Preview Subtitle for Art Copy


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:01:04,200 --> 00:01:05,900
Minä olen nero.

2
00:01:06,900 --> 00:01:10,700
Olen 1900-luvun
mahtavin taiteilija.

3
00:01:11,200 --> 00:01:13,200
Nimeni on Pablo Picasso.

4
00:01:14,200 --> 00:01:16,500
Voidaan sanoa,
että keksin nykytaiteen.

5
00:01:16,800 --> 00:01:19,300
Teen outoja,
abstrakteja maalauksia-

6
00:01:19,500 --> 00:01:23,600
-vaikka osaisin maalata
realistisestikin, jos haluaisin.

7
00:01:23,900 --> 00:01:27,000
Vaikka olen todella lyhyt ja kalju-

8
00:01:27,200 --> 00:01:30,000
-voin harrastaa seksiä
kauniiden naisten kanssa-

9
00:01:30,200 --> 00:01:32,300
-vain koska olen niin mahtava.

10
00:01:36,600 --> 00:01:39,200
KUUSI VUOTTA MYÖHEMMIN

11
00:01:51,000 --> 00:01:52,700
Tule tänne.

12
00:01:54,200 --> 00:01:55,500
Katso.

13
00:01:56,700 --> 00:01:59,200
-Melko hyvä.
-Kiitos.

14
00:02:00,200 --> 00:02:04,600
Jos sinusta tulee joskus kuuluisa,
tämä voi olla todella arvokas.

15
00:02:06,800 --> 00:02:08,600
Tuhlaat aikaasi, Jerome.

16
00:02:08,900 --> 00:02:11,500
Sinun täytyy valita
joku realistisempi tyttö.

17
00:02:11,800 --> 00:02:13,800
Hitto, tuolta tulee Stoob.

18
00:02:14,100 --> 00:02:17,900
Hei, kynämulkero. Kiitos, kun autoit
Eriksonin tunnin julisteen kanssa.

19
00:02:18,100 --> 00:02:20,500
-Olen luonnonlahjakkuus.
-Huijarilahjakkuus.

20
00:02:20,700 --> 00:02:22,700
Aivan oikein, homosyötti.

21
00:02:23,300 --> 00:02:24,500
Mikäs tämä on?

22
00:02:25,300 --> 00:02:28,900
-Runkkaatko koulussa?
-Tuo on collegen esite, idiootti.

23
00:02:29,200 --> 00:02:31,300
Missä collegessa
opettaa alaston tyttö?

24
00:02:31,500 --> 00:02:33,800
Hän on taidemalli,
senkin typerä apina.

25
00:02:34,200 --> 00:02:36,800
Hei, olet ihan hyvä tyyppi, Platz.

26
00:02:46,700 --> 00:02:50,200
Enpä tiedä, Jerome.
Tämä on liian hyvää ollakseen totta.

27
00:02:55,100 --> 00:02:56,400
Vai mitä?

28
00:03:44,600 --> 00:03:46,200
Helvetin helvetti!

29
00:04:42,200 --> 00:04:45,000
Tervetuloa, uudet opiskelijat!

30
00:04:59,400 --> 00:05:00,300
Niin, niin, niin.

31
00:05:00,500 --> 00:05:03,800
Se perustuu kampuksella
tapahtuvaan murhaan, mutta...

32
00:05:04,000 --> 00:05:05,900
Ei se ole mikään tyIsä dokumentti!

33
00:05:06,200 --> 00:05:08,100
Unohdetaan se roska.

34
00:05:08,400 --> 00:05:11,800
Totta helvetissä
siinä on paljon toimintaa.

35
00:05:13,000 --> 00:05:15,800
-Onko taide pääaineesi?
-On. Piirustus ja maalaus.

36
00:05:16,000 --> 00:05:19,800
-Entä teillä?
-Muoti. Hänellä on kai elokuva.

37
00:05:20,100 --> 00:05:22,500
Oletko tosissasi? Kai tuo oli vitsi?

38
00:05:22,700 --> 00:05:24,800
-Kyllä.
-Tämä on masentavaa.

39
00:05:25,000 --> 00:05:28,100
-Miten niin?
-Kaipaan tyttöystävääni paljon.

40
00:05:28,400 --> 00:05:31,600
Sataprosenttisesti.
Et tosiaan tule katumaan.

41
00:05:31,800 --> 00:05:33,300
Sinäkin olet rakas, isoisä.

42
00:05:34,000 --> 00:05:36,400
Mahtavaa! Olen helvetin innoissani!

43
00:05:36,600 --> 00:05:38,500
-Olen Vince.
-Hei. Minä olen Jerome.

44
00:05:39,400 --> 00:05:41,200
-Mikä nimesi olikaan?
-Matthew.

45
00:05:41,400 --> 00:05:44,600
Olen helvetin intona.
Pääsen tekemään elokuvaani.

46
00:05:48,000 --> 00:05:49,500
Sehän on hienoa.

47
00:05:50
[...]
Everything OK? Download subtitles