Preview Subtitle for X Files S05e12 Bad Blood


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ02,252 --> 00Ψ00Ψ04,671
1989.g.

2
00Ψ00Ψ04,755 --> 00Ψ00Ψ06,840
Idemo.

3
00Ψ00Ψ13,055 --> 00Ψ00Ψ17,309
INDUSTRIJSKA ZONA FELLS POINT
BALTIMORE, MARYLAND

4
00Ψ00Ψ20,854 --> 00Ψ00Ψ23,690
Kako siΠ
- Prava mala zabava.

5
00Ψ00Ψ23,774 --> 00Ψ00Ψ26,693
to si saznaoΠ
- Izvjetaji o nekoliko pucnjeva.

6
00Ψ00Ψ26,777 --> 00Ψ00Ψ29,530
Vrata su obijena,
ali se alarm nije aktivirao.

7
00Ψ00Ψ29,613 --> 00Ψ00Ψ34,368
Vidio si nekog kako izlaziΠ
- Ne. Tkogod bio, jo je unutra.

8
00Ψ00Ψ48,715 --> 00Ψ00Ψ50,801
Kreni.

9
00Ψ01Ψ00,686 --> 00Ψ01Ψ04,314
Porunie. Ondje.
Izgleda da je netko pogoen.

10
00Ψ01Ψ04,398 --> 00Ψ01Ψ07,109
Kamo bi otiaoΠ

11
00Ψ01Ψ09,027 --> 00Ψ01Ψ11,738
Budi neprimjetan. Promatraj.

12
00Ψ01Ψ24,960 --> 00Ψ01Ψ27,296
Davis. Gonzalez.

13
00Ψ01Ψ27,379 --> 00Ψ01Ψ29,464
Da.

14
00Ψ01Ψ39,349 --> 00Ψ01Ψ43,145
Smiri se. Jesi li ozlijeenΠ
- Ovdje su.

15
00Ψ01Ψ43,228 --> 00Ψ01Ψ46,023
Tko je ovdjeΠ
- Oni su ovdje.

16
00Ψ01Ψ47,691 --> 00Ψ01Ψ51,862
Reci nam. Tko je ovdjeΠ Hajde.

17
00Ψ01Ψ57,868 --> 00Ψ02Ψ01,663
Stani. Policija.
- Ne pucajte.

18
00Ψ02Ψ01,747 --> 00Ψ02Ψ04,374
Polako se okrenite.
- Nismo mi to uinili.

19
00Ψ02Ψ04,458 --> 00Ψ02Ψ06,543
Uinili toΠ
- Bilo to.

20
00Ψ02Ψ06,627 --> 00Ψ02Ψ09,338
Licem prema podu. Sad.

21
00Ψ02Ψ10,047 --> 00Ψ02Ψ13,550
Uhitite ih.
- Stavite im lisice.

22
00Ψ02Ψ13,634 --> 00Ψ02Ψ15,719
Rairite noge.
- Ah, ovjee.

23
00Ψ02Ψ17,012 --> 00Ψ02Ψ19,640
Ovdje su.

24
00Ψ02Ψ44,039 --> 00Ψ02Ψ46,291
VLADA PORIE ZNANJE

25
00Ψ03Ψ01,139 --> 00Ψ03Ψ03,016
ISTINA JE NEGDJE VANI

26
00Ψ03Ψ06,353 --> 00Ψ03Ψ10,399
ODJEL ZA UBOJSTVA, POLICIJSKA
POSTAJA BALTIMORE CITY, SVIBANJ 1989.

27
00Ψ03Ψ14,736 --> 00Ψ03Ψ16,822
Zeznuli su nas.

28
00Ψ03Ψ16,905 --> 00Ψ03Ψ20,200
Hvala ti to si me
uvalio u ovo, Bubuljice.

29
00Ψ03Ψ20,284 --> 00Ψ03Ψ23,453
Frohike, hipijevski mamlazu.
- Bubuljica.

30
00Ψ03Ψ23,537 --> 00Ψ03Ψ27,374
Zna, s tom dugom plavom kosom,

31
00Ψ03Ψ27,457 --> 00Ψ03Ψ30,878
mogli bi te pokuati kupiti za cigarete.

32
00Ψ03Ψ30,961 --> 00Ψ03Ψ34,006
Krepavat u od smijeha.

33
00Ψ03Ψ34,089 --> 00Ψ03Ψ36,925
Ah, daΠ Hoe se tuiΠ

34
00Ψ03Ψ37,009 --> 00Ψ03Ψ40,012
Uvijek i svugdje.
- Smirite se, obojica.

35
00Ψ03Ψ40,095 --> 00Ψ03Ψ43,640
uti, murjae.
- Tvojom krivnjom smo ovdje.

36
00Ψ03Ψ43,724 --> 00Ψ03Ψ46,977
Ti u odijelu. Prvo ti.

37
00Ψ03Ψ50,856 --> 00Ψ03Ψ54,818
Detektiv Munch, Ubojstva Baltimore.
- Jesu li je pronaliΠ

38
00Ψ03Ψ54,902 --> 00Ψ03Ψ58,405
Dobra veer.
ao mi je. Ni traga tajnovitoj dami.

39
00Ψ03Ψ58,488 --> 00Ψ04Ψ01,116
Stvarna je. Agent FBl-ja ju je vidio.

40
00Ψ04Ψ01,200 --> 00Ψ04Ψ06,413
Da, specijalni agent Mulder
lei svezan za krevet

41
00Ψ04Ψ06,496 --> 00Ψ04Ψ10,626
i nesuvislo trabunja, a FBI o tome uti.

42
00Ψ04Ψ10,709 --> 00Ψ04Ψ14,546
Znai, imamo provalu
u skladite bez krae,

43
00Ψ04Ψ14,630 --> 00Ψ04Ψ19,176
pucnjavu bez oruja,
mnogo krvi bez tijela

44
00Ψ04Ψ19,259 --> 00Ψ04Ψ24,556
i agenta FBl-ja koji se voli
skidati i brbljati o izvanzemaljcima.

45
00Ψ04Ψ24,640 --> 00Ψ04Ψ29,102
Reci mi sve od poetka.
Ime i datum roenja.

46
00Ψ04Ψ29,186 --> 00Ψ04Ψ33,398
John Fitzgerald Byers. 22.11.'63.

47
00Ψ04Ψ33,482 --> 00Ψ04Ψ36,818
Budi ozbiljan.
- Dobio sam ime po JFK-u.

48
00Ψ
[...]
Everything OK? Download subtitles