Preview Subtitle for Christmas Break


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:02,254 --> 00:00:05,377
Good morning, USA!

2
00:00:05,805 --> 00:00:08,892
I got a feeling that it's
gonna be a wonderful day.

3
00:00:09,428 --> 00:00:12,088
The sun in the sky
has a smile on his face.

4
00:00:12,315 --> 00:00:15,431
And he's shining a salute
to the American race.

5
00:00:18,848 --> 00:00:21,290
Oh, boy, it's swell to say.

6
00:00:22,099 --> 00:00:24,752
Good morning, USA!

7
00:00:27,362 --> 00:00:29,438
Good morning, USA!

8
00:00:32,282 --> 00:00:35,000
And so we say good-bye
to Walter Ellis

9
00:00:35,502 --> 00:00:38,021
Good old five-foot-11 Walter.

10
00:00:38,188 --> 00:00:40,000
Who could forget his, um...

11
00:00:40,694 --> 00:00:45,582
blue eyes and brown hair
and some kind of striped shirt

12
00:00:45,764 --> 00:00:47,460
with maybe something
written on it?

13
00:00:47,584 --> 00:00:48,541
This is ridiculous.

14
00:00:48,589 --> 00:00:50,091
Even Father Donovan
can't remember

15
00:00:50,238 --> 00:00:51,471
who this poor
schlub was.

16
00:00:51,745 --> 00:00:53,742
You will be respectful
in the house of the Lord!

17
00:00:54,048 --> 00:00:54,673
Look at Steve.

18
00:00:54,787 --> 00:00:57,750
He's a good Christian child:
mouth shut, nose in the Bible.

19
00:00:57,787 --> 00:00:59,572
- Oh, really?
- Of course.

20
00:00:59,755 --> 00:01:01,693
He's reading
the glorious passage where

21
00:01:01,737 --> 00:01:05,432
Dumbledore makes the candles
float in the cafeteria.

22
00:01:06,217 --> 00:01:07,923
Ah! Deuteronomy.

23
00:01:08,307 --> 00:01:12,010
And so, we'll certainly miss
our dear old friend Walter,

24
00:01:12,358 --> 00:01:15,823
who was also qualified
to ride a motorcycle.

25
00:01:16,576 --> 00:01:18,003
- Amen.
- Amen.

26
00:01:18,767 --> 00:01:20,271
Now let's raffle off his stuff!

27
00:01:21,036 --> 00:01:23,703
First up, some kind
of crappy little paddle boat.

28
00:01:23,717 --> 00:01:25,392
Oh, I totally want that.

29
00:01:25,978 --> 00:01:27,783
Dear Lord, please
make my ticket the winner.

30
00:01:28,318 --> 00:01:29,553
Oh, and now you'll win?

31
00:01:29,847 --> 00:01:32,431
Even if there was a God,
I doubt he'd run the universe

32
00:01:32,486 --> 00:01:34,512
like a vending machine,
where you put in a prayer

33
00:01:34,736 --> 00:01:35,540
and out pops...

34
00:01:35,578 --> 00:01:36,973
641!

35
00:01:37,005 --> 00:01:38,470
Yes! Thank you, Jesus!

36
00:01:39,098 --> 00:01:40,211
God is my copilot,

37
00:01:40,377 --> 00:01:42,710
and the Virgin Mary
is my hot stewardess.

38
00:01:42,997 --> 00:01:44,870
Ding! More nuts, Mary!

39
00:01:47,728 --> 00:01:48,521
Don't worry, Francine.

40
00:01:48,566 --> 00:01:50,943
I'm not a millionaire.

41
00:01:50,985 --> 00:01:52,253
I'm just taking
my paddleboat

42
00:01:52,568 --> 00:01:54,830
out on her maiden voyage,
and you're coming with me!

43
00:01:55,046 --> 00:01:57,642
Oh, I would, Stan,
but Linda and I

44
00:01:57,765 --> 00:01:59,770
are going to the mall
to watch Mexican babies

45
00:01:59,815 --> 00:02:01,211
get their ears pierced.

46
00:02:01,247 --> 00:02:02,943
Fine. How about
it, Steve?

47
00:02:02,987 --> 00:02:05,013
Sorry. Steve and I are going
to the carnival.

48
00:02:05,055 --> 00:02:07,093
[...]
Everything OK? Download subtitles