Preview Subtitle for All In Good Faith


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ00,589 --> 00Ψ00Ψ05,288
Ω Sam Narrating Φ There are moments
when I leap back in time that remind me
of the evening of my senior prom.

2
00Ψ00Ψ05,361 --> 00Ψ00Ψ09,661
Some of the songs are soft and slow,
and there's always a guy
who didn't bring a date...

3
00Ψ00Ψ09,732 --> 00Ψ00Ψ14,669
and wants to dance with your girl--
guys who don't take no for an answer.

4
00Ψ00Ψ14,737 --> 00Ψ00Ψ20,039
Andjust when everything quiets down,
and you find a song that
you want to dance to forever,

5
00Ψ00Ψ38,060 --> 00Ψ00Ψ40,221
(music) Ω Continues Φ

6
00Ψ00Ψ54,209 --> 00Ψ00Ψ56,143
Disco.

7
00Ψ01Ψ09,925 --> 00Ψ01Ψ13,292
Ω Thinking Φ
Oh, I'd rather be dead.
(music) Ω Continues Φ

8
00Ψ01Ψ15,664 --> 00Ψ01Ψ17,757
Ω Patrons Screaming Φ

9
00Ψ02Ψ43,452 --> 00Ψ02Ψ45,716
Chad, you all right, guyΠ

10
00Ψ02Ψ45,788 --> 00Ψ02Ψ49,588
I've been hit.
Ω Man On Bullhorn Φ
And cutΞ Cut itΞ It's good. Print that one.

11
00Ψ02Ψ49,658 --> 00Ψ02Ψ51,649
Ω Light Applause Φ
Ω Bell Ringing Φ

12
00Ψ02Ψ51,727 --> 00Ψ02Ψ53,888
Oh-ho-ho, babeΞ Good jobΞ

13
00Ψ02Ψ53,962 --> 00Ψ02Ψ57,762
Loved it. Okay.
Okay, next shot is, uh, over here.

14
00Ψ02Ψ57,833 --> 00Ψ03Ψ00,893
Come on. Let's go, let's go.
We're an hour behind here. Let's go.

15
00Ψ03Ψ00,969 --> 00Ψ03Ψ04,200
I'm a stuntman.
Almost a dead one.

16
00Ψ03Ψ04,273 --> 00Ψ03Ψ06,366
I told you to check that safety pad.
I didΞ

17
00Ψ03Ψ06,441 --> 00Ψ03Ψ08,534
Well, then how come it was movedΠ
I don't know. I double-checked it.

18
00Ψ03Ψ08,610 --> 00Ψ03Ψ10,874
You almost got
your brother's head caved in.

19
00Ψ03Ψ10,946 --> 00Ψ03Ψ14,347
Whoa, whoa.
Wait-Wait a second. I'm okay.
Stop standing up for him.

20
00Ψ03Ψ14,416 --> 00Ψ03Ψ16,714
Somebody must have moved it
while I was workin' the ratchet.

21
00Ψ03Ψ16,785 --> 00Ψ03Ψ18,980
Come on, guys, huhΠ Out of the way.

22
00Ψ03Ψ19,054 --> 00Ψ03Ψ22,820
I got shots to get, all rightΠ
Not till I find out
who moved my safety padΞ

23
00Ψ03Ψ22,891 --> 00Ψ03Ψ26,088
Hey, not my problem, babe.

24
00Ψ03Ψ28,831 --> 00Ψ03Ψ31,766
Someone gets killed on your set,
it will be. Let's go, guys.

25
00Ψ03Ψ31,834 --> 00Ψ03Ψ35,201
Oh, whoa, whoa.
What's your problemΠ
You.

26
00Ψ03Ψ35,270 --> 00Ψ03Ψ39,764
You're more concerned about your schedule
than whether somebody gets hurt.
Hey, hey, where you goin'Π

27
00Ψ03Ψ39,842 --> 00Ψ03Ψ42,811
- Off this picture.
- Oh, no. You can't quit on me.

28
00Ψ03Ψ42,878 --> 00Ψ03Ψ45,642
Watch me.
Hey, hey, hey.
I already paid you for Friday's stunt.

29
00Ψ03Ψ45,714 --> 00Ψ03Ψ47,944
So I'll pay you back.
All right.
What about you two guysΠ

30
00Ψ03Ψ48,016 --> 00Ψ03Ψ51,247
- WhatΠ
- That's right. You quit, not them.
How about it guysΠ

31
00Ψ03Ψ51,320 --> 00Ψ03Ψ56,223
You want to work in the discoΠ
Look, pal, I'm the stunt coordinator here,
and these are my boys.

32
00Ψ03Ψ56,291 --> 00Ψ04Ψ00,227
I don't work, they don't work.
Well, why don't you
let them decideΠ

33
00Ψ04Ψ00,295 --> 00Ψ04Ψ03,093
Hack.
Ω Scoffs Φ
Yeah, right. How about it, you guysΠ

34
00Ψ04Ψ05,701 --> 00Ψ04Ψ08,226
Uh, no, thanks.

35
00Ψ04Ψ11,406 --> 00Ψ04Ψ17,106
How abo
[...]
Everything OK? Download subtitles