Preview Subtitle for Scarlett


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ24,430 --> 00Ψ00Ψ26,600
Wow, Scarlett just throws the best parties.

2
00Ψ00Ψ26,700 --> 00Ψ00Ψ29,960
- I'm gonna go find Asra. - Then I'll see who I can find.

3
00Ψ00Ψ30,030 --> 00Ψ00Ψ32,500
There's Victor.

4
00Ψ00Ψ51,100 --> 00Ψ00Ψ52,600
AahΞ

5
00Ψ00Ψ52,660 --> 00Ψ00Ψ54,630
ScarlettΞ

6
00Ψ00Ψ55,900 --> 00Ψ00Ψ58,730
ScarlettΞ

7
00Ψ00Ψ58,800 --> 00Ψ01Ψ00,800
Call an ambulanceΞ

8
00Ψ01Ψ00,860 --> 00Ψ01Ψ03,060
Mom.

9
00Ψ01Ψ03,130 --> 00Ψ01Ψ06,300
No, Oscar, stay up thereΞ

10
00Ψ01Ψ08,360 --> 00Ψ01Ψ10,600
Look at it, George.

11
00Ψ01Ψ10,660 --> 00Ψ01Ψ13,330
Beautiful, isn't itΠ

12
00Ψ01Ψ13,400 --> 00Ψ01Ψ15,260
Now relax.

13
00Ψ01Ψ17,630 --> 00Ψ01Ψ20,630
Don't you feel happy and relaxedΠ

14
00Ψ01Ψ20,700 --> 00Ψ01Ψ22,630
Yes.

15
00Ψ01Ψ22,700 --> 00Ψ01Ψ25,660
Say it. Tell me how you feel.

16
00Ψ01Ψ25,730 --> 00Ψ01Ψ28,000
Happy and relaxed.

17
00Ψ01Ψ28,060 --> 00Ψ01Ψ30,260
That's good.

18
00Ψ01Ψ30,330 --> 00Ψ01Ψ34,500
That's very good.

19
00Ψ01Ψ34,560 --> 00Ψ01Ψ38,100
So tell me, George, what's your date of birthΠ

20
00Ψ01Ψ38,160 --> 00Ψ01Ψ41,630
I was born on the 1st of March...

21
00Ψ01Ψ41,700 --> 00Ψ01Ψ43,000
1980.

22
00Ψ01Ψ43,060 --> 00Ψ01Ψ45,500
And what's your mother's nameΠ

23
00Ψ01Ψ45,560 --> 00Ψ01Ψ46,930
Melody.

24
00Ψ01Ψ47,000 --> 00Ψ01Ψ49,200
That's... that's a very nice name.

25
00Ψ01Ψ49,260 --> 00Ψ01Ψ51,830
She was a good woman.

26
00Ψ01Ψ51,900 --> 00Ψ01Ψ54,960
She liked you to tell the truth, didn't she, GeorgeΠ

27
00Ψ01Ψ55,030 --> 00Ψ01Ψ56,530
Yes.

28
00Ψ01Ψ56,600 --> 00Ψ01Ψ59,600
So tell me, how did you murder Donovan Hobar...

29
00Ψ01Ψ59,660 --> 00Ψ02Ψ01,130
Jane, I'm sorry to interrupt,

30
00Ψ02Ψ01,200 --> 00Ψ02Ψ03,400
but we just caught a red ball.

31
00Ψ02Ψ03,460 --> 00Ψ02Ψ06,230
- You gonna be much longer with this oneΠ - Uh...

32
00Ψ02Ψ06,300 --> 00Ψ02Ψ09,330
Damn it, Jane. He's in a trance, isn't heΠ

33
00Ψ02Ψ09,400 --> 00Ψ02Ψ11,360
Wha... I-I'd describe it

34
00Ψ02Ψ11,430 --> 00Ψ02Ψ15,230
- more as a-a deep relaxation. - Hypnotized. You hypnotized him.

35
00Ψ02Ψ15,300 --> 00Ψ02Ψ19,400
- Well, I was doing a favor for the Organized Crime Unit. - Those cowboysΠ

36
00Ψ02Ψ19,460 --> 00Ψ02Ψ22,730
- Time to go, guys. - You know, I was just about to get the truth out of him.

37
00Ψ02Ψ22,800 --> 00Ψ02Ψ26,030
Uh, he killed two people. If you walk very quietly to the door,

38
00Ψ02Ψ26,100 --> 00Ψ02Ψ28,860
- I still might... - How many times have I told you... no hypnotismΠ

39
00Ψ02Ψ28,930 --> 00Ψ02Ψ31,660
It's illegal, and it's unethical,

40
00Ψ02Ψ31,730 --> 00Ψ02Ψ35,560
- and you cannot keep on doing it. - Just calm yourself, woman. It's no big thing.

41
00Ψ02Ψ35,630 --> 00Ψ02Ψ38,560
Oh, reallyΠ This man's lawyer is right this minute

42
00Ψ02Ψ38,630 --> 00Ψ02Ψ41,060
coming down the hallway, wearing a mean face.

43
00Ψ02Ψ41,130 --> 00Ψ02Ψ44,060
Something tells me he'll argue that point with you. Let's go.

44
00Ψ02Ψ44,130 --> 00Ψ02Ψ47,060
- Well, let me get him out of his trance first, huhΠ - Well, be quick about it.

45
00Ψ02Ψ47,130 --> 00Ψ02Ψ48,230
Yes, ma'am.

46
00Ψ02Ψ51,600 --> 00Ψ02Ψ54,200
- I'd like to speak to my client alone. - Of course.

47
00Ψ02Ψ54,260 --> 00Ψ02Ψ57,200
- Now. - George, nice to talk to you.

48
[...]
Everything OK? Download subtitles