Preview Subtitle for Wonder World


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:09,000 --> 00:00:10,567
( engine starting )

2
00:00:46,033 --> 00:00:48,467
( distant siren )

3
00:01:46,400 --> 00:01:49,267
- LATTE AND MOCHA.
- THANK YOU.

4
00:01:49,267 --> 00:01:51,000
Woman:
THANKS.

5
00:01:51,000 --> 00:01:52,934
( printer whirring )

6
00:01:58,667 --> 00:02:01,667
- Man: VINCENT'S MERGER'S DEAD.
- Woman: DON'T WORRY
ABOUT IT, L.

7
00:02:01,667 --> 00:02:03,501
YOU'LL BE OUT OF HERE
IN SIX MONTHS.

8
00:02:03,501 --> 00:02:05,267
THE "UNTIL" JOB.

9
00:02:08,133 --> 00:02:10,501
HOW LONG YOU BEEN
WORKING HERE, BEN?

10
00:02:10,501 --> 00:02:12,334
EIGHT YEARS.

11
00:02:12,334 --> 00:02:14,501
Woman: JESUS.

12
00:02:14,501 --> 00:02:16,467
I KNOW.
PRETTY PATHETIC.

13
00:02:16,467 --> 00:02:19,734
AT LEAST I DON'T DELUDE MYSELF
WITH HOPES AND DREAMS.

14
00:02:19,734 --> 00:02:21,334
HE'S AGAINST
HOPES AND DREAMS.

15
00:02:21,334 --> 00:02:23,100
HE'S THE ANTI-EVERYTHING
DUDE.

16
00:02:23,100 --> 00:02:25,100
THE ANTICHRIST.

17
00:02:25,100 --> 00:02:28,501
YOU THINK GETTING A JOB
IN A TV SERIES IS GOING
TO CHANGE ANYTHING?

18
00:02:28,501 --> 00:02:31,400
IN THREE DAYS,
YOU'LL REALIZE IT'S
JUST THE SAME OLD CRAP

19
00:02:31,400 --> 00:02:35,234
IN A NEW PACKAGE--
YOU'LL STILL BE WORKING
FOR THE MAN,

20
00:02:35,234 --> 00:02:37,234
SAME AS EVERYONE ELSE.

21
00:02:37,234 --> 00:02:39,667
Woman:
THE MAN?
WHO'S THE MAN?

22
00:02:39,667 --> 00:02:43,200
L:
YOU KNOW-- SOCIETY,
THE ESTABLISHMENT,

23
00:02:43,200 --> 00:02:45,133
THE CORPORATE
SUPER-ORGANISM.

24
00:02:45,133 --> 00:02:47,067
- ( all laughing )
- Woman: OH, HIM.

25
00:02:47,067 --> 00:02:49,901
YOU'RE ONE DARK DUDE, MAN.

26
00:02:52,968 --> 00:02:55,634
( knocks )

27
00:02:55,634 --> 00:02:58,167
- ( sports on TV )
- HE'S HERE.

28
00:03:06,367 --> 00:03:08,367
HI, DAD.

29
00:03:11,434 --> 00:03:13,767
SO WHAT'S NEW
IN SCHOOL?

30
00:03:13,767 --> 00:03:15,567
I DON'T KNOW.

31
00:03:15,567 --> 00:03:17,901
MATH AND STUFF.

32
00:03:17,901 --> 00:03:21,701
A GURU FROM AN ASHRAM
IN INDIA CAME TO VISIT US

33
00:03:21,701 --> 00:03:24,234
IN SOCIAL STUDIES.

34
00:03:24,234 --> 00:03:27,133
HE COULD REMEMBER
TWO OF HIS PAST LIVES.

35
00:03:28,534 --> 00:03:30,601
THAT KID RECOGNIZES YOU.

36
00:03:33,367 --> 00:03:35,767
PROBABLY FROM ONE
OF YOUR C.D.s.

37
00:03:35,767 --> 00:03:37,801
WHAT WERE
HIS PAST LIVES?

38
00:03:37,801 --> 00:03:40,434
IN ONE
HE WAS A PRINCE.

39
00:03:40,434 --> 00:03:44,200
IN THE OTHER
HE WAS A SLAVE
LEADING A REBELLION.

40
00:03:44,200 --> 00:03:46,400
THAT'S THE TROUBLE
WITH REINCARNATION--

41
00:03:46,400 --> 00:03:48,701
EVERYBODY WAS ALWAYS
A PRINCE OR A WARRIOR.

42
00:03:48,701 --> 00:03:50,901
NOBODY WAS EVER
A MUSEUM GUARD,

43
00:03:50,901 --> 00:03:53,534
A PARAMECIUM
OR A BED OF MOSS.

44
00:03:53,534 --> 00:03:57,067
PEOPLE WANT TO THINK
THEY WERE SPECIAL, I GUESS.

45
00:03:57,067 --> 00:03:58,968
YEAH, WELL,
THAT'S HOW THEY GET YOU.

46
00:03:58,968 --> 00:04:01,901
THEY FIGURE IF THEY CAN
FILL YOU UP WIT
[...]
Everything OK? Download subtitles