Preview Subtitle for Della


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ11,467 --> 00Ψ00Ψ16,162
IN THE NAME OF THE LAW

2
00Ψ01Ψ35,637 --> 00Ψ01Ψ40,347
This land, this lonely place left to
crack in the sun is Sicily...

3
00Ψ01Ψ40,397 --> 00Ψ01Ψ43,946
... a place made up not only of the pleasant
orange gardens, olives and flowers...

4
00Ψ01Ψ43,997 --> 00Ψ01Ψ46,465
... that you know of,
or think you know of...

5
00Ψ01Ψ46,517 --> 00Ψ01Ψ48,712
... but also of burnt and naked fields...

6
00Ψ01Ψ48,757 --> 00Ψ01Ψ51,225
... brick walls of blinding white...

7
00Ψ01Ψ51,277 --> 00Ψ01Ψ55,475
... men steeped in ancient customs
that outsiders will never comprehend.

8
00Ψ01Ψ55,517 --> 00Ψ01Ψ59,396
A world that is both mysterious and
splendid, of a harsh and tragic beauty.

9
00Ψ02Ψ20,837 --> 00Ψ02Ψ22,395
Face to the groundΞ

10
00Ψ02Ψ28,517 --> 00Ψ02Ψ30,667
Peppo, carefulΞ

11
00Ψ02Ψ37,837 --> 00Ψ02Ψ39,828
YouΠΞ It's youΠ

12
00Ψ02Ψ56,997 --> 00Ψ02Ψ59,306
He recognised me.

13
00Ψ03Ψ20,637 --> 00Ψ03Ψ23,754
MafiaΞ YouΠΞ Do me a favourΞ

14
00Ψ03Ψ23,797 --> 00Ψ03Ψ28,712
Here you goΨ threatening letters, felled trees,
blackmail, the theft of livestock...

15
00Ψ03Ψ28,757 --> 00Ψ03Ψ32,545
... and this morning they're killing
my cart drivers and stealing my mules.

16
00Ψ03Ψ32,597 --> 00Ψ03Ψ36,954
And I'm supposed to continue trusting youΠ
Do me favourΞ Don't make me laughΞ

17
00Ψ03Ψ36,997 --> 00Ψ03Ψ40,546
You can tell your boss
that the mafia is finished.

18
00Ψ03Ψ40,757 --> 00Ψ03Ψ44,909
And that in these parts delinquency reignsΞ
Go and tell himΞ

19
00Ψ03Ψ44,957 --> 00Ψ03Ψ47,915
And tell him that from now on I will
be addressing the public authorities.

20
00Ψ03Ψ47,957 --> 00Ψ03Ψ52,075
At least that won't cost me anything.
It had to be today that the new judge arrives...

21
00Ψ03Ψ52,117 --> 00Ψ03Ψ57,555
Good, then we have nothing more to do here.
At your service, Baron...

22
00Ψ03Ψ59,197 --> 00Ψ04Ψ01,074
Just a momentΞ

23
00Ψ04Ψ02,677 --> 00Ψ04Ψ06,556
My friends, I didn't mean to offend you,
if you took that as a lack of respect...

24
00Ψ04Ψ06,597 --> 00Ψ04Ψ10,306
- You were unwise to speak that way about
Boss Passalacqua. - Calm yourselves.

25
00Ψ04Ψ10,357 --> 00Ψ04Ψ14,191
I might have been mistaken, but you
have to admit that in my shoes...

26
00Ψ04Ψ14,237 --> 00Ψ04Ψ18,230
- In your shoes I'd choose my words carefully.
- Whoever disrespects the boss will pay.

27
00Ψ04Ψ18,277 --> 00Ψ04Ψ21,872
- No need to worry, we know who it was.
- Boss Passalacqua has already decided.

28
00Ψ04Ψ21,917 --> 00Ψ04Ψ25,671
This is your business,
I was talking about the mules.

29
00Ψ04Ψ25,717 --> 00Ψ04Ψ30,347
You'll get them back... very soon.
And from us, not from the judge.

30
00Ψ04Ψ30,397 --> 00Ψ04Ψ34,675
We don't need any judges here.
Good day, Sir...

31
00Ψ05Ψ20,517 --> 00Ψ05Ψ23,031
Is that the coach for CapodarsoΠ

32
00Ψ05Ψ27,437 --> 00Ψ05Ψ28,870
That's it...

33
00Ψ05Ψ29,917 --> 00Ψ05Ψ31,794
Thank you.

34
00Ψ05Ψ36,877 --> 00Ψ05Ψ38,435
Guido Schiavi.

35
00Ψ05Ψ41,317 --> 00Ψ05Ψ43,273
Do we know each otherΠ

36
00Ψ05Ψ43,317 --> 00Ψ05Ψ46,548
Someone travelling to Capodarso under
this sun, all dressed in black...

37
00Ψ05Ψ46,597 --> 00Ψ05Ψ49,395
... who could you be if not Guido SchiaviΠ

38
00Ψ05Ψ49,437 --> 00Ψ05Ψ55,467
- They're waiting for you... at Capodarso.
- But you.
[...]
Everything OK? Download subtitles