Preview Subtitle for Highlander


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:03,269 --> 00:00:05,271
He is immortal.

2
00:00:05,672 --> 00:00:08,875
Born in the Highlands
of Scotland, 400 years ago.

3
00:00:08,875 --> 00:00:12,879
He is not alone.
There are others like him.

4
00:00:12,879 --> 00:00:15,281
Some good,
some evil.

5
00:00:16,483 --> 00:00:19,686
For centuries, he has battled
the forces of darkness...

6
00:00:19,686 --> 00:00:22,889
with holy ground
his only refuge.

7
00:00:22,889 --> 00:00:28,094
He cannot die unless you take
his head and with it, his power.

8
00:00:28,094 --> 00:00:32,899
In the end,
there can be only one.

9
00:00:32,899 --> 00:00:36,903
He is Duncan MacLeod--
the Highlander.

10
00:00:39,305 --> 00:00:41,708
Here we are

11
00:00:41,708 --> 00:00:44,511
Born to be kings

12
00:00:44,911 --> 00:00:49,716
We're the princes
of the universe

13
00:01:04,931 --> 00:01:06,933
I am immortal

14
00:01:06,933 --> 00:01:10,937
I have inside me
blood of kings

15
00:01:10,937 --> 00:01:13,740
I have no rival

16
00:01:13,740 --> 00:01:16,142
No man can be my equal

17
00:01:16,543 --> 00:01:20,947
Take me to the future
of your world

18
00:01:55,698 --> 00:01:58,718
Hello, David.
Hi. Jill here?

19
00:01:58,718 --> 00:02:01,688
No. I don't know
where she is.

20
00:02:02,105 --> 00:02:05,525
We had a little
misunderstanding.
I need to talk to her.

21
00:02:05,925 --> 00:02:08,328
Well, I told you,
she's not here.

22
00:02:08,328 --> 00:02:10,730
Don't you get it?

23
00:02:11,131 --> 00:02:14,334
My sister doesn't want
any part of you.

24
00:02:14,334 --> 00:02:17,537
- I know she's here.
- Leave her alone.

25
00:02:26,246 --> 00:02:28,047
Jill!

26
00:02:36,773 --> 00:02:39,776
- Jill, wait!
- No! Get away!

27
00:02:40,276 --> 00:02:44,280
Jill! Please,
I just wanna talk.

28
00:02:45,782 --> 00:02:48,101
Jill, stop the car.
No. Get out of the way!

29
00:02:48,101 --> 00:02:50,920
- Jill! Come on, Jill.
- No!

30
00:02:52,422 --> 00:02:54,657
Please.

31
00:02:55,942 --> 00:02:58,211
Jill!

32
00:03:32,545 --> 00:03:35,748
Duncan, telephone.

33
00:03:35,748 --> 00:03:38,551
Yeah, I noticed.

34
00:03:38,551 --> 00:03:40,770
I hope you saved me
some hot water.

35
00:03:40,770 --> 00:03:43,773
Well, I did offer
to share, didn't I?

36
00:03:43,773 --> 00:03:46,776
MacLeod.

37
00:03:46,776 --> 00:03:49,562
David?

38
00:03:49,562 --> 00:03:51,598
It's been, uh, ages.

39
00:03:57,370 --> 00:03:59,322
Why a church?

40
00:04:02,325 --> 00:04:04,527
Fifteen minutes.

41
00:04:07,280 --> 00:04:10,433
- Anything wrong?
- No, I don't think so.

42
00:04:10,433 --> 00:04:12,435
Just an old friend.
Oh.

43
00:04:12,435 --> 00:04:14,754
Do you mind
letting yourself out?

44
00:04:14,754 --> 00:04:19,292
Sure. I have to be at work
in about an hour.
All right.

45
00:04:19,292 --> 00:04:21,694
Um...

46
00:04:21,694 --> 00:04:23,696
this is my key
to the elevator.

47
00:04:23,696 --> 00:04:25,898
Meet you later?

48
00:04:26,382 --> 00:04:28,468
Yeah.
Meet you at Joe's?

49
00:04:28,968 --> 00:04:30,770
Yeah, okay.

50
00:04:54,193 --> 00:04:57,580
Anne.
Oh. Hi.

51
00:04:57,580 --> 00:04:59,382
Hi!

52
00:05:00,383 --> 00:05:02,702
Uh, I was just leaving.
Doughnut?

53
00
[...]
Everything OK? Download subtitles