Preview Subtitle for Step Lively Jeeves


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:01:08,668 --> 00:01:11,762
And for dessert?

2
00:01:11,838 --> 00:01:13,931
Yes, monsieur.

3
00:01:14,007 --> 00:01:16,168
And, uh, your name?

4
00:01:16,242 --> 00:01:19,040
This is Prince Boris Caminov.

5
00:01:19,112 --> 00:01:22,809
My guest is the Honorable
Cedric B. Cromwell.

6
00:01:22,882 --> 00:01:25,009
I want you should be
accustomed to the fact...

7
00:01:25,085 --> 00:01:28,521
that I am acquainted
with the best... even better.

8
00:01:28,588 --> 00:01:31,716
This dinner is of the utmost
"terrifical importanance"...

9
00:01:31,791 --> 00:01:34,624
and I want everything
shall be perfect.

10
00:01:34,694 --> 00:01:37,629
You may depend upon that,
Your Highness.

11
00:01:37,697 --> 00:01:39,790
Very good.

12
00:01:57,584 --> 00:01:59,677
Ah! Come in, my friend.

13
00:01:59,752 --> 00:02:01,879
You are punctual right on the dot.

14
00:02:01,955 --> 00:02:04,685
You practically hit the nail
right on the screw.

15
00:02:04,757 --> 00:02:07,021
- Ah, my friend.
- No, you don't.

16
00:02:07,093 --> 00:02:09,220
- Huh?
- I don't hand over the soup and fish...

17
00:02:09,295 --> 00:02:11,559
until you pays what you owe me.

18
00:02:11,631 --> 00:02:14,828
- How much do I owe you, my friend?
- One pound, three and six.

19
00:02:14,901 --> 00:02:18,997
And for this niggardly sum...
for this mere contemptible pittance...

20
00:02:19,072 --> 00:02:21,165
you are not trusting me?

21
00:02:21,241 --> 00:02:23,368
You hit it right on the head,
Your Royal Highness.

22
00:02:23,443 --> 00:02:25,536
I ain't trusting ya.

23
00:02:25,612 --> 00:02:28,877
Aha! Adding insult to usury, huh?

24
00:02:28,948 --> 00:02:31,883
I still ain't trusting ya.

25
00:02:31,951 --> 00:02:36,354
Wait. You are not trusting me,
but I am going to trust you.

26
00:02:36,422 --> 00:02:38,515
Do you see this ring?

27
00:02:38,591 --> 00:02:41,458
It's a trifling little bauble
which was presented to me...

28
00:02:41,528 --> 00:02:43,962
by the grand royal duke
of all the Russias...

29
00:02:44,030 --> 00:02:46,897
when I was giving him the honor
of saving his life in Siberia.

30
00:02:46,966 --> 00:02:50,458
It is worth a dozen suits,
maybe even 12.

31
00:02:50,537 --> 00:02:52,903
I am going to give you
the extreme privilege...

32
00:02:52,972 --> 00:02:57,033
of keeping this priceless token
as a deposit, but only temporarily.

33
00:02:57,110 --> 00:03:00,477
Because tonight, I am doing
a little deal of business...

34
00:03:00,547 --> 00:03:03,710
with a man of terrifical
influences in all England.

35
00:03:03,783 --> 00:03:07,310
So, until tomorrow,
it is in your possession.

36
00:03:07,387 --> 00:03:09,821
If you lose it, I, Boris Caminov...

37
00:03:09,889 --> 00:03:14,292
will kill you, personally
myself, with pleasure.

38
00:03:36,482 --> 00:03:38,746
Monsieur, excuse please?

39
00:03:38,818 --> 00:03:41,514
Of course. Oui, Oui.
S
[...]
Everything OK? Download subtitles