Preview Subtitle for Mr Nice Guy Srt


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:05,757 --> 00:00:06,724
Hey.

2
00:00:06,758 --> 00:00:08,025
Okay, tell her.

3
00:00:08,059 --> 00:00:10,113
Tell your sister
what you just told me.

4
00:00:10,148 --> 00:00:11,872
I'm not going
to the stupid prom.

5
00:00:11,906 --> 00:00:13,616
[ gasps ]

6
00:00:13,650 --> 00:00:15,566
What -- what about
your memories?

7
00:00:15,601 --> 00:00:17,746
What about
your prom memories?

8
00:00:17,780 --> 00:00:19,548
No thanks. I'm not spending
a million dollars

9
00:00:19,583 --> 00:00:22,111
to go to a prom with a guy
who only comes up to my boobs,

10
00:00:22,145 --> 00:00:24,843
and then watch
some lame Barbie doll couple

11
00:00:24,877 --> 00:00:26,525
who everybody
secretly hates

12
00:00:26,560 --> 00:00:28,707
get crowned king
and freakin' queen.

13
00:00:28,741 --> 00:00:31,626
Why are you being
all mean about the queen?

14
00:00:31,660 --> 00:00:35,011
Oh, I'm sorry. I'm sure
you were a wonderful queen.

15
00:00:35,045 --> 00:00:36,317
You were queen?

16
00:00:36,351 --> 00:00:37,760
Mm-hmm.

17
00:00:37,794 --> 00:00:40,270
Guess what I was
at my prom --

18
00:00:40,305 --> 00:00:41,746
not asked.

19
00:00:41,780 --> 00:00:43,823
This may be
hard to believe,

20
00:00:43,857 --> 00:00:46,635
but I did not always
look like this.

21
00:00:46,670 --> 00:00:48,577
In high school,

22
00:00:48,611 --> 00:00:50,885
I was considered
big-boned and jelly-like.

23
00:00:52,761 --> 00:00:53,830
Oh, my God.

24
00:00:53,865 --> 00:00:56,508
Oh, yeah.
I was a big 'un.

25
00:00:56,542 --> 00:00:59,652
No, no. This is an invitation
to Rick and Julie's wedding.

26
00:00:59,686 --> 00:01:01,925
Hmm. That's weird.
Doesn't Julie hate your guts?

27
00:01:01,959 --> 00:01:05,202
Well, not all my guts.

28
00:01:05,236 --> 00:01:07,544
Just the part of your guts
that love Rick.

29
00:01:07,578 --> 00:01:10,519
We're just friends,
but Julie doesn't believe that,

30
00:01:10,554 --> 00:01:12,090
which is why
she wants me and Rick

31
00:01:12,124 --> 00:01:13,495
to have no contact ever.

32
00:01:13,529 --> 00:01:16,837
Isn't a wedding invitation
contact?

33
00:01:16,871 --> 00:01:18,307
Exactly.

34
00:01:18,341 --> 00:01:20,046
But if they sent
the invitations out

35
00:01:20,080 --> 00:01:22,921
before the no-contact rule,
then this was a mistake.

36
00:01:22,956 --> 00:01:23,991
Oh, yeah.

37
00:01:24,025 --> 00:01:28,536
Okay, it was sent
March 20 -- crap.

38
00:01:28,571 --> 00:01:31,643
It's smudged.
I can't tell. Damn.

39
00:01:31,678 --> 00:01:33,246
Well, who cares
when it was sent?

40
00:01:33,281 --> 00:01:35,285
You're not going to the wedding
either way, right?

41
00:01:35,319 --> 00:01:38,392
Well, you know, Holly,
it's not quite that simple.

42
00:01:38,426 --> 00:01:40,764
Rick and I have been
friends since high school.

43
00:01:40,799 --> 00:01:43,503
Maybe Julie
understands that now

44
00:01:43,539 --> 00:01:45,775
and this is
a peace offering. Yeah.

45
00:01:45,810 --> 00:01:49,216
And -- and if I don't respond,
then -- then I look rude.

46
00:01:49,250 --> 00:01:51,989
But if it was sent out

47
00:01:52,023 --> 00:01:54,694
before the no-contact rule
as a mistake,

48
00:01:54,729 --> 00:01:58,201

[...]
Everything OK? Download subtitles