ01Ψ58,272
What's thatΠ

37
00Ψ01Ψ58,309 --> 00Ψ01Ψ59,901
I don't know.

38
00Ψ01Ψ59,944 --> 00Ψ02Ψ03,277
She's not the only one
who feels like crying.

39
00Ψ02Ψ21,131 --> 00Ψ02Ψ23,292
Hel-lo.

40
00Ψ02Ψ23,334 --> 00Ψ02Ψ25,165
Break timeΞ

41
00Ψ02Ψ25,202 --> 00Ψ02Ψ26,464
I'll have a shot of tequila...

42
00Ψ02Ψ26,503 --> 00Ψ02Ψ27,834
with a lime wedge.

43
00Ψ02Ψ30,207 --> 00Ψ02Ψ32,175
Or... lemonade will work.

44
00Ψ03Ψ06,443 --> 00Ψ03Ψ08,138
The lemonade...

45
00Ψ03Ψ10,314 --> 00Ψ03Ψ11,713
what did you guys put in itΠ

46
00Ψ03Ψ11,749 --> 00Ψ03Ψ14,149
Honey, it's for your own good.

47
00Ψ03Ψ26,830 --> 00Ψ03Ψ29,628
You're traveling
to another dimension...

48
00Ψ03Ψ29,667 --> 00Ψ03Ψ33,296
a dimension not only
of sight and sound...

49
00Ψ03Ψ33,337 --> 00Ψ03Ψ35,328
but of mind...

50
00Ψ03Ψ37,007 --> 00Ψ03Ψ39,976
a journey
into a wondrous land...

51
00Ψ03Ψ40,010 --> 00Ψ03Ψ44,344
whose boundaries are only that
of the imagination.

52
00Ψ03Ψ47,351
[...]
Everything OK? Download subtitles