Preview Subtitle for X Files S05e12 Bad Blood


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:09,053 --> 00:00:12,671
CHANEY, TEXAS
10 FEBRUARI

2
00:00:13,474 --> 00:00:15,551
Help me alsjeblieft.

3
00:00:24,653 --> 00:00:27,607
Hij wil me vermoorden.

4
00:00:31,285 --> 00:00:33,194
Help me alsjeblieft.

5
00:00:34,413 --> 00:00:36,205
Ga weg.

6
00:00:43,923 --> 00:00:46,000
Help me nou.

7
00:01:23,090 --> 00:01:25,166
Zie je dat?

8
00:01:56,250 --> 00:01:58,208
OVERHEID ONTKENT FEITEN

9
00:02:13,102 --> 00:02:14,893
ER IS EEN ANDERE WAARHEID

10
00:02:44,385 --> 00:02:46,461
Mulder...
- Nee.

11
00:02:47,346 --> 00:02:50,016
Ik wil het niet weten.

12
00:03:06,408 --> 00:03:08,697
Ik weet wat ik gezien heb.

13
00:03:14,125 --> 00:03:17,328
Over een uur wil Skinner een rapport.

14
00:03:19,255 --> 00:03:24,498
Wat ga je zeggen?
- Hoezo? Wat ik gezien heb natuurlijk.

15
00:03:25,136 --> 00:03:29,633
Wat ga jij zeggen?
- Ook wat ik gezien heb.

16
00:03:29,725 --> 00:03:32,845
Is dat dan iets anders?

17
00:03:32,936 --> 00:03:38,607
Hoor 's, ik kan de bak in draaien.
Mag ik weten of je achter me staat?

18
00:03:38,692 --> 00:03:44,280
Punt 釪n: Als de familie Strickland
de FBI inderdaad aanklaagt

19
00:03:44,365 --> 00:03:47,734
voor het slordige bedrag van 446 miljoen,

20
00:03:47,827 --> 00:03:51,113
dan ontspring ik de dans ook niet.

21
00:03:51,206 --> 00:03:55,785
En punt twee...
Ik heb geen punt twee.

22
00:03:55,877 --> 00:03:58,713
446 miljoen dollar.

23
00:03:58,797 --> 00:04:04,136
Ik zit net zo in de puree als jij
en ik heb niet eens wat gedaan.

24
00:04:04,220 --> 00:04:06,793
Strickland was een vampier.

25
00:04:06,889 --> 00:04:10,424
Kun je dat bewijzen?
- Ik heb 'n getuige. Jij.

26
00:04:10,518 --> 00:04:13,472
Nu word ik nerveus. Wat ga je zeggen?

27
00:04:13,563 --> 00:04:18,688
Gaan we sjoemelen?
- Ik vraag gewoon naar je mening.

28
00:04:18,777 --> 00:04:21,529
Dat heb ik liever niet.
- De nor.

29
00:04:21,613 --> 00:04:27,237
In de cel bij Grote Greet,
een liefhebster van Gertrude Stein.

30
00:04:29,079 --> 00:04:31,997
Goed dan.
- Begin maar bij 't begin.

31
00:04:33,918 --> 00:04:36,243
Het allereerste begin?

32
00:04:40,174 --> 00:04:42,666
Best.

33
00:04:45,722 --> 00:04:50,431
Toen ik gisterochtend
op kantoor arriveerde,

34
00:04:50,519 --> 00:04:55,680
was je net zo enthousiast als anders.

35
00:04:56,192 --> 00:05:00,106
Cowboylaarzen bij je?
- Gaan we naar Dallas?

36
00:05:00,196 --> 00:05:05,072
Naar Chaney, een klein gehucht
ten zuiden van Dallas.

37
00:05:05,159 --> 00:05:11,328
Normaal heel rustiek, maar nu
de locatie van nachtelijke aderlatingen.

38
00:05:11,416 --> 00:05:14,702
En wiens aders zijn gelaten?

39
00:05:14,795 --> 00:05:17,368
Wat dacht je hiervan?

40
00:05:18,507 --> 00:05:24,094
Een dooie koe, precies.
Een ontzield stuk rund zonder bloed.

41
00:05:24,180 --> 00:05:28,260
Net als die en die en die en die.

42
00:05:28,351 --> 00:05:33,891
Zes in totaal. En per week.
Of ze twee gaatjes in hun nek hebben?

43
00:05:33,982 --> 00:05:38,443
Dat wou ik niet vragen.
- Die hebben ze inderdaad.

44
00:05:38,528 --> 00:05:42,063
Die kunnen van een injectiespuit zijn.

45
00:05:42,157 --> 00:05:48,030
De ritualistische locatie
duidt echter op een cultus, zoals...

46
00:05:48,122 -->
[...]
Everything OK? Download subtitles