Preview Subtitle for De Zaak Alzheimer


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
дОВНЛОАДЕД фРОМ ВВВ.аЛЛсУБС.ОРГ

1
00:01:25,418 --> 00:01:28,581
бЕЛИЕЖЕ МЕ, СХЕ'С ЕЖЕР СО СВЕЕТ.

2
00:01:28,655 --> 00:01:31,556
ыОУ'ЛЛ ЛИКЕ ХЕР, Л ЙУСТ КНОВ ИТ.

3
00:01:32,592 --> 00:01:36,050
Л'М АН ЕЬЦЕЛЛЕНТ ЙУДГЕ ОФ ХУМАН НАТУРЕ.

4
00:01:38,331 --> 00:01:41,494
Л ЦАН СЕЕ ЫОУ'РЕ НЕРЖОУС, ФОР ЕЬАМПЛЕ.

5
00:01:42,502 --> 00:01:45,528
лИКЕ ЫОУ ВЕРЕ ТХЕ ФИРСТ ТИМЕ ИН ТХАТ БАР.

6
00:01:45,605 --> 00:01:47,903
''оОПС,'' Л САИД ТО МЫСЕЛФ.

7
00:01:47,974 --> 00:01:49,908
''а ЯУИЕТ ОНЕ...

8
00:01:51,444 --> 00:01:53,002
''АН ИНТРОЖЕРТ.''

9
00:01:53,113 --> 00:01:54,580
аМ Л РИГХТ...

10
00:01:55,915 --> 00:01:57,849
ОР АМ Л РИГХТ?

11
00:02:02,655 --> 00:02:05,215
ыОУ'ЛЛ БЕ ФИНЕ, МАТЕ.

12
00:02:05,291 --> 00:02:07,725
йУСТ ДОН'Т ДО АНЫТХИНГ СИЛЛЫ.

13
00:02:08,528 --> 00:02:10,928
аНД ЦОМЕ УП ВИТХ ТХЕ ЦАСХ.

14
00:02:23,977 --> 00:02:26,878
пАРТЫ ИН ХЕЛЛ, ВАТЦХ ОУТ ФОР ЛИГХТНИНГ!

15
00:02:30,850 --> 00:02:34,081
хЕР НАМЕ'С бИЕКЕ. гО АНД СИТ НЕЬТ ТО ХЕР.

16
00:02:36,089 --> 00:02:38,319
гО АНД СИТ НЕЬТ ТО ХЕР. гО ОН.

17
00:03:04,551 --> 00:03:06,610
мАЫ Л СЕЕ ЫОУР ДРАВИНГ?

18
00:03:07,487 --> 00:03:09,819
-Л'Д РАТХЕР ЫОУ ДИДН'Т.
-бИЕКЕ.

19
00:03:15,094 --> 00:03:17,062
сО?

20
00:03:17,730 --> 00:03:19,925
фИРСТ ТИМЕ, ИС ИТ?

21
00:03:20,033 --> 00:03:22,934
Л КНЕВ ИТ. хУМАН НАТУРЕ.

22
00:03:24,370 --> 00:03:25,428
бИЕКЕ!

23
00:03:34,147 --> 00:03:36,012
лЕТ'С ЙУСТ ТАЛК А ЛИТТЛЕ.

24
00:03:37,450 --> 00:03:39,418
дОН'Т ЫОУ ВАНТ МЕ ТО ПЛЕАСУРЕ ЫОУ?

25
00:03:39,519 --> 00:03:42,215
лЕТ'С ЦХАТ ФИРСТ.

26
00:03:42,388 --> 00:03:44,720
аБОУТ ЫОУ АНД ТХЕ ПЕОПЛЕ ВХО ЦОМЕ ХЕРЕ.

27
00:03:46,059 --> 00:03:48,118
дАДДЫ САЫС Л МУСТН'Т.

28
00:03:49,662 --> 00:03:51,027
вХАТ'С ТХИС?

29
00:03:52,098 --> 00:03:53,156
дАДДЫ!

30
00:03:55,301 --> 00:03:58,429
вХАТ'С ГОИНГ ОН ХЕРЕ, ПАЛ?

31
00:04:00,406 --> 00:04:02,533
сХИТ, ХЕ'С БЛОВН ИТ!

32
00:04:04,744 --> 00:04:06,712
жИНЦКЕ'С БЕЕН ЦАУГХТ! хУРРЫ!

33
00:04:07,480 --> 00:04:10,142
хУРРЫ, ГЕТ МОЖИНГ! фАСТ!

34
00:04:18,891 --> 00:04:20,222
сЛОВЛЫ!

35
00:04:26,466 --> 00:04:28,661
пУТ ЫОУР ВЕАПОН ДОВН, ДАМН ИТ!

36
00:04:28,768 --> 00:04:30,633
сОНС ОФ БИТЦХЕС!

37
00:04:32,338 --> 00:04:33,930
-сЦУМБАГ.
-цАЛМ ДОВН.

38
00:04:34,407 --> 00:04:36,136
Л ДИЕ, СХЕ ДИЕС, ГЕТ ИТ?

39
00:04:36,209 --> 00:04:38,074
-тХЕРЕ!
-цАЛМ ДОВН.

40
00:04:38,177 --> 00:04:40,543
лЕТ'С НОТ ДО АНЫТХИНГ СТУПИД.

41
00:04:40,647 --> 00:04:43,241
нОТ ЫОУ, НОТ УС.

42
00:04:44,117 --> 00:04:46,847
лЕТ'С ЛЕАЖЕ. ЛТ'ЛЛ БЕ ФИНЕ.

43
00:04:46,953 --> 00:04:48,784
аФТЕР АЛЛ ТХАТ'С ХАППЕНЕД!

44
00:04:48,855 --> 00:04:51,790
ыОУ ТХИНК Л'ЖЕ ГОТ СХИТ ФОР БРАИНС?

45
00:04:53,660 --> 00:04:57,528
лООК АТ бИЕКЕ. сХЕ ЛОЖЕС ЫОУ.

46
00:04:58,765 --> 00:05:02,326
ыОУ'РЕ ХЕР ФАТХЕР. сХЕ ДОТЕС ОН ЫОУ.

47
00:05:06,105 --> 00:05:09,666
-сХЕ НЕЕДС ЫОУ.
-вХАТ МАКЕС ЫОУ СО СУРЕ ОФ ТХАТ?

48
00:05:12,812 --> 00:05:15,246
Л'М ГОННА КИЛЛ ЫОУ, ПАЛ.

49
00:05:15,315 --> 00:05:18,307
-жИНЦКЕ.
-фРЕДДЫ.

50
00:05:19,819 --> 00:05:21,116
фРЕДДЫ!

51
00:05:21,954 --> 00:05:23,546
дАДДЫ! дАДДЫ!

52
00:05:29,996 --> 00:05:31,156
дОН'Т МОЖЕ!

53
00:05:32,632 --> 00:05:34,327
оН ЫОУР КНЕЕС.

54
00:05:35,134 --> 00:05:37,398
оН ЫОУР КНЕЕС! нОВ!

55
00:05:43,776 --> 00:05:45,437
дАДДЫ!

56

[...]
Everything OK? Download subtitles