Preview Subtitle for Dirt S1e06 Subtitles The Secret Lives Of Altar Girls Season 1 Episode 6 Spanish Subtitles


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:01,877 --> 00:00:03,879
Hola, soy Don Konkey.

2
00:00:04,046 --> 00:00:05,088
Soy fotógrafo.

3
00:00:05,380 --> 00:00:07,007
Técnicamente, trabajo por libre

4
00:00:07,174 --> 00:00:10,552
pero fuera de las ocasionales fantasías
con gatos o las fotos de revistas,


5
00:00:10,677 --> 00:00:12,513
tengo exclusividad con "DirtNow".

6
00:00:13,013 --> 00:00:17,434
La semana pasada, cubrí un reportaje
para Lucy Spiller, mi mejor amiga y jefa,


7
00:00:17,935 --> 00:00:19,811
y las cosas no fueron muy bien.

8
00:00:20,020 --> 00:00:20,938
ˇCogerlo!

9
00:00:22,147 --> 00:00:24,024
Acabé en la cárcel.

10
00:00:24,148 --> 00:00:25,400
Don, żestás bien?

11
00:00:25,691 --> 00:00:26,311
Sí.

12
00:00:26,610 --> 00:00:29,692
No es el mejor sitio
para un esquizofrénico.


13
00:00:29,829 --> 00:00:32,117
Este es Holt McLaren.
Le da suciedad a Lucy.


14
00:00:32,249 --> 00:00:35,033
Con su ayuda, va a ser lo más
grande en las películas de acción.


15
00:00:35,248 --> 00:00:37,032
Vas a tener que subir peso.

16
00:00:37,628 --> 00:00:39,993
Esta es la novia de Holt, Julia Mallory.

17
00:00:40,206 --> 00:00:42,202
Con la ayuda de su camello Garbo,

18
00:00:42,585 --> 00:00:45,750
podría ser la próxima
estrella en desintoxicación.


19
00:00:46,128 --> 00:00:48,920
La relación de Holt con Lucy y Julia

20
00:00:49,135 --> 00:00:51,212
ha empezado a jugarle malas
pasadas en el estómago.


21
00:00:52,598 --> 00:00:54,382
Todos tenemos algo.

22
00:00:56,977 --> 00:01:00,263
El padre de Lucy se suicidó
cuando ella tenía 15 ańos.


23
00:01:00,436 --> 00:01:03,233
Ahora sus relaciones con
los hombres no son buenas.


24
00:01:03,565 --> 00:01:05,443
żTe corriste la última vez?

25
00:01:06,198 --> 00:01:08,312
Quizás pudieras darme
algunas indicaciones.

26
00:01:08,447 --> 00:01:09,900
Podría dibujarte un mapa,

27
00:01:10,078 --> 00:01:11,321
no va a pasar.

28
00:01:11,485 --> 00:01:13,321
Tengo más suerte sola.

29
00:01:14,288 --> 00:01:17,110
Lo bueno es que me tiene a mí.

30
00:01:18,916 --> 00:01:21,541
- Estábamos pensando...
- Si trabajara para ti...

31
00:01:21,627 --> 00:01:23,120
Y esto sería exclusivo.

32
00:01:23,335 --> 00:01:24,293
Si trabajara para ti,

33
00:01:24,455 --> 00:01:26,120
puede cazarme en un
enredo lésbico con China.

34
00:01:26,965 --> 00:01:28,920
Hemos hablado con ella
y está totalmente metida.

35
00:01:29,137 --> 00:01:30,133
Y una vez sea un éxito,

36
00:01:30,295 --> 00:01:32,051
Chris lo aceptará.

37
00:01:32,216 --> 00:01:35,553
Sí, lo aceptaré y nos mudaremos juntos

38
00:01:35,805 --> 00:01:37,011
como un "trío".

39
00:01:37,268 --> 00:01:38,762
Pero cuando el tema disminuya,

40
00:01:38,898 --> 00:01:40,513
estaré celosa de él y China.

41
00:01:40,685 --> 00:01:42,973
Así China y yo tenemos
a Adrienne retirada.

42
00:01:43,145 --> 00:01:45,180
Y tendré que ganar su vuelta.

43
00:01:48,777 --> 00:01:49,693
ˇGracias!

44
00:01:49,945 --> 00:01:52,231
Es un buen material. De verdad.

45
00:01:52,487 --> 00:01:54,611
Obviamente habéis pensado mucho en ello.

46
00:01:54,828 --> 00:01:56,453
Te
[...]
Everything OK? Download subtitles