Preview Subtitle for Dark House


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,800 --> 00:00:02,734
[ Man Panting ]

2
00:00:02,802 --> 00:00:05,498
So now the plan is
either find ourselves
a new counselor,

3
00:00:05,572 --> 00:00:08,166
stick it out with the old one,
but go more often,

4
00:00:08,241 --> 00:00:11,074
or resign ourselves to the fact
that she's never gonna be happy...

5
00:00:11,144 --> 00:00:16,013
no matter what I do, so let's take
the money we're wasting and put it
towards a membership at Lakeview.

6
00:00:16,082 --> 00:00:19,210
[ Chuckles ] I'm guessing the last
option has yet to be formally presented.
Yeah.

7
00:00:19,285 --> 00:00:22,254
Geez. What's with you?
You usually run half speed
to stay with me.

8
00:00:22,322 --> 00:00:26,122
Didn't get a lot of sleep last night.
[ Panting ]
[ Panting ]

9
00:00:27,193 --> 00:00:30,560
How are things with Elyse?
Great.

10
00:00:30,630 --> 00:00:32,894
Great?
Yeah.

11
00:00:34,000 --> 00:00:36,969
One-syllable answers.
You're either out of breath,
or you're lying to me.

12
00:00:37,037 --> 00:00:41,474
Yeah. We have our moments,
but they usually work out.

13
00:00:41,541 --> 00:00:44,772
Man, you got some water?
Yeah.

14
00:00:44,844 --> 00:00:46,869
So how do you work things out?

15
00:00:48,081 --> 00:00:50,447
I don't know.
We talk, someone apologizes.

16
00:00:50,517 --> 00:00:52,542
Man, I shouldn't have
drank last night.

17
00:00:52,619 --> 00:00:56,248
- Hey, you mean you apologize.
- Yeah, I guess.

18
00:00:56,322 --> 00:00:59,553
- How often do you guys have sex?
- Enough.

19
00:00:59,626 --> 00:01:01,685
You do it this morning?

20
00:01:01,761 --> 00:01:03,786
You did.
You did it this morning.
[ Chuckles ]

21
00:01:03,863 --> 00:01:07,492
Maybe that's why
you can't stand up, huh? Come on.
[ Panting ]

22
00:01:08,568 --> 00:01:10,559
Elyse.

23
00:01:13,673 --> 00:01:15,607
Great.

24
00:01:15,675 --> 00:01:17,802
Honey, I'm dehydrated.

25
00:01:17,877 --> 00:01:20,471
Do we have anything
with electrolytes?

26
00:01:22,916 --> 00:01:25,009
Sleeping Beauty, wake up.

27
00:01:25,085 --> 00:01:28,577
[ Sighs ]
This is an emergency.

28
00:01:28,655 --> 00:01:30,623
The fridge is empty.
[ Murmurs ]

29
00:01:30,690 --> 00:01:33,250
Come on.
It's almost 4:00.
[ Murmuring ]

30
00:01:35,862 --> 00:01:38,228
Elyse. Sweetie.

31
00:01:39,766 --> 00:01:43,327
Call Jacques.
Tell him I'm not feeling well.

32
00:01:44,404 --> 00:01:47,635
It's Saturday.
You haven't been to work
in three days. Remember?

33
00:01:48,708 --> 00:01:50,835
Just let me sleep.

34
00:01:50,910 --> 00:01:54,004
Come on.
You haven't been out of bed
since Wednesday.

35
00:01:54,080 --> 00:01:57,106
- Leave me alone.
- Come on. What's up?

36
00:01:57,183 --> 00:01:59,651
No. Leave me alone.

37
00:01:59,719 --> 00:02:02,449
Honey.
I said leave me alone!

38
00:02:09,896 --> 00:02:13,332
Oh. I think there's
something wrong with me.

39
00:02:47,534 --> 00:02:50,435
She's been averaging 18 hours of sleep
a day since her admission.

40
00:02:50,503 --> 00:02:53,700
Clinical depression.
Incredibly contagious.

41
00:02:53,773 --> 00:02:57,140
Every time I'm around
one of them, I get blue.
It's not clinical depression.

42
00:02:57,210 --> 00:03:00,338
Great.
Got it all figu
[...]
Everything OK? Download subtitles