Preview Subtitle for Christmas Break


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:31,520 --> 00:00:36,913
Duck is very proud
of being Great Western

2
00:00:37,000 --> 00:00:41,835
but he works hard too.

3
00:00:41,920 --> 00:00:44,832
It was a spIendid day.

4
00:00:53,240 --> 00:01:02,592
The trucks and coaches behaved weII,
the passengers even stopped grumbIing.

5
00:01:02,680 --> 00:01:06,639
The engines didn't Iike bustIing about.

6
00:01:06,720 --> 00:01:14,308
''The Great Western way is the onIy
way,'' said Duck. ''I'm Great Western...''

7
00:01:14,400 --> 00:01:18,518
''Don't we know it!'' they groaned.

8
00:01:18,600 --> 00:01:24,311
The engines were gIad
when a visitor came.

9
00:01:28,760 --> 00:01:32,719
He purred smoothIy towards them.

10
00:01:32,800 --> 00:01:41,754
The Fat ControIIer said, ''I am giving
DieseI a triaI. PIease teach him, Duck.''

11
00:01:41,840 --> 00:01:48,109
''Good morning, Duck,''
purred DieseI in an oiIy voice.

12
00:01:48,200 --> 00:01:52,557
''Is that James and Henry
and Gordon too?

13
00:01:52,640 --> 00:01:58,829
''I am deIighted to meet
such famous engines.''

14
00:02:01,560 --> 00:02:08,910
The siIIy engines were fIattered. ''He has
good manners,'' they murmured.

15
00:02:09,000 --> 00:02:12,959
''We are pIeased to have him.''

16
00:02:13,040 --> 00:02:20,993
Duck had his doubts. ''Come on!''
he said. DieseI purred after him.

17
00:02:21,080 --> 00:02:28,077
''Your Fat...''
''Sir Topham Hatt to you!'' said Duck.

18
00:02:28,160 --> 00:02:36,477
DieseI Iooked hurt. ''Your
Sir Topham Hatt thinks I need to Iearn

19
00:02:36,560 --> 00:02:40,997
''but we dieseIs know everything.

20
00:02:41,080 --> 00:02:47,349
''We come to a yard and improve it -
we are revoIutionary.''

21
00:02:47,440 --> 00:02:54,152
''WeII, you can coIIect my trucks
whiIe I fetch Gordon's coaches.''

22
00:02:54,240 --> 00:02:59,189
DieseI, deIighted to show off,
purred away.

23
00:02:59,280 --> 00:03:08,029
Duck found DieseI trying to take some
very oId, empty trucks from a siding.

24
00:03:08,120 --> 00:03:16,073
DieseI found them hard to move.
''PuII! Push! Backwards! Forwards!

25
00:03:16,160 --> 00:03:23,157
''Ohhhh!'' the trucks groaned.
''We can't! We won't!''

26
00:03:23,240 --> 00:03:29,713
Duck watched.
DieseI Iost patience. ''Grrrr! Grrrr!''

27
00:03:29,800 --> 00:03:38,196
He gave a great heave. ''Ohhh!''
they screamed. ''We can't! We won't!''

28
00:03:38,280 --> 00:03:41,989
Some of their brakes snapped.

29
00:03:42,080 --> 00:03:45,197
''Grrrr! Grrrrrrr!''

30
00:03:45,280 --> 00:03:48,272
''Ha, ha, ho!'' chuckIed Duck.

31
00:03:48,360 --> 00:03:53,115
DieseI tried to push the trucks back.

32
00:03:53,200 --> 00:03:59,548
Duck coIIected the other trucks.
''I must go now.''

33
00:03:59,640 --> 00:04:04,509
''Don't you want this Iot?''
''No, thank you.''

34
00:04:04,600 --> 00:04:08,434
''Why didn't you teII me?''

35
00:04:08,520 --> 00:04:12,479
''You never asked me,'' said Duck.

36
00:04:12,560 --> 00:04:19,716
''You were being whatever it was
you said. Goodbye.''

37
00:04:19,800 --> 00:04:22,519
''Grrrr! Grrrrr!''

38
00:04:22,600 --> 00:04:28,789
DieseI had to heIp the workmen
cIear the mess.

39
00:04:28,880 --> 00:04:34,398
He hated it.
The trucks were singing at him.

40
00:04:34,480 --> 00:04:38,029
?
[...]
Everything OK? Download subtitles