Preview Subtitle for Good Times


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
сУБТИТЛЕС ДОВНЛОАДЕД ФРОМ ВВВ.оПЕНсУБТИТЛЕС.ОРГ

2
00:00:33,099 --> 00:00:35,192
# и ТХИНК и ГОТ ТХИС ЦОЖЕРЕД

3
00:00:35,268 --> 00:00:39,602
# и ТХИНК и ГОТ ТХИС МОТХЕР ХАНДЛЕД

4
00:00:42,042 --> 00:00:44,704
# тХЕРЕ АИН'Т НО ПАРТИЦУЛАР ПАТХ

5
00:00:44,778 --> 00:00:48,214
# и ГОТ ТО ФОЛЛОВ МЫ ОВН ВАЫ

6
00:00:50,950 --> 00:00:52,747
# нОТХИНГ'С ГОННА СХОВ МЕ

7
00:00:52,819 --> 00:00:55,185
# нО ОНЕ'С ГОННА ОВН МЕ

8
00:00:55,255 --> 00:00:58,315
# тХИС ИС МЫ ДЕЦИСИОН, ЫЕАХ

9
00:00:58,391 --> 00:00:59,380
мАЬ...

10
00:00:59,459 --> 00:01:01,427
# лАЫ ДОВН, ВАННА ЛАЫ ДОВН

11
00:01:01,494 --> 00:01:03,894
# аНД ДИГ, и ВОН'Т ДИГ ОУТ

12
00:01:03,963 --> 00:01:07,831
- # лИЖИНГ ФОР...
- мАЬ, ДОН'Т. ыОУ ГОТТА СТУДЫ.

13
00:01:07,901 --> 00:01:10,199
# и ДОН'Т ЦАРЕ, МАН!

14
00:01:12,172 --> 00:01:15,300
# и'М А ЦАЖЕМАН

15
00:01:16,476 --> 00:01:20,913
# и ДОН'Т ЦАРЕ, МАН

16
00:01:20,980 --> 00:01:23,312
# и'М А ЦАЖЕМАН

17
00:01:29,722 --> 00:01:31,053
аДАМ жЕРБИНСКИ.

18
00:01:33,560 --> 00:01:37,223
гООД ЙОБ, аДАМ.
"а." гООД ВОРК.

19
00:01:37,297 --> 00:01:39,288
аНД мАЬ жЕРБИНСКИ.

20
00:01:40,300 --> 00:01:42,200
а- ПЛУС. аМАЗИНГ, мАЬ.

21
00:01:42,268 --> 00:01:46,261
- и СТУДИЕД РЕАЛЛЫ ХАРД.
- вЕЛЛ, ИТ ПАИД ОФФ.

22
00:01:51,678 --> 00:01:53,908
# и'М ТХАНКИН' МЫ СТАРС

23
00:01:53,980 --> 00:01:56,005
# тХЕ МУСЦЛЕ ИН ТХИС ЦАР

24
00:01:56,082 --> 00:01:58,846
# иС БАНГИН' ЛИКЕ А БЛООДСИЦЛЕ

25
00:02:00,420 --> 00:02:04,117
# аНД ЛОЖЕ АИН'Т ИН ТХЕ АИР,
СО, СУЦКЕР, ГЕТ ТХИС СЯУАРЕ

26
00:02:04,190 --> 00:02:09,059
# ыОУ БЕТТЕР ЛОЦК УП ЫОУР ДООРС
АНД ДАУГХТЕРС

27
00:02:09,229 --> 00:02:11,424
# ыОУ'ЛЛ НЕЖЕР БЕ АС ЯУИЦК

28
00:02:11,498 --> 00:02:13,523
# тХИС МОНСТЕР'С ОН А ЦХАИР

29
00:02:13,600 --> 00:02:16,364
# аНД ТХИС и ЦАН ПРОМИСЕ ЫОУ

30
00:02:17,370 --> 00:02:19,634
# и'М ГОННА ВИН

31
00:02:19,706 --> 00:02:21,765
# иТ'С ВИН ОР ДИЕ

32
00:02:21,841 --> 00:02:23,468
# и'М ГОННА ВИН

33
00:02:24,677 --> 00:02:26,440
# вАТЦХ МЕ ФЛЫ

34
00:02:26,513 --> 00:02:28,777
# и ДОН'Т ЦАРЕ, МАН!

35
00:02:30,917 --> 00:02:33,215
# и'М А ЦАЖЕМАН

36
00:02:35,021 --> 00:02:37,717
# и ДОН'Т ЦАРЕ, МАН

37
00:02:39,392 --> 00:02:42,088
# и'М А ЦАЖЕМАН

38
00:03:12,525 --> 00:03:15,255
оХ, гОД!
оХ, СХИТ, ТХАТ'С НАСТЫ.

39
00:03:15,328 --> 00:03:17,990
- тОЛД ЫОУ, МАН. тХАТ'С ТХЕ ФАКЕ СХИТ.
- фУЦК.

40
00:03:18,064 --> 00:03:22,831
ыО, ЦХЕЦК ИТ ОУТ. тХЕ РЕАЛ СХИТ РИГХТ ХЕРЕ.
аЛЛ ТХЕ РЕСТ ИС ФАКЕ.

41
00:03:22,902 --> 00:03:25,336
- цАН'Т ТЕЛЛ ТХЕ ДИФФЕРЕНЦЕ, ХУХ?
- нАХ.

42
00:03:25,405 --> 00:03:28,533
- вЕ ГОТТА ГЕТ ХИМ ТО ТАКЕ ИТ ФРОМ ТХАТ СИДЕ.
- аЛЛ РИГХТ.

43
00:03:28,608 --> 00:03:31,406
- сХИТ, и ХОПЕ ТХИС ВОРКС, ГЕНИУС БОЫ.
- хЕРЕ ВЕ ГО.

44
00:03:31,477 --> 00:03:36,141
пЛЕАСЕ ДОН'Т ЛЕТ ХИМ БЕ ТХАТ БИГ.
оХ, СХИТ, ХЕ'С ХУГЕ. фУЦК.

45
00:03:36,216 --> 00:03:40,243
вХАТ'С УП, МАН? вАНТ СОМЕ
ЦРЫСТАЛЛИНЕ ТРОПАНЕ АЛКАЛОИД, ОР ВХАТ?

46
00:03:41,521 --> 00:03:42,920
вХАТ?

47
00:03:42,989 --> 00:03:45,480
цОЦАИНЕ. тХАТ'С ВХАТ
ВЕ'РЕ ТАЛКИНГ АБОУТ, РИГХТ?

48
00:03:45,558 --> 00:03:48,356
вЕ ГОТ СОМЕ ВХИТЕ ЛИНЕС.
100% ПУРЕ, МАН.

49
00:03:48,428 --> 00:03:53,127
- оНЕ КИЛО. тХАТ'С ВХАТ ВЕ'РЕ ТАЛКИНГ АБОУТ.
- дОН'Т ТАЛК СО МУЦХ.

50
00:03:56,703 --> 00:03:58,068
- гЕТ ОУТ ТХЕ ЦАР.
- мЕ?

51
[...]
Everything OK? Download subtitles