Preview Subtitle for 4 Pm


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ12,971 --> 00Ψ00Ψ16,038
AUDREYΨ
I'm on the phone with a man
who claims to James Nathanson.

2
00Ψ00Ψ16,104 --> 00Ψ00Ψ17,338
He was Walt Cummings' contact.

3
00Ψ00Ψ17,405 --> 00Ψ00Ψ19,038
He says he has information
about the terrorists,

4
00Ψ00Ψ19,104 --> 00Ψ00Ψ20,538
but he will only talk to you.

5
00Ψ00Ψ20,605 --> 00Ψ00Ψ21,538
JACKΨ
What do you want with meΠ

6
00Ψ00Ψ21,605 --> 00Ψ00Ψ22,937
CUMMINGSΨ
Protection.

7
00Ψ00Ψ23,004 --> 00Ψ00Ψ24,738
The terrorists you're after
are trying to kill me.

8
00Ψ00Ψ24,804 --> 00Ψ00Ψ26,038
What makes you think
I'm not gonna kill you myselfΠ

9
00Ψ00Ψ26,104 --> 00Ψ00Ψ27,438
Because you want to stop

10
00Ψ00Ψ27,505 --> 00Ψ00Ψ30,271
the Sentox gas from being
released on American soil.

11
00Ψ00Ψ30,338 --> 00Ψ00Ψ31,271
So do I.

12
00Ψ00Ψ31,338 --> 00Ψ00Ψ33,171
Nathanson, stay downΞ

13
00Ψ00Ψ33,238 --> 00Ψ00Ψ35,438
Stay downΞ

14
00Ψ00Ψ38,672 --> 00Ψ00Ψ42,238
What's on the chipΠ
Please, what's on the chipΞ

15
00Ψ00Ψ42,305 --> 00Ψ00Ψ43,772
O'Brian.

16
00Ψ00Ψ43,837 --> 00Ψ00Ψ45,471
I have a thumb drive that's
gonna help us find the Sentox.

17
00Ψ00Ψ45,538 --> 00Ψ00Ψ48,271
CHLOEΨ
The decryption element
kicked out a company

18
00Ψ00Ψ48,338 --> 00Ψ00Ψ49,871
called Omicron International.

19
00Ψ00Ψ49,937 --> 00Ψ00Ψ51,605
Pull up their
senior executive roster,

20
00Ψ00Ψ51,672 --> 00Ψ00Ψ53,405
See if a man named Christopher
Henderson's on the list.

21
00Ψ00Ψ53,471 --> 00Ψ00Ψ54,738
Okay, here it is.

22
00Ψ00Ψ54,804 --> 00Ψ00Ψ56,371
Senior Vice President
of Research and Development.

23
00Ψ00Ψ56,438 --> 00Ψ00Ψ58,271
Send me the decrypted files
over to my PDA.

24
00Ψ00Ψ58,338 --> 00Ψ01Ψ00,338
That's gonna be a little bit
hard to do right now, Jack.

25
00Ψ01Ψ00,405 --> 00Ψ01Ψ02,238
The two of you are up
to something, and I'm
not gonna stand for it.

26
00Ψ01Ψ02,305 --> 00Ψ01Ψ04,971
This is a deliberate attempt
to circumvent my authority.

27
00Ψ01Ψ05,038 --> 00Ψ01Ψ07,104
Lynn, we're all
on the same side.
If you're father wasn't

28
00Ψ01Ψ07,171 --> 00Ψ01Ψ08,837
the Secretary of
Defense, I'd have you
thrown out of here.

29
00Ψ01Ψ08,904 --> 00Ψ01Ψ11,438
I don't have that problem
with you.

30
00Ψ01Ψ11,505 --> 00Ψ01Ψ13,937
I spent a year securing a weapon

31
00Ψ01Ψ14,004 --> 00Ψ01Ψ16,638
that would bring Moscow
to its knees.

32
00Ψ01Ψ16,705 --> 00Ψ01Ψ18,804
And you waste it.

33
00Ψ01Ψ18,871 --> 00Ψ01Ψ20,672
We were betrayed, Bierko.

34
00Ψ01Ψ20,738 --> 00Ψ01Ψ22,738
Someone must pay.
I agree.

35
00Ψ01Ψ25,371 --> 00Ψ01Ψ28,104
This is President Logan.
What is it you wantΠ

36
00Ψ01Ψ28,171 --> 00Ψ01Ψ29,772
I want the route
of Suvarov's motorcade.

37
00Ψ01Ψ29,837 --> 00Ψ01Ψ32,837
If you refuse to cooperate,

38
00Ψ01Ψ32,904 --> 00Ψ01Ψ35,071
I will have no choice
but to release

39
00Ψ01Ψ35,138 --> 00Ψ01Ψ36,605
all the Sentox nerve gas.

40
00Ψ01Ψ36,672 --> 00Ψ01Ψ38,371
He wants to assassinate Suvarov.

41
00Ψ01Ψ38,438 --> 00Ψ01Ψ39,937
Don't negotiate with themΞ

42
00Ψ01Ψ40,004 --> 00Ψ01Ψ42,638
Isn't that the point of the
treaty you just signedΠ

43
00Ψ01Ψ42,705 --> 00Ψ01Ψ44,904
Mr. President, I'm glad
that we have this opportunity

44
00Ψ01Ψ44,971 --> 00Ψ01Ψ46,004
to thank you

45
00Ψ01Ψ46,071 --> 00Ψ01Ψ47
[...]
Everything OK? Download subtitles