Preview Subtitle for Caught In The Headlights


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ08,567 --> 00Ψ00Ψ11,525
5 R TIDLIGERE

2
00Ψ00Ψ17,087 --> 00Ψ00Ψ19,203
NICE, FRANKRIKE

3
00Ψ01Ψ03,087 --> 00Ψ01Ψ08,366
- De kommer til drepe meg.
- Du burde ikke ha lurt mafiaen.

4
00Ψ01Ψ08,527 --> 00Ψ01Ψ11,166
Det var bare litt kreativ bokfring.

5
00Ψ01Ψ11,327 --> 00Ψ01Ψ15,366
Jeg srger bare for at du kommer
trygt hjem til rettssaken din.

6
00Ψ01Ψ15,527 --> 00Ψ01Ψ19,839
- Vi er i lufta om fem minutter.
- Forhpentligvis.

7
00Ψ01Ψ21,007 --> 00Ψ01Ψ23,885
Er du sikker p at det er trygtΠ

8
00Ψ01Ψ24,047 --> 00Ψ01Ψ28,916
Vi har tatt alle ndvendige
sikkerhetsforanstaltninger.

9
00Ψ01Ψ34,047 --> 00Ψ01Ψ36,402
LpΞ

10
00Ψ01Ψ40,407 --> 00Ψ01Ψ42,682
NedΞ

11
00Ψ01Ψ54,207 --> 00Ψ01Ψ59,679
- Jeg visste dere ville f meg drept.
- Hold kjeft, og hold hodet nede.

12
00Ψ02Ψ12,927 --> 00Ψ02Ψ15,202
CohenΞ

13
00Ψ03Ψ40,127 --> 00Ψ03Ψ44,678
JaΠ Jobben min. Hva ellersΠ

14
00Ψ03Ψ46,567 --> 00Ψ03Ψ50,355
Hvis Lawson er her finner jeg ham.

15
00Ψ03Ψ50,527 --> 00Ψ03Ψ53,439
Det kalles erfaring.

16
00Ψ03Ψ56,487 --> 00Ψ04Ψ01,038
Det ser ut til at det gr minst
ti dager fr vi fr regn.

17
00Ψ04Ψ01,207 --> 00Ψ04Ψ05,200
Ikke gode nyheter for bndene.

18
00Ψ04Ψ36,287 --> 00Ψ04Ψ39,563
Kom igjen. Det er Harry.
Kom igjen, kjre.

19
00Ψ05Ψ15,607 --> 00Ψ05Ψ18,963
"Mord, narkoframstilling for salg."

20
00Ψ05Ψ19,127 --> 00Ψ05Ψ23,837
- Ja, du skylder meg fem dollar.
- Du sa narko, men ikke noe om mord.

21
00Ψ05Ψ24,007 --> 00Ψ05Ψ28,876
- Du overs det med narkoen.
- Visste du ikke hva anklagen varΠ

22
00Ψ05Ψ29,047 --> 00Ψ05Ψ32,926
Vi fikk ikke beskjed om
utleveringen fr i gr.

23
00Ψ05Ψ33,087 --> 00Ψ05Ψ35,476
Kom igjen, mine herrer.

24
00Ψ05Ψ35,647 --> 00Ψ05Ψ42,280
- Hun m ha drept en viktig person.
- Kyle Pierson, en medstudent.

25
00Ψ05Ψ42,447 --> 00Ψ05Ψ46,440
Frken Scott virker ikke
som noen mordertype.

26
00Ψ05Ψ46,607 --> 00Ψ05Ψ50,998
- Det fins ikke en bestemt type.
- Jeg tror ikke hun har det i seg.

27
00Ψ05Ψ51,167 --> 00Ψ05Ψ53,476
Kom igjen, Finney.

28
00Ψ05Ψ55,687 --> 00Ψ06Ψ01,717
Jeg skal rekke et fly, og har en tre
timers kjretur til flyplassen, s...

29
00Ψ06Ψ03,447 --> 00Ψ06Ψ06,280
Hent fangen.

30
00Ψ06Ψ09,967 --> 00Ψ06Ψ13,323
Vi arresterte henne hos tanta hennes.

31
00Ψ06Ψ13,487 --> 00Ψ06Ψ18,607
Tanta var svrt beskyttende overfor
sin niese. Sa at hun ikke visste noe.

32
00Ψ06Ψ18,767 --> 00Ψ06Ψ23,522
- Motsatte fangen seg arrestasjonenΠ
- Hun prvde flykte tre ganger.

33
00Ψ06Ψ23,687 --> 00Ψ06Ψ29,080
- Fire hvis man teller med i morges.
- Slipp megΞ Hvorfor gjr dere detteΠ

34
00Ψ06Ψ29,247 --> 00Ψ06Ψ34,640
- Jeg har ikke gjort noe galt.
- Hun er sikkert sulten.

35
00Ψ06Ψ34,807 --> 00Ψ06Ψ40,165
Trodde dere at jeg sa "arkivar"Π
Jeg sa "vegetar".

36
00Ψ06Ψ40,327 --> 00Ψ06Ψ45,447
- Jeg spiser ikke kjtt.
- Vi har gjort vrt beste.

37
00Ψ06Ψ45,607 --> 00Ψ06Ψ49,566
- Selv suppa var elendig.
- Jeg lagde den suppa til deg.

38
00Ψ06Ψ49,727 --> 00Ψ06Ψ52,366
Ikke gjr meg flere tjenester, da.

39
00Ψ06Ψ52,527 --> 00Ψ06Ψ54,836
- Jeg tar over.
- Hvem er duΠ

40
00Ψ06Ψ55,007 --> 00Ψ07Ψ00,718
Katherine Parker, Justisministeriet.
Du er i min varett p hjemturen.

41
00Ψ07Ψ00,887 --> 00Ψ07Ψ04,926
- Du tullerΠ
- Ser det snn utΠ

42
00Ψ07Ψ11,447 --> 00Ψ
[...]
Everything OK? Download subtitles