Preview Subtitle for Crescendo


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ03Ψ03,809 --> 00Ψ03Ψ08,429
Jonathan, don't go anywhere without
me or these officers. You're jokingΞ

2
00Ψ03Ψ09,869 --> 00Ψ03Ψ13,329
It's the first time
she's sung over here.

3
00Ψ03Ψ14,529 --> 00Ψ03Ψ20,569
Then we'll fly to New York,
hear her at the Met.
How many people are being protectedΠ

4
00Ψ03Ψ20,569 --> 00Ψ03Ψ27,649
50, 60. If it wasn't so paranoid,
I'd wonder if it was
a police conspiracy. How do you meanΠ

5
00Ψ03Ψ27,649 --> 00Ψ03Ψ32,629
Keep me locked up while you get up to
whatever it is you're getting up to.

6
00Ψ03Ψ32,629 --> 00Ψ03Ψ36,389
Don't be ridiculous.
Well, something's going on.

7
00Ψ03Ψ36,389 --> 00Ψ03Ψ40,329
I haven't time now.
We'll talk later.

8
00Ψ03Ψ40,329 --> 00Ψ03Ψ41,789
Please.

9
00Ψ03Ψ41,789 --> 00Ψ03Ψ46,029
Promise me,
you won't do anything silly.

10
00Ψ03Ψ49,949 --> 00Ψ03Ψ54,209
He's not happy about this.
Keep an eye on him.

11
00Ψ03Ψ56,689 --> 00Ψ04Ψ00,849
Hi, it's me. I just wanted
to make sure you were all right.

12
00Ψ04Ψ00,849 --> 00Ψ04Ψ03,569
Yeah, I'm fine. YouΠ

13
00Ψ04Ψ03,569 --> 00Ψ04Ψ05,789
I will be.

14
00Ψ04Ψ05,789 --> 00Ψ04Ψ11,109
I'll see you at 10.30.
I'll try not to be late. I promise.

15
00Ψ04Ψ11,109 --> 00Ψ04Ψ13,629
All right, I'll see you later.

16
00Ψ04Ψ28,429 --> 00Ψ04Ψ31,109
I've made some coffee and sandwiches.

17
00Ψ04Ψ31,109 --> 00Ψ04Ψ35,029
Maybe your mate outside
would like to come in. Thanks.

18
00Ψ05Ψ30,569 --> 00Ψ05Ψ32,629
You just let him walk outΠΞ

19
00Ψ05Ψ32,629 --> 00Ψ05Ψ37,829
What the hell were you doingΠΞ 'I
thought he was listening to music.'

20
00Ψ05Ψ41,209 --> 00Ψ05Ψ45,029
If he d... 'I'm sorry.'
Just keep lookingΞ

21
00Ψ06Ψ02,029 --> 00Ψ06Ψ09,749
Your boyfriend's done a runner.
Have you any idea where he's headingΠ
The stupid bastard's got tickets.

22
00Ψ06Ψ21,369 --> 00Ψ06Ψ25,009
DCI Metcalfe pursuing murder suspect.

23
00Ψ06Ψ25,009 --> 00Ψ06Ψ28,249
Request assistance, urgent.

24
00Ψ07Ψ11,949 --> 00Ψ07Ψ14,409
What's going onΠ

25
00Ψ07Ψ22,089 --> 00Ψ07Ψ23,609
BravoΞ

26
00Ψ07Ψ26,489 --> 00Ψ07Ψ29,129
BravoΞ BravoΞ

27
00Ψ07Ψ53,289 --> 00Ψ07Ψ54,969
SirΠ

28
00Ψ08Ψ18,809 --> 00Ψ08Ψ20,309
OhΞ

29
00Ψ08Ψ28,069 --> 00Ψ08Ψ32,389
Stand outside.
Don't let anybody into that box.

30
00Ψ08Ψ32,389 --> 00Ψ08Ψ36,309
Tell security
to seal off all the exits, nowΞ

31
00Ψ08Ψ36,309 --> 00Ψ08Ψ41,809
TANNOYΨ Ladies and gentlemen,
would everyone vacate the auditoriumΠ

32
00Ψ08Ψ41,809 --> 00Ψ08Ψ43,169
Sir.

33
00Ψ08Ψ43,169 --> 00Ψ08Ψ46,029
Too late.

34
00Ψ09Ψ00,609 --> 00Ψ09Ψ03,009
Oh, thank GodΞ

35
00Ψ09Ψ03,009 --> 00Ψ09Ψ05,069
Thank GodΞ

36
00Ψ09Ψ29,369 --> 00Ψ09Ψ32,249
They're finishing the searches.

37
00Ψ09Ψ42,929 --> 00Ψ09Ψ45,429
He timed it well.

38
00Ψ09Ψ45,429 --> 00Ψ09Ψ49,469
The end of the first act's
pretty dramatic, apparently.

39
00Ψ09Ψ49,469 --> 00Ψ09Ψ54,509
Risky, though. If anyone took their
eyes off the stage and looked up.

40
00Ψ09Ψ56,629 --> 00Ψ10Ψ01,369
Mind you, it must be dark in these
boxes when the lights are down.

41
00Ψ10Ψ01,369 --> 00Ψ10Ψ05,909
No wonder he didn't realise
he'd killed the wrong bloke.

42
00Ψ10Ψ05,909 --> 00Ψ10Ψ10,629
Wilby's boyfriend
should be dead totty by now.

43
00Ψ10Ψ11,949 --> 00Ψ10Ψ14,709
Our killer's made his first mistake.

44
00Ψ1
[...]
Everything OK? Download subtitles