Preview Subtitle for The Losers Nederlandse Ondertitels Subtitle 754015


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:03,128 --> 00:00:07,811
Simply ReleaseS Toppers
Simply The Best

2
00:00:07,812 --> 00:00:11,900
Proudly Presents
The Losers

3
00:00:11,901 --> 00:00:15,843
Vertaald door Simply ReleaseS Toppers
Tokke, Biteme en Suurtje

4
00:00:31,941 --> 00:00:34,848
Sorry, maar zo'n informatie
kan ik je niet geven.

5
00:00:34,849 --> 00:00:37,438
Alles behalve dat.

6
00:00:37,439 --> 00:00:40,647
Ik kan en wil m'n land niet verraden.

7
00:00:40,860 --> 00:00:46,208
Dit land gaf me alles.
Hou ze bij me vandaan.

8
00:00:46,209 --> 00:00:50,011
Alsjeblieft, hou ze uit m'n buurt.

9
00:00:51,213 --> 00:00:55,009
Schatje, laat Godzilla z'n werk doen.

10
00:00:55,719 --> 00:00:58,559
Kom op, dit is zo fout.

11
00:00:58,560 --> 00:01:00,694
Doe je mee of niet?
- En dan terug opgelicht worden?

12
00:01:00,695 --> 00:01:03,986
Wat? De Pooch liegen en stelen misschien...

13
00:01:03,987 --> 00:01:06,473
De Pooch verwijst naar
zichzelf in de 'hij'- vorm?

14
00:01:06,486 --> 00:01:08,637
Af en toe.
De Pooch zal niet oplichten.

15
00:01:08,638 --> 00:01:10,593
Relax, ik maakte me zorgen om Cougar.

16
00:01:10,594 --> 00:01:13,170
Ja, altijd de stille.

17
00:01:13,171 --> 00:01:15,407
Wat? Het is blufpoker.

18
00:01:15,408 --> 00:01:18,728
Hoe kan je anders winnen bij blufpoker?

19
00:01:19,869 --> 00:01:21,854
Kaarten.

20
00:01:25,019 --> 00:01:27,805
Het lijkt alsof ik iets heb met deze.

21
00:01:27,806 --> 00:01:31,715
King Jack...
- E
[...]
Everything OK? Download subtitles