Preview Subtitle for Brimstone Treacle


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ03Ψ51,000 --> 00Ψ03Ψ54,840
"Although we all
must sometimes stumble...

2
00Ψ03Ψ54,920 --> 00Ψ03Ψ57,720
"as we journey
through this life...

3
00Ψ03Ψ59,280 --> 00Ψ04Ψ04,000
"I never heard you
moan or grumble.

4
00Ψ04Ψ05,640 --> 00Ψ04Ψ08,040
"The perfect mother...

5
00Ψ04Ψ10,680 --> 00Ψ04Ψ12,280
"and wife."

6
00Ψ04Ψ38,200 --> 00Ψ04Ψ39,280
Terribly sorry, sirΞ

7
00Ψ04Ψ39,360 --> 00Ψ04Ψ40,600
I do beg your pardon.

8
00Ψ04Ψ40,680 --> 00Ψ04Ψ42,840
Why the devil don't you
look where you're goingΠ

9
00Ψ04Ψ42,880 --> 00Ψ04Ψ44,160
I'm terribly sorry.

10
00Ψ04Ψ44,200 --> 00Ψ04Ψ45,760
HelloΞ

11
00Ψ04Ψ45,840 --> 00Ψ04Ψ47,680
Fancy bumping into youΞ

12
00Ψ04Ψ47,760 --> 00Ψ04Ψ48,800
-WhatΠ
-WowΞ

13
00Ψ04Ψ48,880 --> 00Ψ04Ψ51,200
Well, you're the last person
I expected to see.

14
00Ψ04Ψ51,280 --> 00Ψ04Ψ52,360
What are you talking aboutΠ

15
00Ψ04Ψ52,400 --> 00Ψ04Ψ54,640
Oh, you've forgotten me,
haven't youΠ

16
00Ψ04Ψ54,720 --> 00Ψ04Ψ56,200
I don't know you from AdamΞ

17
00Ψ04Ψ56,240 --> 00Ψ04Ψ57,720
Oh, I know it's been
a long time.

18
00Ψ04Ψ57,760 --> 00Ψ05Ψ00,040
Goodness, yesΞ How time flies.

19
00Ψ05Ψ00,080 --> 00Ψ05Ψ01,280
Surely you recall, sir.

20
00Ψ05Ψ01,360 --> 00Ψ05Ψ02,920
We met at the uh...

21
00Ψ05Ψ03,000 --> 00Ψ05Ψ04,840
the what's it...the uh...

22
00Ψ05Ψ04,880 --> 00Ψ05Ψ05,920
the um...

23
00Ψ05Ψ06,000 --> 00Ψ05Ψ07,040
What's my nameΠ

24
00Ψ05Ψ07,120 --> 00Ψ05Ψ08,160
PardonΠ

25
00Ψ05Ψ08,240 --> 00Ψ05Ψ09,360
My nameΞ

26
00Ψ05Ψ09,440 --> 00Ψ05Ψ11,800
What then is my nameΠ

27
00Ψ05Ψ11,840 --> 00Ψ05Ψ13,920
Don't you know your nameΠ

28
00Ψ05Ψ14,000 --> 00Ψ05Ψ15,680
Fancy not knowing your own name.

29
00Ψ05Ψ15,760 --> 00Ψ05Ψ16,800
Bloody foolΞ

30
00Ψ05Ψ16,880 --> 00Ψ05Ψ19,760
Don't know who you are,
but I know what you are.

31
00Ψ05Ψ19,800 --> 00Ψ05Ψ21,600
You're a pigΞ PiggyΞ

32
00Ψ05Ψ21,680 --> 00Ψ05Ψ22,720
Pig, pig, pigΞ

33
00Ψ05Ψ22,800 --> 00Ψ05Ψ23,880
PiggyΞ

34
00Ψ06Ψ00,640 --> 00Ψ06Ψ01,920
OhΞ I beg your pardon.

35
00Ψ06Ψ01,960 --> 00Ψ06Ψ03,440
Oh, no. My fault.

36
00Ψ06Ψ03,560 --> 00Ψ06Ψ05,040
-My fault.
-Oh, thank you.

37
00Ψ06Ψ05,120 --> 00Ψ06Ψ06,160
Excuse me.

38
00Ψ06Ψ06,240 --> 00Ψ06Ψ07,400
Good heavensΞ

39
00Ψ06Ψ07,520 --> 00Ψ06Ψ08,720
-What is itΠ
-Well, wellΞ

40
00Ψ06Ψ08,760 --> 00Ψ06Ψ10,000
How are youΠ

41
00Ψ06Ψ10,080 --> 00Ψ06Ψ11,880
Oh, um...hello.

42
00Ψ06Ψ11,920 --> 00Ψ06Ψ13,200
You've forgotten me,
haven't youΠ

43
00Ψ06Ψ14,000 --> 00Ψ06Ψ16,600
No, no, it's not that.
it's just that l...

44
00Ψ06Ψ16,680 --> 00Ψ06Ψ19,200
Well, yes, I have,
as a matter of fact.

45
00Ψ06Ψ19,280 --> 00Ψ06Ψ21,040
Anyway, how are youΠ

46
00Ψ06Ψ21,120 --> 00Ψ06Ψ22,200
Yes, yes.

47
00Ψ06Ψ22,280 --> 00Ψ06Ψ23,560
It's been such a long time.

48
00Ψ06Ψ23,640 --> 00Ψ06Ψ24,760
Goodness, uh...

49
00Ψ06Ψ24,840 --> 00Ψ06Ψ27,000
-Long time, yes.
Yes, a long time.

50
00Ψ06Ψ27,080 --> 00Ψ06Ψ28,400
You still at the same placeΠ

51
00Ψ06Ψ28,440 --> 00Ψ06Ψ31,400
-At the Evangelist Press.
-No, no, I meant um...

52
00Ψ06Ψ31,520 --> 00Ψ06Ψ33,120
Oh, uh...Puddle Mear, yes.

53
00Ψ06Ψ33,200 --> 00Ψ06Ψ34,680
Puddle Mear, dear meΞ

54
00Ψ06Ψ34,760 --> 00Ψ06Ψ37,320
Still there, thenΠ

55
00Ψ06Ψ37,400 --> 00Ψ06Ψ38,720
Same
[...]
Everything OK? Download subtitles