Preview Subtitle for Sexes


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:35,480 --> 00:00:39,080
Кари Брадшоу разбира от секс
(и не се страхува да пита)

2
00:00:47,840 --> 00:00:49,720
Когато навън стане студено,

3
00:00:49,880 --> 00:00:53,920
нюйоркчани се прибират вътре
и търсят начини да се стоплят.

4
00:00:55,440 --> 00:00:57,480
По-полека с ръцете, мистър.

5
00:00:57,640 --> 00:01:00,720
Те са студени, а ти си топла.

6
00:01:00,880 --> 00:01:04,200
- Хората ни гледат.
- Никой не ни гледа.

7
00:01:04,360 --> 00:01:05,520
Петровски!

8
00:01:06,440 --> 00:01:07,640
Здравейте!

9
00:01:07,800 --> 00:01:11,120
- Седиш на ВИП масата, виждам.
- А къде другаде?

10
00:01:11,640 --> 00:01:13,400
- Заповядайте.
- Не, не...

11
00:01:13,560 --> 00:01:16,280
- Хайде.
- Спасявате ни живота.

12
00:01:16,440 --> 00:01:19,880
Има 1 0 000 ресторанта в Ню Йорк,
а всички са в "Пастис".

13
00:01:20,040 --> 00:01:21,200
Запознайте се.

14
00:01:21,360 --> 00:01:25,720
Това е Джон Пол Сандал,
най-добрият художник в Ню Йорк.

15
00:01:25,880 --> 00:01:27,120
Няма да почерпя.

16
00:01:28,440 --> 00:01:30,800
- Познаваш моя асистент Лий.
- Да.

17
00:01:30,960 --> 00:01:34,680
Одра Кук - редактор
на списание " Арт Лайф".

18
00:01:34,840 --> 00:01:36,480
- Кари Брадшоу.
- Приятно ми е.

19
00:01:36,640 --> 00:01:39,600
Лий ни каза за предстоящата
ти изложба в Париж.

20
00:01:39,760 --> 00:01:40,720
Поздравления.

21
00:01:40,880 --> 00:01:44,960
Самостоятелна изложба
в галерия "Жьо дьо Пом".

22
00:01:45,120 --> 00:01:46,360
Нищо работа, а?

23
00:01:46,520 --> 00:01:50,120
- Много си подъл!
- Не съм казвал, че не съм.

24
00:01:50,280 --> 00:01:54,120
- Не си показвал нови неща от 4 г.
- От 6 г.

25
00:01:54,280 --> 00:01:58,000
Светът чака със затаен дъх.

26
00:01:58,160 --> 00:02:00,400
Искаме менюта и винена карта.

27
00:02:00,560 --> 00:02:03,120
- Как са?
- Стридите? Чудесни са.

28
00:02:03,280 --> 00:02:04,880
Не, творбите му.

29
00:02:05,040 --> 00:02:08,800
О, не знам.
Още не съм ги виждала.

30
00:02:08,960 --> 00:02:11,440
- Х удожничка ли сте?
- Не, писателка.

31
00:02:11,600 --> 00:02:16,040
- Романи?
- Не, водя рубрика във вестник.

32
00:02:16,200 --> 00:02:18,200
-"Таймс" ?
-"Ню Йорк Стар".

33
00:02:18,360 --> 00:02:23,240
Рубриката е много добра.
За жените, мъжете и секса.

34
00:02:23,400 --> 00:02:26,360
- Много умна и много забавна.
- Сигурна съм.

35
00:02:27,040 --> 00:02:28,840
Не си сигурна, а саркастична.

36
00:02:30,640 --> 00:02:32,960
- Може ли вестника?
- Не, не...

37
00:02:33,120 --> 00:02:35,480
Нека чуят.

38
00:02:35,640 --> 00:02:40,600
"Последният път, когато поза 69
наистина е зарадвала някого,

39
00:02:40,760 --> 00:02:43,000
е бил през 1 969 г."

40
00:02:45,080 --> 00:02:46,840
Не е ли забавно?

41
00:02:48,560 --> 00:02:52,160
Това не е от най-умните ми неща.

42
00:02:55,440 --> 00:02:58,440
В друг край на града
студът не пречеше на Шарлот.

43
00:02:58,600 --> 00:03:01,160
Тя си имаше нова любов,
която да я сгрява.

44
00:03:01,320 --> 00:03:03,560
- Какво прекрасно създание!
- Мерси.

45
00:03:03,720 --> 00:03:05,720
- Как се казва?
- Елизабет Тейлър.

46
00:03:08,480 --> 00:03:11,320
Това е четвъртият човек,
който се прехласва.

47
0
[...]
Everything OK? Download subtitles