Preview Subtitle for Blue Steel


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ14,314 --> 00Ψ00Ψ16,612
Very nice work.

2
00Ψ00Ψ16,783 --> 00Ψ00Ψ18,375
Thanks.

3
00Ψ00Ψ18,551 --> 00Ψ00Ψ20,815
How long till the flames engulf this floorΠ

4
00Ψ00Ψ20,987 --> 00Ψ00Ψ23,820
Oh, six, maybe seven minutes.
How do I lookΠ

5
00Ψ00Ψ23,990 --> 00Ψ00Ψ26,220
Fabulous, of course.

6
00Ψ00Ψ26,393 --> 00Ψ00Ψ28,088
Seen him yetΠ

7
00Ψ00Ψ31,031 --> 00Ψ00Ψ36,025
That fax from lberia should be here in a few
minutes and we can finally get out of here.

8
00Ψ00Ψ36,970 --> 00Ψ00Ψ39,530
Okay, your move.

9
00Ψ00Ψ39,706 --> 00Ψ00Ψ42,539
I know. It's been my move for a while.

10
00Ψ00Ψ42,709 --> 00Ψ00Ψ45,542
- What do you meanΠ I just...
- I mean the date thing.

11
00Ψ00Ψ47,680 --> 00Ψ00Ψ50,774
So about the date thing.

12
00Ψ00Ψ51,084 --> 00Ψ00Ψ52,676
YesΠ

13
00Ψ00Ψ53,353 --> 00Ψ00Ψ56,220
Well, I know I've been
kind of avoiding the subject lately.

14
00Ψ00Ψ56,623 --> 00Ψ00Ψ58,284
Yes.

15
00Ψ00Ψ59,292 --> 00Ψ01Ψ02,455
I finally decided that I think we should...

16
00Ψ01Ψ02,796 --> 00Ψ01Ψ04,263
...just...
- Attention all units.

17
00Ψ01Ψ04,431 --> 00Ψ01Ψ05,955
...go ahead and do it.

18
00Ψ01Ψ06,132 --> 00Ψ01Ψ09,192
I mean, I know there's a lot to lose,
but it's just a date, rightΠ

19
00Ψ01Ψ09,369 --> 00Ψ01Ψ11,894
- And we're both adults, rightΠ
- Respond immediately.

20
00Ψ01Ψ12,072 --> 00Ψ01Ψ13,539
ClarkΠ

21
00Ψ01Ψ14,107 --> 00Ψ01Ψ16,200
Lois, please. Hold that thought, okayΠ

22
00Ψ01Ψ16,643 --> 00Ψ01Ψ17,735
Hold that thoughtΠ

23
00Ψ01Ψ18,645 --> 00Ψ01Ψ21,375
Yeah, I'm sorry. Just that I have to...

24
00Ψ01Ψ24,084 --> 00Ψ01Ψ25,210
...return this video.

25
00Ψ01Ψ25,385 --> 00Ψ01Ψ28,718
It's really important. I'll be right back.

26
00Ψ01Ψ32,225 --> 00Ψ01Ψ34,022
It's me, rightΠ

27
00Ψ01Ψ34,194 --> 00Ψ01Ψ36,924
I do this to them. I make them insane.

28
00Ψ01Ψ37,097 --> 00Ψ01Ψ41,659
No. No, it's them. They're already insane.

29
00Ψ01Ψ41,835 --> 00Ψ01Ψ44,895
I just seem to find it.

30
00Ψ01Ψ45,071 --> 00Ψ01Ψ49,440
Because I'm too smart. Smart...

31
00Ψ01Ψ49,609 --> 00Ψ01Ψ52,077
...and alone.

32
00Ψ01Ψ52,245 --> 00Ψ01Ψ54,611
And talking to a piece of plastic.

33
00Ψ02Ψ00,954 --> 00Ψ02Ψ02,922
Seen our man yetΠ

34
00Ψ02Ψ04,924 --> 00Ψ02Ψ06,323
Heading right this way.

35
00Ψ02Ψ11,664 --> 00Ψ02Ψ13,996
All right, your good-luck charmΠ

36
00Ψ02Ψ14,167 --> 00Ψ02Ψ18,126
Yes. Never take a chance without it.

37
00Ψ02Ψ18,304 --> 00Ψ02Ψ22,001
Well, I'm sure you'll be all right up here.

38
00Ψ02Ψ22,408 --> 00Ψ02Ψ25,275
As long as your plan works,
and I know it will.

39
00Ψ02Ψ29,682 --> 00Ψ02Ψ31,616
Okay.

40
00Ψ02Ψ33,386 --> 00Ψ02Ψ35,411
Showtime.

41
00Ψ03Ψ59,172 --> 00Ψ04Ψ03,006
Hold on. It's okay, I've got you.

42
00Ψ04Ψ03,176 --> 00Ψ04Ψ06,543
Yes. Oh, yes, you do.

43
00Ψ04Ψ13,886 --> 00Ψ04Ψ17,481
- You're sure you tagged himΠ
- On the neck.

44
00Ψ04Ψ17,657 --> 00Ψ04Ψ20,251
- Are you getting a readingΠ
- Not yet.

45
00Ψ04Ψ20,426 --> 00Ψ04Ψ24,419
Here. Adjust the calibrations
to a higher frequency.

46
00Ψ04Ψ28,001 --> 00Ψ04Ψ30,663
It's all right. The fire's out.

47
00Ψ04Ψ30,937 --> 00Ψ04Ψ34,168
Superman, thank you so much.
I'm Diana Stride.

48
00Ψ04Ψ34,340 --> 00Ψ04Ψ37,002
Yes, Miss Stride,
I've seen your news show.

49
00Ψ04Ψ37,677 -->
[...]
Everything OK? Download subtitles