Preview Subtitle for Aa


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

0
00:00:35,400 --> 00:00:39,036
Bestlzone.com va multumeste pentru vizionare !

1
00:00:39,833 --> 00:00:43,036
۶ Vino, sa vedem ۶

2
00:00:44,233 --> 00:00:47,836
۶ cine are puterea ۶

3
00:00:48,833 --> 00:00:52,236
۶ Ai grija de tine ۶

4
00:00:53,466 --> 00:01:01,040
۶ prietene ۶

5
00:01:01,566 --> 00:01:04,502
۶ Prietene, prietene ۶

6
00:01:06,166 --> 00:01:09,502
۶ Prietene ۶

7
00:01:10,900 --> 00:01:13,969
۶ Prietene ۶

8
00:01:17,400 --> 00:01:21,370
۶ Nu ne vei opri niciodata ۶

9
00:01:22,099 --> 00:01:25,236
۶ Nu ne vei ruina ۶

10
00:01:26,366 --> 00:01:30,169
۶ Pentru ca esti n fata mea ۶

11
00:01:31,166 --> 00:01:37,171
۶ Mai bine ne-ai lua seama ۶

12
00:01:39,233 --> 00:01:42,769
۶ Vino, sa vedem ۶

13
00:01:43,833 --> 00:01:47,236
۶ cine are puterea.۶

14
00:01:48,233 --> 00:01:51,970
۶ Ai grija de tine ۶

15
00:01:52,833 --> 00:02:00,307
۶ prietene ۶

16
00:02:01,000 --> 00:02:05,504
۶ Prietene,Prietene ۶

17
00:02:05,566 --> 00:02:10,037
۶ Prietene, prietene ۶

18
00:02:10,099 --> 00:02:13,236
۶ Prietene ۶

19
00:03:33,233 --> 00:03:35,234
Jungla asta nu are limite, fiule.

20
00:04:03,366 --> 00:04:04,900
Buna dimineata ! زmi pare rau, Golu.

21
00:04:05,566 --> 00:04:08,168
N-am avut cea mai buna saptam]na, amice.

22
00:04:11,866 --> 00:04:12,967
Uite aici, e a ta.

23
00:04:15,099 --> 00:04:16,100
De ce te ndoiesti ?

24
00:04:16,566 --> 00:04:18,901
O s-o ai, ai ncredere n mine !

25
00:04:19,500 --> 00:04:22,970
Man]nca...

26
00:04:23,500 --> 00:04:24,500
O pasare !

27
00:04:27,566 --> 00:04:28,767
Pa.

28
00:04:31,833 --> 00:04:34,502
Ti-am spus... cel putin c
cincizeci de lovituri...

29
00:04:35,966 --> 00:04:37,834
Ce zici de un pariu ?
- Bine !

30
00:04:37,899 --> 00:04:41,937
Am doar ciocolata asta.
E bine ? - Bine !

31
00:04:42,000 --> 00:04:45,236
Spune-mi, c]te lovituri ?
- Optzeci de lovituri.

32
00:04:47,500 --> 00:04:48,500
Da-te batut.

33
00:04:55,500 --> 00:05:01,305
O gramada de gunoi !

34
00:05:14,566 --> 00:05:15,767
زmi pare rau, domnule Ghosh.

35
00:05:16,500 --> 00:05:18,101
Am fost nt]rziat...

36
00:05:19,500 --> 00:05:21,435
Am pierdut prea mult timp...

37
00:05:22,566 --> 00:05:24,167
Reteaua a fost teribila...

38
00:05:24,500 --> 00:05:25,500
Telefoanele nu functionau...

39
00:05:25,833 --> 00:05:27,968
Iar apoi camera mea a fost furata !
- Ray...

40
00:05:30,566 --> 00:05:34,169
Suna-l pe Arora la acest numar.

41
00:05:34,433 --> 00:05:36,768
Domnul Arora ! Avocatul bunicului meu ?

42
00:05:43,433 --> 00:05:46,169
زmi pare rau, bunicul tau a murit...
saptam]na trecuta.

43
00:06:01,166 --> 00:06:04,903
'Uite, aici este vizorul.
Ce vezi ? - O floare ! '

44
00:06:05,233 --> 00:06:07,501
'Cum arata ?
- Superba ! '

45
00:06:07,566 --> 00:06:09,901
apasa pe ea, atunci.
- Apas'

46
00:06:11,433 --> 00:06:14,435
'Nu cu vorba, blegutule...
foloseste degetul, asa ! '

47
00:06:24,833 --> 00:06:26,301
'Ce faci, bunicule ? '

48
00:06:27,100 --> 00:06:30,837
'Cu c]t firele sunt conectate corect
mai repede #

49
00:06:30,899 --> 00:06:33,035
'... cu at]t masina va
functiona mai bine ? '

50
00:06:33,833 --> 00:06:34,967
'Esti un mecanic, bunicul
[...]
Everything OK? Download subtitles