Preview Subtitle for Cry Murder


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,400 --> 00:00:01,628
[###]

2
00:00:01,840 --> 00:00:02,955
[TYRES SCREECHING]

3
00:00:03,160 --> 00:00:04,195
[SPEAKING INDISTINCTLY]

4
00:01:03,000 --> 00:01:04,558
[EXPLODES]

5
00:01:09,520 --> 00:01:11,670
[###]

6
00:01:28,280 --> 00:01:29,599
Hey, Jake.

7
00:01:29,800 --> 00:01:32,473
Still here, huh, Spense?
Everybody else has gone home.

8
00:01:32,680 --> 00:01:36,753
Yeah, just stretching out
the hours a bit. I need
all the overtime I can get.

9
00:01:36,960 --> 00:01:40,714
Hey, why aren't you sleeping
in your car? You're gonna
catch cold out here.

10
00:01:40,920 --> 00:01:42,876
Good idea.

11
00:01:43,080 --> 00:01:45,071
[###]

12
00:02:00,920 --> 00:02:02,353
[BANGING]

13
00:02:02,560 --> 00:02:04,118
[WOOD CREAKING]

14
00:02:41,680 --> 00:02:43,750
Get the invoice.
Yes, Mr Gavin.

15
00:03:06,320 --> 00:03:08,550
BERL:
A cop?

16
00:03:11,680 --> 00:03:13,636
Get him out of here.

17
00:03:22,560 --> 00:03:24,198
[###]

18
00:03:24,720 --> 00:03:26,950
STARSKY: You should've seen
this chick I was with last night.

19
00:03:27,160 --> 00:03:29,276
HUTCH: Yeah?
Flies LA to Honolulu,

20
00:03:29,480 --> 00:03:31,994
HUTCH: Uh-huh.
She don't even need a plane.

21
00:03:32,200 --> 00:03:35,590
I'm telling you, Hutch,
she's an angel.

22
00:03:36,520 --> 00:03:38,476
I think I'm in love.

23
00:03:40,000 --> 00:03:41,558
Ahh!

24
00:03:44,040 --> 00:03:46,190
You ought to try sleeping.
Just put it down there.

25
00:03:46,400 --> 00:03:49,551
Right. You know, if you're gonna
hoot with the owls all night,

26
00:03:49,760 --> 00:03:51,796
you gotta be up to soar
with the eagles in the morning.

27
00:03:52,000 --> 00:03:54,673
Yeah, well, this turkey's wings
are worn down to stubs.

28
00:03:54,880 --> 00:03:58,316
I just left Burglary.
STARSKY: Welcome back.

29
00:03:58,520 --> 00:04:00,795
Theft of goods in the warehouse
district is running into millions.

30
00:04:01,000 --> 00:04:03,389
They think Haley Gavin's
behind it.

31
00:04:03,600 --> 00:04:06,751
Gavin? Shipping,
warehousing, trucking?

32
00:04:06,960 --> 00:04:09,269
Got himself kicked out of the unions?
Thinks of himself as a sportsman?

33
00:04:09,480 --> 00:04:12,074
Yeah, he did that waltz routine with
the Senate anti-crime sub-committee.

34
00:04:12,280 --> 00:04:13,713
Well, that's a Burglary
Division problem.

35
00:04:13,920 --> 00:04:15,512
Not any more.

36
00:04:15,720 --> 00:04:18,188
Detective Frank Marchetti.

37
00:04:19,040 --> 00:04:21,679
He was working undercover
down there, and they found
his body this morning.

38
00:04:21,880 --> 00:04:23,916
He was married and had two kids.

39
00:04:24,200 --> 00:04:25,997
[###]

40
00:04:39,400 --> 00:04:41,436
Hey, take five.
I'm gonna get some water.

41
00:04:41,640 --> 00:04:43,915
All right.
Well...

42
00:04:45,200 --> 00:04:47,395
[GROANS]

43
00:04:49,520 --> 00:04:53,069
You got any idea what this
is doing to my love life?

44
00:04:53,280 --> 00:04:56,272
It's making your body
firm and irresistible.

45
00:04:56,480 --> 00:04:59,916
Last night, I had Sharon
over for a candlelight dinner.

46
00:05:00,120 --> 00:05:01,633
Yeah?

47
00:05:01,840 --> 00:05:07,039
Nice bottle of Beaujolais wine,

[...]
Everything OK? Download subtitles