Preview Subtitle for Day 21


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:13,000 --> 00:00:14,300
Marilyn.

2
00:00:14,400 --> 00:00:16,100
Jack, what happened?

3
00:00:16,100 --> 00:00:17,900
My father escaped.
I don't know where he is.

4
00:00:18,000 --> 00:00:19,200
He might be in the area.

5
00:00:19,300 --> 00:00:20,800
I want you both
to go back to CTU.

6
00:00:20,800 --> 00:00:22,800
Josh, I know that
there's a lot to explain,

7
00:00:22,800 --> 00:00:25,100
and I promise you
when this is over,

8
00:00:25,200 --> 00:00:26,200
you and I are
going to sit down

9
00:00:26,200 --> 00:00:28,200
and I will talk you
through what happened.

10
00:00:28,300 --> 00:00:30,400
Thank you for saving my son.

11
00:00:30,500 --> 00:00:32,200
He reminds me of you.

12
00:00:32,300 --> 00:00:34,100
I told you I was sorry.

13
00:00:34,200 --> 00:00:36,600
MORRIS:
You said I should stop


14
00:00:36,600 --> 00:00:38,700
helping terrorists
arm nuclear bombs.

15
00:00:38,800 --> 00:00:40,400
We're done.

16
00:00:47,200 --> 00:00:49,300
I've interfaced the component.

17
00:00:49,300 --> 00:00:50,700
There's a problem.

18
00:00:50,800 --> 00:00:52,300
The circuit board is damaged.

19
00:00:52,400 --> 00:00:53,400
Can you fix it?

20
00:00:53,500 --> 00:00:54,500
No, not unless I have

21
00:00:54,500 --> 00:00:55,800
the security override.

22
00:00:55,900 --> 00:00:57,800
We don't have access
to that information.

23
00:00:57,800 --> 00:01:00,600
We'll have to find someone
who has the necessary expertise.

24
00:01:00,700 --> 00:01:03,400
An FB sub-circuit board from one

25
00:01:03,400 --> 00:01:05,500
of the weapons is now
in the possession

26
00:01:05,600 --> 00:01:08,000
of an agent of
the Chinese government.

27
00:01:08,000 --> 00:01:11,100
If you do not intercept
this component,

28
00:01:11,200 --> 00:01:13,200
my generals have instructions

29
00:01:13,300 --> 00:01:16,100
to initiate
an appropriate response.

30
00:01:16,200 --> 00:01:18,400
How the hell did the Russians
find out about this?

31
00:01:18,500 --> 00:01:20,500
Only select people
at the White House

32
00:01:20,500 --> 00:01:21,800
even knew about this.

33
00:01:21,900 --> 00:01:23,800
So you're saying there's a spy?

34
00:01:23,900 --> 00:01:25,400
Which staff are
we talking about here, Tom?

35
00:01:25,400 --> 00:01:27,700
LENNOX:
Lisa Miller, sir.


36
00:01:27,800 --> 00:01:29,800
DANIELS:
Bishop's been passing


37
00:01:29,900 --> 00:01:32,000
intelligence to the Russians
that he got from you.

38
00:01:32,000 --> 00:01:33,700
I swear to you, I didn't know.

39
00:01:33,800 --> 00:01:35,500
It's still treason.

40
00:01:35,500 --> 00:01:37,200
You're going to go back
to your boyfriend

41
00:01:37,300 --> 00:01:39,100
and you're going to
make him believe

42
00:01:39,100 --> 00:01:41,000
that we have the component back.

43
00:01:41,000 --> 00:01:42,900



White House is pressuring us
to find Cheng.

44
00:01:42,900 --> 00:01:46,200
We have to hope we can get
some information out of her.

45
00:01:46,300 --> 00:01:47,800
DOCTOR:
It's going to be

next to impossible

46
00:01:47,900 --> 00:01:49,300
to communicate with her
in the near term

47
00:01:49,300 --> 00:01:51,300
unless we essentially
[...]
Everything OK? Download subtitles