Preview Subtitle for Down To Hell


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:19,579 --> 00:00:20,968
It's no use.

2
00:00:21,494 --> 00:00:24,292
I can't get it out of my mind,
even with yoga.

3
00:00:25,199 --> 00:00:27,561
Well, ya can't say
thatcha didn't try.

4
00:00:27,562 --> 00:00:30,560
-And ya can't say that I didn't try.
-I appreciate that.

5
00:00:30,561 --> 00:00:33,839
But, Xena, it was one of
my favorite scrolls, a new one┘

6
00:00:33,840 --> 00:00:36,672
┘charting our history
through the prism of time.

7
00:00:36,673 --> 00:00:39,093
-It was a more intimate┘
-┘Examination of our relationship┘

8
00:00:39,094 --> 00:00:42,086
┘and on and on. You've been talking about it
ever since we left Paraeus.

9
00:00:42,087 --> 00:00:44,474
I can't recreate
the beauty,┘ the essence.

10
00:00:44,475 --> 00:00:46,464
Then, Gabrielle, go back for it.

11
00:00:47,416 --> 00:00:48,874
Gabrielle┘

12
00:00:48,875 --> 00:00:51,258
The prince needs my help in Arcon.
I'm gonna go ahead.

13
00:00:51,259 --> 00:00:53,877
You go back to Paraeus
and catch up with me when you can.

14
00:00:53,878 --> 00:00:56,474
-Are you sure?
-Sure, I'm sure.

15
00:00:56,595 --> 00:00:59,378
-Go on, make us both happy.
-Thank you.

16
00:00:59,379 --> 00:01:01,373
-Don't mention it.
-Ok.

17
00:01:05,077 --> 00:01:07,567
Well, when I say "Don't mention it."
I mean┘

18
00:01:08,123 --> 00:01:09,723
┘you can mention it.

19
00:01:13,203 --> 00:01:16,955
It's just a figure of speech.
You don't have to take it literally.

20
00:01:17,359 --> 00:01:19,554
It wouldn't kill ya
to maybe to look back or something.

21
00:01:22,480 --> 00:01:26,179
Aw, rats.
All right, Argo, it's just you and me.

22
00:01:27,762 --> 00:01:30,773
-Welcome! Welcome!
-┘It was her underwear!

23
00:01:37,543 --> 00:01:39,942
You're much funnier than Euripides!

24
00:01:40,142 --> 00:01:41,416
I am!

25
00:01:50,617 --> 00:01:52,613
Not in your lifetime.
Thank you.

26
00:01:55,830 --> 00:01:57,822
-We came through here┘
-She'll never work in this town again.

27
00:01:57,829 --> 00:02:01,020
We walked this way┘
We said hi to the tavernkeeper┘ We almost┘

28
00:02:02,908 --> 00:02:03,799
Joxer┘

29
00:02:05,040 --> 00:02:06,447
Lousy drunk!

30
00:02:06,448 --> 00:02:09,448
I'm not drunk!
I just trip over things like that.

31
00:02:10,173 --> 00:02:12,377
-Joxer, what are you doing?
-Hi.

32
00:02:13,800 --> 00:02:14,707
Gabrielle┘

33
00:02:15,100 --> 00:02:16,022
Wow!

34
00:02:16,023 --> 00:02:17,404
Your hair┘

35
00:02:17,444 --> 00:02:19,662
Did that hurt?
What's that you're wearing?

36
00:02:19,933 --> 00:02:22,533
-Sari.
-Don't apologize. It looks good.

37
00:02:23,864 --> 00:02:26,465
Joxer, I'm looking for something.
It's very important.

38
00:02:26,505 --> 00:02:29,105
It's close to my heart,
and I know it's here somewhere.

39
00:02:29,570 --> 00:02:32,491
You mean, like a feeling?
D'ya get it often?

40
00:02:32,516 --> 00:02:34,715
Like now, for example?

41
00:02:34,795 --> 00:02:37,261
Yeah, because I know the scroll
is here somewhere.

42
00:02:37,311 --> 00:02:39,516
Oh, scroll┘

43
00:02:40,506 --> 00:02:42,712
Well, maybe you left it
in one of these theaters.

44
00:02:42,722 --> 00:02:44,102
I wish I had.

45
00:02:44,112 --> 00:02:46,192
Paraeus is t
[...]
Everything OK? Download subtitles