Preview Subtitle for 24 S4e10 En


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ12,716 --> 00Ψ00Ψ15,516
The San Gabriel Island
reactor has just gone critical.

2
00Ψ00Ψ15,582 --> 00Ψ00Ψ17,050
The core material
is now airborne.

3
00Ψ00Ψ17,116 --> 00Ψ00Ψ19,916
HELLERΨ
I thought we had more time.


4
00Ψ00Ψ19,983 --> 00Ψ00Ψ22,549
At this rem rate, the radiation
will continue getting stronger

5
00Ψ00Ψ22,616 --> 00Ψ00Ψ24,116
and will spill
into the atmosphere

6
00Ψ00Ψ24,183 --> 00Ψ00Ψ26,183
until the core
has exhausted itself.

7
00Ψ00Ψ26,250 --> 00Ψ00Ψ27,816
Son, you've done
everything you can.

8
00Ψ00Ψ27,883 --> 00Ψ00Ψ29,417
Now get the hell out of there.

9
00Ψ00Ψ29,482 --> 00Ψ00Ψ31,582
Evacuating won't make
any difference, sir.

10
00Ψ00Ψ31,649 --> 00Ψ00Ψ33,050
We've already been exposed.

11
00Ψ00Ψ33,110 --> 00Ψ00Ψ34,882
Jack has got to
find the override

12
00Ψ00Ψ34,950 --> 00Ψ00Ψ37,983
before the rest of these
reactors go critical.

13
00Ψ00Ψ38,053 --> 00Ψ00Ψ39,087
I know about
you and him

14
00Ψ00Ψ39,150 --> 00Ψ00Ψ40,216
and I am not
okay with it.

15
00Ψ00Ψ40,283 --> 00Ψ00Ψ42,216
Look, you and I
aren't together anymore.

16
00Ψ00Ψ42,283 --> 00Ψ00Ψ44,283
PAULΨ I thought we were
trying to work things out.


17
00Ψ00Ψ44,350 --> 00Ψ00Ψ45,683
Yeah, I tried.

18
00Ψ00Ψ45,749 --> 00Ψ00Ψ47,116
But you kept putting it off.

19
00Ψ00Ψ47,183 --> 00Ψ00Ψ48,549
What did you say to PaulΠ

20
00Ψ00Ψ48,616 --> 00Ψ00Ψ50,250
That I'm filing for divorce.

21
00Ψ00Ψ51,050 --> 00Ψ00Ψ52,649
Somebody set me up.

22
00Ψ00Ψ52,716 --> 00Ψ00Ψ54,783
ERINΨ Thousands of
people's lives are at stake.


23
00Ψ00Ψ54,849 --> 00Ψ00Ψ56,582
Where are the people
who control the overrideΠ

24
00Ψ00Ψ58,649 --> 00Ψ01Ψ00,283
Talk to me, Sarah.

25
00Ψ01Ψ00,350 --> 00Ψ01Ψ02,383
I'm not a spy.

26
00Ψ01Ψ02,449 --> 00Ψ01Ψ03,916
( gunshot )

27
00Ψ01Ψ06,083 --> 00Ψ01Ψ06,950
Erin, Powell's dead.

28
00Ψ01Ψ07,016 --> 00Ψ01Ψ08,183
He was hit by a sniper

29
00Ψ01Ψ08,250 --> 00Ψ01Ψ09,716
as soon as we took him
into custody.

30
00Ψ01Ψ09,783 --> 00Ψ01Ψ11,849
Did you find out anything
from him before he was killedΠ

31
00Ψ01Ψ11,916 --> 00Ψ01Ψ13,317
No, but I managed to get
the last ten calls


32
00Ψ01Ψ13,383 --> 00Ψ01Ψ14,950
he made off his cell phone.

33
00Ψ01Ψ15,016 --> 00Ψ01Ψ16,582
He called two numbers
repeatedly.

34
00Ψ01Ψ16,649 --> 00Ψ01Ψ18,417
We traced one of them
to Maryanne Taylor.

35
00Ψ01Ψ18,482 --> 00Ψ01Ψ20,516
You're under arrest.

36
00Ψ01Ψ25,317 --> 00Ψ01Ψ26,083
Don't moveΞ

37
00Ψ01Ψ26,150 --> 00Ψ01Ψ26,916
Drop the weaponΞ

38
00Ψ01Ψ27,749 --> 00Ψ01Ψ28,516
( gunshot )

39
00Ψ01Ψ29,783 --> 00Ψ01Ψ31,883
Listen carefully, Behrooz.

40
00Ψ01Ψ31,950 --> 00Ψ01Ψ33,683
Government agents found me.

41
00Ψ01Ψ33,749 --> 00Ψ01Ψ34,883
I made a deal.

42
00Ψ01Ψ34,950 --> 00Ψ01Ψ36,216
BEHROOZΨ
I don't understand.


43
00Ψ01Ψ36,283 --> 00Ψ01Ψ37,649
DINAΨ
You're going to be okay.


44
00Ψ01Ψ37,716 --> 00Ψ01Ψ40,083
I'm going to help them
stop your father.

45
00Ψ01Ψ40,150 --> 00Ψ01Ψ41,449
You broke my heart.

46
00Ψ01Ψ41,516 --> 00Ψ01Ψ42,883
If you kill me,

47
00Ψ01Ψ42,950 --> 00Ψ01Ψ44,150
Mother will tell
them everything.

48
00Ψ01Ψ44,216 --> 00Ψ01Ψ45,950
If you don't believe me,
look outside.

49
00Ψ01Ψ46,016 -->
[...]
Everything OK? Download subtitles