Preview Subtitle for Amazons


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:27,193 --> 00:00:30,974
AMAZONAS EN LA LUNA

2
00:00:33,090 --> 00:00:36,090
Estelarizada por
MUCHOS ACTORES

3
00:00:42,707 --> 00:00:46,314
Subtitulada por
YO MERODIO

4
00:01:47,172 --> 00:01:48,641
æBueno?

5
00:01:50,143 --> 00:01:52,341
Lo siento, nśmero equivocado.

6
00:01:53,347 --> 00:01:55,253
Si, pero aquķ no vive
ninguna Thelma.

7
00:03:02,173 --> 00:03:03,821
Dios mķo!

8
00:03:05,967 --> 00:03:08,341
Ya voy!

9
00:03:16,812 --> 00:03:17,802
Qué!

10
00:03:18,485 --> 00:03:21,399
Que aquķ no vive ninguna Thelma!

11
00:05:05,800 --> 00:05:06,614
Qué!

12
00:05:07,369 --> 00:05:10,707
Que aquķ no vive ninguna
puta Thelma, hermano!

13
00:05:11,209 --> 00:05:13,526
La perra no vive aquķ!

14
00:05:13,600 --> 00:05:15,402
Vete a la mierda tu también!

15
00:05:15,403 --> 00:05:17,403
Ah! Mierda!

16
00:05:28,881 --> 00:05:31,703
Hola! Soy el Dr. Warren
G. Esterbrook.

17
00:05:31,780 --> 00:05:34,459
Presidente de la Comisión Presidencial
de Educación Infantil...

18
00:05:34,460 --> 00:05:37,889
...y me gustarķa hablarles acerca
de un creciente problema.

19
00:05:37,890 --> 00:05:40,261
El breve lapso de atención
de la juventud actual.

20
00:05:40,673 --> 00:05:43,778
Absorbidos por la televisión,
La juventud actual no parece...

21
00:05:43,779 --> 00:05:46,130
...ser capaz de poner atención
por mįs de un par de...

22
00:05:47,760 --> 00:05:50,686
Pethouse Video presenta.

23
00:05:50,687 --> 00:05:54,833
Una mirada personal, cercana
y profunda a...

24
00:05:54,834 --> 00:05:58,340
... la "cosita Pethouse":
Taran Still.

25
00:05:59,341 --> 00:06:02,780
Oh, tantas cosas buenas me
han pasado en la vida...

26
00:06:02,781 --> 00:06:06,681
Ser nombrada reina de la graduación,
fundar el escuadrón de porristas...

27
00:06:06,682 --> 00:06:09,679
Pero la mejor de todas es haber
sido elegida recientemente...

28
00:06:09,680 --> 00:06:12,782
...la "cosita Pethouse" del mes.

29
00:06:13,468 --> 00:06:15,865
El ser "Cosita" no me
ha cambiado en nada.

30
00:06:15,866 --> 00:06:17,625
Sigo siendo la misma Taran.

31
00:06:20,364 --> 00:06:23,982
Cuando me eligieron por primera
vez, yo era muy inmadura.

32
00:06:24,401 --> 00:06:27,141
Pero he crecido tanto desde
entonces.

33
00:06:27,142 --> 00:06:29,284
Apenas puedo creer
que se trata de mķ.

34
00:06:29,285 --> 00:06:33,658
Soy chica playera...
y chica nocturna también.

35
00:06:34,343 --> 00:06:37,244
Siento lįstima por los
que no viven en California.

36
00:06:37,250 --> 00:06:39,088
Porque lo tenemos todo.

37
00:06:39,098 --> 00:06:41,526
Las montańas, el sol...

38
00:06:41,536 --> 00:06:43,707
...y, pues, no hay humedad.

39
00:06:43,708 --> 00:06:45,548
De veras me fascina!

40
00:06:46,549 --> 00:06:50,103
Aquķ, en pśblico, puedo desaparecer
entre la multitud.

41
00:06:50,113 --> 00:06:52,815
En New York, me molestan
todo el tiempo.

42
00:06:52,816 --> 00:06:54,572
No lo entiendo!

43
00:06:54,573 --> 00:06:59,202
Laguna, me ofrece paz y soledad!

44
00:06:59,203 --> 00:07:01,715
Lejos de las presiones
de ser "cosita".

45
00:07:01,716 --> 00:07:06,195
Aquķ, en Laguna, puedo
poner mi mente en blanco.

46
00:07:09,759 --> 00:07:11,934
El arte, es mi vida.

47
00:07:1
[...]
Everything OK? Download subtitles