Preview Subtitle for Addicted To Love


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:29,646 --> 00:00:34,640
Estamos recibiendo rayos gama
a intervalos irregulares.

2
00:00:34,818 --> 00:00:37,878
Pasemos a ascenso a la derecha,
23 horas, 5 minutos.

3
00:00:38,054 --> 00:00:40,147
Sam, நquளூ diablos ocurre?

4
00:00:40,323 --> 00:00:42,223
Alpha Orionis se harநூ supernova.

5
00:00:42,392 --> 00:00:44,883
Cualquier dங்a en los prந்ximos
100 millones de aண்os.

6
00:00:45,061 --> 00:00:46,926
- El jueves.
- நCந்mo dices?

7
00:00:47,096 --> 00:00:49,656
El jueves. Se harநூ
supernova el jueves.

8
00:00:49,833 --> 00:00:53,166
Si Alfa Orionis fuera a
hacerse supernova,

9
00:00:53,336 --> 00:00:56,828
habrங்a chispas de siliconas,
emisiones de neutrinos.

10
00:00:57,006 --> 00:01:00,100
lncluso con luz solar,
podrங்amos ver--

11
00:01:00,276 --> 00:01:02,141
நTழ் predijiste esto?

12
00:01:05,849 --> 00:01:10,047
- Perdந்n, es casi mediodங்a.
- Carl, es casi mediodங்a.

13
00:01:10,220 --> 00:01:12,347
ாEs mediodங்a! ாVamos!

14
00:01:25,902 --> 00:01:28,063
ாEstநூs apuntando la cosa para abajo!

15
00:01:29,672 --> 00:01:33,904
Profesor, al mediodங்a
Sam da prioridad a otra cosa.

16
00:01:34,077 --> 00:01:36,773
- நAhora?
- Todos los dங்as.

17
00:01:36,946 --> 00:01:39,744
நQuளூ puede importar
mநூs que una supernova?

18
00:01:39,916 --> 00:01:43,579
De hecho, ni siquiera
es estrictamente celestial.

19
00:02:10,113 --> 00:02:13,674
adictos al AMOR

20
00:02:52,622 --> 00:02:53,987
நQuளூ sucede? நQuளூ pasa?

21
00:02:57,327 --> 00:02:59,158
Ya eligieron una maestra...

22
00:02:59,329 --> 00:03:01,957
para representar
el distrito en Nueva York.

23
00:03:02,131 --> 00:03:03,689
நNueva York? நTழ்?

24
00:03:04,901 --> 00:03:06,766
Eso es fantநூstico.

25
00:03:06,936 --> 00:03:09,097
No me mires asங்.

26
00:03:09,272 --> 00:03:12,400
Son sந்lo dos meses.
No es como si fuera a la luna.

27
00:03:12,575 --> 00:03:15,908
- Dos meses es mucho tiempo.
- Podrங்as venir.

28
00:03:16,079 --> 00:03:19,310
- Sabes que no puedo.
- Podrங்as tomar una licencia.

29
00:03:19,482 --> 00:03:22,747
Nunca quieres irte de aquங்
y ver las posibilidades.

30
00:03:22,919 --> 00:03:25,217
Todo lo que quiero ver
estநூ aquங்.

31
00:03:25,388 --> 00:03:27,481
Tழ், el cielo...

32
00:03:27,657 --> 00:03:32,617
Fui a la escuela en ese edificio.

33
00:03:32,795 --> 00:03:34,820
Me colguளூ boca abajo aquங் mismo.

34
00:03:34,998 --> 00:03:37,967
En 20 aண்os, no me he alejado
ni un metro.

35
00:03:38,134 --> 00:03:40,295
Me enamorளூ de ti aquங்.

36
00:03:44,474 --> 00:03:46,874
Sabes cuநூnto me gustarங்a hacerlo.

37
00:03:47,043 --> 00:03:51,139
Pero te amo. Si dices
que me quede, me quedarளூ.

38
00:03:51,314 --> 00:03:53,043
Quளூdate.

39
00:04:54,710 --> 00:04:58,544
ாJoe, levநூntalo!

40
00:04:58,714 --> 00:05:01,478
ாDebe estar mநூs alto! ாMநூs alto!

41
00:05:03,186 --> 00:05:04,915
De acuerdo.

42
00:05:06,589 --> 00:05:10,184
ாBienvenida a Casa, Linda!

43
00:05:32,348 --> 00:05:34,145
Sr. Green.

44
00:05:34,317 --> 00:05:36,410
நQuளூ hace aquங்?
lba hacia el aeropuerto.

45
00:05:36,586 --> 00:05:40,147
- Ven aquங்.
- நLinda estநூ bien?

46
00:05:40,323 --> 00:05:42,484
Escழ்chame.

47
00:05:42,658 --> 00:05:45,593
El amor es a veces muy difங்cil.

48
00:05:45,761 --> 00:05:47,160
Escucha at
[...]
Everything OK? Download subtitles