Preview Subtitle for Beyond


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ20,646 --> 00Ψ00Ψ24,733
Ω Men, Women Chattering Φ

2
00Ψ00Ψ25,776 --> 00Ψ00Ψ28,904
- Ω Chattering Continues Φ
- Commodore, I've got a bogey
bearing 2-niner-0.

3
00Ψ00Ψ28,987 --> 00Ψ00Ψ31,573
- I.F.F.Π
- Negative, sir.

4
00Ψ00Ψ31,615 --> 00Ψ00Ψ33,617
Scope me.

5
00Ψ00Ψ34,201 --> 00Ψ00Ψ36,620
Ω Engine Sputtering Φ

6
00Ψ00Ψ39,665 --> 00Ψ00Ψ42,918
- It's a Hammerhead.
- Still closing. Zero target aspect.

7
00Ψ00Ψ44,878 --> 00Ψ00Ψ48,090
All our birds are accounted for,
and there's no other ships in the region.

8
00Ψ00Ψ49,132 --> 00Ψ00Ψ52,636
Any, um-Any intelligence reports
of Chigs flying captured SA-43sΠ

9
00Ψ00Ψ52,719 --> 00Ψ00Ψ55,138
He's headed right for us.

10
00Ψ00Ψ55,180 --> 00Ψ00Ψ57,641
Could be a Silicate suicide bomber.

11
00Ψ00Ψ57,683 --> 00Ψ01Ψ00,018
Deny it. Warn him.

12
00Ψ01Ψ00,102 --> 00Ψ01Ψ04,606
Unidentified spacecraft off my port bow, you're
approaching the U.S. naval carrier Saratoga.

13
00Ψ01Ψ04,648 --> 00Ψ01Ψ07,901
- Request you alter course
and identify yourself immediately.
- Ω Sputtering Continues Φ

14
00Ψ01Ψ07,985 --> 00Ψ01Ψ10,487
- He's still coming, sir.
- Fire a warning shot.

15
00Ψ01Ψ10,571 --> 00Ψ01Ψ15,742
- 2.6-niner off the port bow.
- 2.6-niner off the port bow. Aye-aye.

16
00Ψ01Ψ22,291 --> 00Ψ01Ψ24,209
Commodore,
it's overridden the H.B.D.L.

17
00Ψ01Ψ31,717 --> 00Ψ01Ψ34,344
- It's docking.
- Security alertΞ

18
00Ψ01Ψ35,387 --> 00Ψ01Ψ38,348
- Ω Alarm Beeping Φ
- Master-of-arms, lay it to the third deck.

19
00Ψ01Ψ38,432 --> 00Ψ01Ψ42,769
Ω Klaxon Sounding Φ

20
00Ψ01Ψ42,853 --> 00Ψ01Ψ46,648
Ω Woman On P.A.Φ All security personnel,
Code Red. All security personnel, Code Red.

21
00Ψ01Ψ46,690 --> 00Ψ01Ψ51,820
Ω Klaxon Continues Φ

22
00Ψ01Ψ54,448 --> 00Ψ01Ψ58,493
- Pop the canopy.
- Ω Klaxon Stops Φ

23
00Ψ01Ψ59,536 --> 00Ψ02Ψ03,165
- ΓΓΓΓΩ Country On Speaker Φ
- ΓΓΓΓΩ Man Singing Φ

24
00Ψ02Ψ08,086 --> 00Ψ02Ψ10,047
He's dead.

25
00Ψ02Ψ15,177 --> 00Ψ02Ψ19,264
- ΓΓΓΓΩ Singing Ends Φ
- ΓΓΓΓΩ Guitar Φ

26
00Ψ02Ψ20,307 --> 00Ψ02Ψ22,226
Ω Yells Φ

27
00Ψ02Ψ22,267 --> 00Ψ02Ψ26,063
ΓΓΓΓΩ Guitar Continues Φ

28
00Ψ02Ψ33,445 --> 00Ψ02Ψ36,949
- You all right, sirΠ
- Watch outΞ
- Ω Yelling Φ

29
00Ψ02Ψ37,991 --> 00Ψ02Ψ40,577
- Ω Bodies Hitting Deck Φ
- Ω Shouting, Hitting Continue Φ

30
00Ψ02Ψ40,661 --> 00Ψ02Ψ44,081
Kind of a bummer
gettin' your butt kicked by a dead guy.

31
00Ψ03Ψ21,618 --> 00Ψ03Ψ24,413
My name is Butts,
Raymond Thomas.

32
00Ψ03Ψ25,455 --> 00Ψ03Ψ27,541
My rank is lieutenant colonel.

33
00Ψ03Ψ27,624 --> 00Ψ03Ψ30,586
9247158437.

34
00Ψ03Ψ30,669 --> 00Ψ03Ψ32,629
You're not a prisoner of war, Colonel.

35
00Ψ03Ψ32,713 --> 00Ψ03Ψ38,135
No, Colonel, but I've been a P.O.W.-
back in '52, Karakorum.

36
00Ψ03Ψ38,218 --> 00Ψ03Ψ40,304
C.C.'s tortured me
for three straight days.

37
00Ψ03Ψ40,387 --> 00Ψ03Ψ42,764
How did you override
the hangar bay door lockΠ

38
00Ψ03Ψ42,848 --> 00Ψ03Ψ44,933
And I never talked.

39
00Ψ03Ψ45,976 --> 00Ψ03Ψ50,105
I was on the bridge.
It wasn't activated on our end.

40
00Ψ03Ψ50,564 --> 00Ψ03Ψ54,985
I would advise an immediate investigation
of the H.B.D.L.

41
00Ψ03Ψ56,028 --> 00Ψ03Ψ59,781
- Where are your menΠ
- My men are my business.

42
00Ψ03Ψ59,865 --> 00Ψ04Ψ01,617
They're the Corps' business
[...]
Everything OK? Download subtitles