Preview Subtitle for Avatar 2009

If preview looks OK then Download subtitles

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:11:08,340 --> 00:11:10,410
May the All Mother...

2
00:11:10,676 --> 00:11:12,587
smile upon our first meeting.

3
00:11:12,845 --> 00:11:15,837
Not bad. You sound a little formal.

4
00:11:17,223 --> 00:11:19,259
I studied for 5 years...

5
00:11:19,518 --> 00:11:21,429
but there is much to learn.

6
00:42:50,377 --> 00:42:53,050
Calm people, calm.

7
00:42:58,927 --> 00:43:01,600
What are you doing, Tsu'tey?

8
00:43:04,223 --> 00:43:06,942
These demons are forbidden here.

9
00:43:07,936 --> 00:43:10,086
There has been a sign.

10
00:43:10,313 --> 00:43:12,508
This is a matter for the Tsahik.

11
00:43:17,445 --> 00:43:18,355
Bring him.

12
00:44:41,652 --> 00:44:42,846
Father...

13
00:44:43,821 --> 00:44:45,493
I see you.

14
00:44:57,377 --> 00:44:58,696
This creature...

15
00:44:59,087 --> 00:45:01,999
why do you bring him here?

16
00:45:03,592 --> 00:45:04,911
I was going to kill him...

17
00:45:05,302 --> 00:45:07,020
but there was a sign from Eywa.

18
00:45:07,303 --> 00:45:09,180
I have said...

19
00:45:09,389 --> 00:45:11,459
no dreamwalker will come here.

20
00:45:13,518 --> 00:45:15,827
His alien smell fills my nose.

21
00:45:27,990 --> 00:45:29,343
Step back!

22
00:45:31,618 --> 00:45:34,610
I will look at this alien.

23
00:46:32,762 --> 00:46:33,911
A warrior!

24
00:46:34,097 --> 00:46:35,450
I could kill him easily!

25
00:46:35,640 --> 00:46:36,755
-I could kill him easily!
-No!

26
00:46:37,350 --> 00:46:41,309
This is the first warrior dreamwalker...

27
00:46:41,604 --> 00:46:43,356
we have seen.

28
00:46:43,565 --> 00:46:46,204
We need to learn more about him.

29
00:46:48,820 --> 00:46:50,572
My Daughter...

30
00:46:50,779 --> 00:46:54,852
you will teach him our way...

31
00:46:55,159 --> 00:46:58,390
to speak and walk as we do.

32
00:46:58,663 --> 00:47:02,053
Why me? That's not fair...

33
00:53:45,396 --> 00:53:47,387
This alien will learn nothing...

34
00:53:47,982 --> 00:53:49,461
a rock sees more...

35
00:53:49,984 --> 00:53:51,702
look at him.

36
01:02:53,810 --> 01:02:56,370
Look how big you are.

37
01:02:57,772 --> 01:02:59,290
You are so pretty.

38
01:04:43,293 --> 01:04:44,282
I see you...

39
01:04:44,502 --> 01:04:45,571
Brother

40
01:04:46,129 --> 01:04:48,199
and thank you.

41
01:04:52,468 --> 01:04:54,220
Your spirit goes with Eywa.

42
01:04:54,971 --> 01:04:56,609
Your body stays behind...

43
01:04:57,015 --> 01:04:59,529
to become part of The People.

44
01:09:52,012 --> 01:09:53,764
That moron's going to die.

45
01:10:17,788 --> 01:10:19,426
Don't be afraid, warrior.

46
01:20:53,454 --> 01:20:57,766
You are now a son of the Omaticaya.

47
01:20:59,169 --> 01:21:02,286
You are part of The People.

48
01:28:25,733 --> 01:28:27,928
Tsu'tey will lead the war party.

49
01:28:34,575 --> 01:28:35,724
Stop please!

50
01:28:37,410 --> 01:28:39,287
This will only make it worse.

51
01:28:42,416 --> 01:28:44,168
We will strike them in the heart.

52
01:30:01,619 --> 01:30:03,450
I have something to say...

53
01:30:05,915 --> 01:30:07,348
to all of you.

54
01:30:42,868 --> 01:30:44,187
You see?

55
01:30:44,453 --> 01:30:46,921
It is a demon in a false body.

56
01:36:07,354 --> 01:36:08,
[...]
Everything OK? Download subtitles