Preview Subtitle for Dark Cat


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ02,940 --> 00Ψ00Ψ07,920
Angelui i demonui kruzhili na duh minoi
Angels and demons were circling over me,

2
00Ψ00Ψ08,670 --> 00Ψ00Ψ13,570
rassekali terni-i mlechuie puti
Breaking apart shadows and milky ways.

3
00Ψ00Ψ14,080 --> 00Ψ00Ψ19,280
me znayet shastya ottovo
Not knowing happiness is the only one.

4
00Ψ00Ψ19,910 --> 00Ψ00Ψ26,460
shto evo zova ponyat ne s-mog
The one who could not understand its call.

5
00Ψ00Ψ26,490 --> 00Ψ00Ψ31,600
mana du vortes, mana du vortes
The flow may swallow you. The flow may swallow you

6
00Ψ00Ψ31,890 --> 00Ψ00Ψ37,440
aeria gloris, aeria gloris
Flying in glory, Flying in glory

7
00Ψ00Ψ37,570 --> 00Ψ00Ψ43,150
mana du vortes, mana du vortes
The flow may swallow you. The flow may swallow you

8
00Ψ00Ψ43,400 --> 00Ψ00Ψ48,070
aeria gloris, aeria gloris
Flying in glory, Flying in glory

9
00Ψ00Ψ48,080 --> 00Ψ00Ψ54,450
I am calling, calling now.

10
00Ψ00Ψ54,470 --> 00Ψ01Ψ00,890
Spirits rise and falling.

11
00Ψ01Ψ01,100 --> 00Ψ01Ψ06,020
s-toboi ostatsya dalshe
To be with you longer...

12
00Ψ01Ψ06,190 --> 00Ψ01Ψ12,050
Calling, calling...

13
00Ψ01Ψ12,090 --> 00Ψ01Ψ18,150
In the depth of longing

14
00Ψ01Ψ18,450 --> 00Ψ01Ψ23,920
s-toboi ostatsya dalshe
To be with you longer...

15
00Ψ01Ψ24,040 --> 00Ψ01Ψ29,720
mana du vortes, aeria gloris
The flow may swallow you, flying in glory

16
00Ψ01Ψ41,510 --> 00Ψ01Ψ42,992
Reinforce patrolling

17
00Ψ02Ψ04,127 --> 00Ψ02Ψ07,246
"The Other End of Good and Evil"

18
00Ψ02Ψ11,694 --> 00Ψ02Ψ12,620
Shichun

19
00Ψ02Ψ12,766 --> 00Ψ02Ψ16,355
I didn't get any new information
from the invaders

20
00Ψ02Ψ16,643 --> 00Ψ02Ψ18,651
I couldn't dig out
any useful information

21
00Ψ02Ψ19,089 --> 00Ψ02Ψ23,156
The mastermind behind their scheme
is Chief Niimi

22
00Ψ02Ψ23,397 --> 00Ψ02Ψ25,723
We tried to go up the roots
but couldn't find anything

23
00Ψ02Ψ25,979 --> 00Ψ02Ψ28,684
We couldn't find the critical persion
"Sharon"

24
00Ψ02Ψ30,214 --> 00Ψ02Ψ31,014
Right...

25
00Ψ02Ψ31,932 --> 00Ψ02Ψ35,340
Let's go by the instructions
and focus on this one

26
00Ψ02Ψ36,657 --> 00Ψ02Ψ37,564
This one is...

27
00Ψ02Ψ38,052 --> 00Ψ02Ψ39,001
Right...

28
00Ψ02Ψ39,423 --> 00Ψ02Ψ42,635
He's the incumbent chairman
of the opposition party Yaodoshin

29
00Ψ02Ψ42,950 --> 00Ψ02Ψ45,276
Speaking of this persion
he plays a powerful role

30
00Ψ02Ψ45,483 --> 00Ψ02Ψ46,789
in his party

31
00Ψ02Ψ47,008 --> 00Ψ02Ψ50,344
When "Shanon Incident" occured
he was a minister then

32
00Ψ02Ψ50,594 --> 00Ψ02Ψ53,896
He's the one who transferred
the jurisdiction of computer tech

33
00Ψ02Ψ54,150 --> 00Ψ02Ψ57,018
From bureau of commerce
to bureau of heath

34
00Ψ02Ψ57,208 --> 00Ψ02Ψ59,481
And, Although not many know
about this

35
00Ψ02Ψ59,678 --> 00Ψ03Ψ02,687
he hes a close tie
with Ocean Self-Defence Guards

36
00Ψ03Ψ02,947 --> 00Ψ03Ψ05,043
So he leaked powered armot tooΠ

37
00Ψ03Ψ05,502 --> 00Ψ03Ψ07,446
Our chief thinks so

38
00Ψ03Ψ08,364 --> 00Ψ03Ψ12,203
The close relation of OSD
to the political arena

39
00Ψ03Ψ12,405 --> 00Ψ03Ψ18,699
derived from the embezzlement
of its strategy chief

40
00Ψ03Ψ18,785 --> 00Ψ03Ψ23,435
and the deputy chief
basing on this misappropriation

41
00Ψ03Ψ23,690 --> 00Ψ03Ψ25,433
tipped him off

42
00Ψ03Ψ25,728 --> 0
[...]
Everything OK? Download subtitles