Preview Subtitle for Crime Scene


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:20,901 --> 00:00:22,135
What's going on? You bring in

2
00:00:22,169 --> 00:00:23,503
a high-risk psychopath
into my department


3
00:00:23,537 --> 00:00:25,638
and you don't even
bother to call me?


4
00:00:25,673 --> 00:00:27,640
I mean, were you two gonna
fly this over my head?

5
00:00:27,675 --> 00:00:28,908
Haskell reached out
from prison,

6
00:00:28,943 --> 00:00:31,244
said he had something to offer
in the Dr. Jekyll case.

7
00:00:31,278 --> 00:00:33,413
The man called me.
Yeah, and he hung up on you.

8
00:00:33,447 --> 00:00:35,582
Why didn't you
just call him back?

9
00:00:35,616 --> 00:00:37,283
You don't have
to send a limo for him

10
00:00:37,318 --> 00:00:38,485
like Paul freakin' McCartney.

11
00:00:39,887 --> 00:00:43,356
The last time we gave him
a stage, somebody got killed.


12
00:00:43,391 --> 00:00:44,758
This was my decision, Jim.

13
00:00:44,792 --> 00:00:46,726
I called the governor,
and the governor

14
00:00:46,761 --> 00:00:48,061
cleared it through the sheriff.

15
00:00:48,095 --> 00:00:49,496
Both friends of Daddy.

16
00:00:49,530 --> 00:00:52,365
You know, it's amazing,
but Sam Braun

17
00:00:52,400 --> 00:00:54,667
has more clout dead than
most of us do alive.

18
00:00:54,702 --> 00:00:56,102
My team is working
a serial killer case.

19
00:00:56,137 --> 00:00:58,938
We've got zippo leads,
and the bodies are piling up.

20
00:00:58,973 --> 00:01:01,408
What do you think I'm doing,
writing parking tickets?

21
00:01:01,442 --> 00:01:03,576
Hey, last time I checked,
CSI worked for me.

22
00:01:03,611 --> 00:01:05,779
And have you been doing lately
on the case, Jim?

23
00:01:05,813 --> 00:01:06,880
You develop any better leads?

24
00:01:06,914 --> 00:01:08,882
Are you saying
I'm not doing my job?

25
00:01:08,916 --> 00:01:10,850
We're all doing our jobs.

26
00:01:10,885 --> 00:01:12,719
And if Nate Haskell
knows anything,

27
00:01:12,753 --> 00:01:14,721
we should hear
what he has to say.

28
00:01:14,755 --> 00:01:17,891
If he starts screwing with us,
we just ship him back to Ely

29
00:01:17,925 --> 00:01:19,392
and weld his cage shut.

30
00:01:39,113 --> 00:01:41,881
Las Vegas.

31
00:01:43,684 --> 00:01:45,585
Hands up.

32
00:01:45,619 --> 00:01:46,686
This is a stun belt.

33
00:01:46,720 --> 00:01:49,222
My own private electric fence.

34
00:01:49,256 --> 00:01:50,890
That's exciting.

35
00:01:54,161 --> 00:01:56,162
Let's go.

36
00:02:06,941 --> 00:02:09,442
Hiya. Glad to be back here.
Nice to be here.

37
00:02:10,377 --> 00:02:11,845
Oh. I hear crime

38
00:02:11,879 --> 00:02:13,913
is down three quarters
in a row.

39
00:02:13,948 --> 00:02:15,315
Good work.
Hey, keep that up.

40
00:02:15,349 --> 00:02:17,383
Let's be careful out there.

41
00:02:25,926 --> 00:02:27,560
Well, Ray,

42
00:02:27,595 --> 00:02:30,063
he's all yours.
Wait a minute. What? What?

43
00:02:30,097 --> 00:02:32,332
Ray's the one he wants to talk
to-- they have the connection.

44
00:02:32,366 --> 00:02:33,533
Hold on.

45
00:02:33,567 --> 00:02:35,935
Nobody's going in there
without me.

46
00:02:38,539 --> 00:02:40,473
Do it, Officer,
press the button.

47
00:02:40,508 --> 00:02:42,
[...]
Everything OK? Download subtitles