Preview Subtitle for A Day At The Oasis


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:02,211 --> 00:00:03,670
Previously on Gilmore Girls.;

2
00:00:03,754 --> 00:00:05,923
Independence Inn. Michel speaking.

3
00:00:06,006 --> 00:00:07,216
I fixed the peach sauce.

4
00:00:07,299 --> 00:00:09,760
- I wanna take a bath in that sauce.
- I will make more.

5
00:00:09,843 --> 00:00:12,179
Let Michel look at your French paper
before you go.

6
00:00:12,262 --> 00:00:14,264
- Excuse me.
- That'd be great.

7
00:00:14,348 --> 00:00:15,641
- What's going on?
- Open it.

8
00:00:15,724 --> 00:00:19,186
- I'm gonna be in a Britney Spears video?
- You're going to Chilton! Sorry.

9
00:00:19,269 --> 00:00:20,729
I told Mom you're changing schools.

10
00:00:20,812 --> 00:00:22,648
- Was she thrilled?
- The party's on Friday.

11
00:00:22,731 --> 00:00:24,983
I got the invoice for your enrollment fee.

12
00:00:25,067 --> 00:00:26,860
You did it, babe. You got in.

13
00:00:26,944 --> 00:00:29,321
Wow, that is a lot of zeros
behind that five.

14
00:00:29,404 --> 00:00:32,824
- Hi, Mom.
- Lorelai. My goodness, this is a surprise.

15
00:00:33,242 --> 00:00:37,162
- So, you need money.
- It's not for me. It's for Rory.

16
00:00:37,454 --> 00:00:40,249
Since we are now
financially involved in your life...

17
00:00:40,332 --> 00:00:42,376
I want to be actively involved in your life.

18
00:00:42,459 --> 00:00:44,837
Ms. Gilmore, I'm Headmaster Charleston.

19
00:00:44,920 --> 00:00:46,839
Mom, what are you doing here?

20
00:00:46,922 --> 00:00:50,050
I came to wish my granddaughter luck
on her first day of school.

21
00:00:50,133 --> 00:00:54,137
She is my daughter.
And I decide how we live, not you.

22
00:00:54,221 --> 00:00:57,015
I'm allowed to pay for it
but not set foot on the premises.

23
00:00:57,099 --> 00:00:59,184
- I just wanna get the rules straight.
- Oh, boy.

24
00:01:01,687 --> 00:01:05,941
- So this whole plaid skirt thing, my idea?
- My day sucked, too.

25
00:01:07,818 --> 00:01:11,697
- Dinner was lovely, Emily.
- Mira does make a perfect cassoulet.

26
00:01:11,864 --> 00:01:14,032
- Who's Mira?
- Our cook.

27
00:01:14,241 --> 00:01:18,161
- I thought the cook was Heidi.
- No, we let Heidi go months ago.

28
00:01:18,370 --> 00:01:21,790
She had a problem closing things.
The door, the refrigerator...

29
00:01:21,832 --> 00:01:23,542
The liquor bottle.

30
00:01:23,792 --> 00:01:27,254
- Then it was Trina, then Sophia.
- I liked Sophia.

31
00:01:27,588 --> 00:01:29,506
- You did not.
- I didn't?

32
00:01:29,590 --> 00:01:33,177
- She was the one who sang.
- That's right. Terrible woman.

33
00:01:34,219 --> 00:01:36,513
And after Sophia, we had Anton.

34
00:01:36,597 --> 00:01:39,516
That's right.
Anton was the one that I liked.

35
00:01:39,641 --> 00:01:43,520
I'm sorry. Dad, how do you mix up
Anton and Sophia?

36
00:01:44,271 --> 00:01:47,274
- What do you mean?
- One is a man and one is a woman.

37
00:01:47,357 --> 00:01:51,153
- And your point being...
- That one is a man and one is a woman.

38
00:01:51,278 --> 00:01:53,655
I have a lot to do in a day, Lorelai.

39
00:01:53,697 --> 00:01:55,115
I don't have time to keep up...

40
00:01:55,199 --> 00:01:58,452
with the multitudes of people
that your mother employs.

41
00:01:59,536 --> 00
[...]
Everything OK? Download subtitles