Preview Subtitle for Under The Hammer


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:45,608 --> 00:00:47,710
Confia en mi, se exفctamente lo que hago.

2
00:01:13,000 --> 00:01:15,059
Que demonios quieres vagabundo?

3
00:01:30,515 --> 00:01:34,657
12 horas han pasado desde que la hija del alcalde fue reportada como desaparecida

4
00:01:34,657 --> 00:01:39,717
ahora la policia cree que fue secuestrada...o bien es muy buena escondiىndose.

5
00:01:45,202 --> 00:01:49,084
Sr Alcalde, uno de los autos de nuestro escuadron encontro esto en una cabina telefonica, una persona que llamo anonimamente nos informo de su localizacion.

6
00:01:49,877 --> 00:01:55,757
Tenemos a tu hija, paganos 1 millon de dolares o la mataremos. Los detalles para despues. Que tenga un buen dia.

7
00:01:57,143 --> 00:01:59,111
1 millon de dolares, dios!!

8
00:01:59,404 --> 00:02:02,286
Por cierto, su guardia de seguridad esta en buenas condiciones.

9
00:02:02,645 --> 00:02:04,954
Oh pobre hombre, era como un empleado para mi.

10
00:02:05,575 --> 00:02:13,412
Estamos en un negocio de licor donde un robo fue frustrado por el hombre al lado mio: Inspector Sledge Hammer. Inspector Hammer cuentenos que ocurrio.

11
00:02:13,412 --> 00:02:25,801
Bueno yo estaba en este negocio cuando 2 malechores entraron y amenazaron al vendedor con sus escopetas, en ese momento saquى mi Magnum y matى a ambos. Luego procedٍ a comprar huevos, leche y algunas de esas pequeّas salchichas de cocktail

12
00:02:25,801 --> 00:02:29,906
Inspector, ؟eso que hizo en el negocio fue absolutamente necesario?

13
00:02:29,906 --> 00:02:31,933
Oh si, no me quedaban provisiones.

14
00:02:33,606 --> 00:02:36,928
Quien es Sledge Hammer?, Quien es el?

15
00:02:37,132 --> 00:02:44,752
Una amenaza, solia disparar a peatones imprudentes para advertirles; desde ese incidente en la licoreria lo puse en suspencion por 6 meses con ordenes de que no salga de su departamento.

16
00:02:45,024 --> 00:02:46,924
Pero sacala esa suspencion y ponlo en este caso!

17
00:02:47,351 --> 00:02:53,726
Pero sr alcalde, este hombre habla con su arma, como si fuera una persona.

18
00:02:53,984 --> 00:02:57,770
Esto no esta abierto a discusion, es una orden, quiero a Sledge Hammer!!!

19
00:03:16,307 --> 00:03:26,912
Si hola... hey mantenganla baja idiotas incondiserados,hey otras personas viven aqui, esta??

20
00:03:27,725 --> 00:03:33,390
Malditos vecinos ruidosos. Diga...lo tienes??...por supuesto, ya mismo estoy bajando!

21
00:03:35,582 --> 00:03:42,710
Escuchaste eso? Fuera de suspensin! No pueden mantener a un buen hombre fuera de accin. Ni a mٍ.

22
00:04:02,695 --> 00:04:07,362
- Sledge Hammer?
- Que ocurre aquٍ?
- Un francotirador en ese techo.

23
00:04:15,069 --> 00:04:21,751
- Se evacu el edificio? - Si.
- Tenemos cucarachas en el techo, pero tengo una idea...

24
00:04:22,570 --> 00:04:24,431
- A quiىn le habla?
- A nadie.

25
00:04:36,266 --> 00:04:38,682
Amo la violencia.

26
00:04:38,682 --> 00:04:40,690
Hammer que haces te van a matar!

27
00:05:05,110 --> 00:05:06,106
Creo que le di.

28
00:05:19,209 --> 00:05:19,745
cual es el problema?

29
00:05:19,745 --> 00:05:24,406
- La maldita maquina tomo mi dinero....
- Sal de ahi.

30
00:05:33,683 --> 00:05:36,918
Hammer!!!!, a mi oficina ahora mismo!

31
00:05:41,637 --> 00:05:44,829
que demonios te dije acerca de disparar tu arma adent
[...]
Everything OK? Download subtitles