Preview Subtitle for First Night


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:38,185 --> 00:00:41,154
(whispering) Everybody dies.
Some fall from a window and die.

2
00:00:41,221 --> 00:00:43,883
Others die when an air conditioner
falls from a window and hits them.

3
00:00:43,957 --> 00:00:47,757
Some people drive and hit something and
die. Some people get hit by a car and die.

4
00:00:47,828 --> 00:00:50,228
Some are knifed. some are shot.
some are strangled.

5
00:00:50,297 --> 00:00:52,390
some bleed to death
with bare hands and die.

6
00:00:52,466 --> 00:00:55,833
Some people die when
a neighbor is smoking and sets off a fire.

7
00:00:55,902 --> 00:01:00,066
some people just die from smoking. Some
die from lung cancer. stomach cancer.

8
00:01:00,140 --> 00:01:02,370
Some die from heart attacks. strokes.

9
00:01:02,442 --> 00:01:04,501
People get cirrhosis of the liver and die.

10
00:01:04,578 --> 00:01:06,876
Some freeze to death.
some die from pneumonia.

11
00:01:06,947 --> 00:01:09,575
Some die from heat stroke.
some from getting bit by mosquitoes.

12
00:01:09,649 --> 00:01:12,584
Some just die from throwing up.
Some people get bit by dogs and die.

13
00:01:12,652 --> 00:01:15,348
Some fall off a horse and get trampled.

14
00:01:15,422 --> 00:01:18,914
Some are trampled to death
by other people. Some get old and die.

15
00:01:18,992 --> 00:01:22,484
I'v made up my mind. I have only
one death. I want my death to be for you.

16
00:02:36,403 --> 00:02:38,871
(man over PA. indistinct)

17
00:04:07,260 --> 00:04:09,785
(cell phone ringing)

18
00:04:29,516 --> 00:04:32,280
- (phone rings)
- Hello?

19
00:04:32,352 --> 00:04:35,753
(man) Go out the door on your left.
Hell pick you up at the bus stop.

20
00:04:35,822 --> 00:04:38,017
OK. thank you.

21
00:04:45,899 --> 00:04:47,594
(window motor whirs)

22
00:05:44,557 --> 00:05:46,991
(slurps)

23
00:06:07,147 --> 00:06:11,049
- Excuse me. I'm gonna go to the rest room.
- OK.

24
00:06:15,555 --> 00:06:19,548
Hi. Can I have
three vegetable egg rolls to go. please?

25
00:06:19,626 --> 00:06:22,459
Thank you.
You don't have to heat them up.

26
00:06:24,330 --> 00:06:26,355
Thanks.

27
00:07:11,311 --> 00:07:14,109
- Please just stay in.
- OK.

28
00:07:20,920 --> 00:07:22,649
(door closes)

29
00:07:34,801 --> 00:07:36,860
(object falls)

30
00:09:11,130 --> 00:09:13,121
(coughing)

31
00:09:17,637 --> 00:09:18,899
(spits)

32
00:12:23,756 --> 00:12:26,020
(distant traffic noise)

33
00:12:30,129 --> 00:12:32,359
(cell phone ringing)

34
00:12:41,874 --> 00:12:44,570
(breathing deeply)

35
00:12:47,580 --> 00:12:50,447
- (phone rings)
- Hello?

36
00:12:50,516 --> 00:12:53,747
(man) Please dont go outside again.
Close the window.

37
00:12:53,820 --> 00:12:56,118
Oh. OK. I'm sorry.

38
00:12:56,789 --> 00:12:59,087
(louder traffic noise)

39
00:13:06,899 --> 00:13:09,424
(panting)

40
00:13:57,016 --> 00:14:00,281
(cell phone ringing)

41
00:14:14,667 --> 00:14:17,465
- Hello?
- (dial tone)

42
00:14:29,081 --> 00:14:32,573
- (phone rings)
- Hello?

43
00:14:32,652 --> 00:14:35,212
(man) Please take a look under the pillow.

44
00:14:43,696 --> 00:14:45,254
OK.

45
00:14:45,331 --> 00:14:49,529
Youre gonna take them into the bathroom.
put them on and wait.

46
00:14:49,602
[...]
Everything OK? Download subtitles