Preview Subtitle for Under The Hammer


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:14,380 --> 00:00:15,620
Swain. Sally.

2
00:00:15,655 --> 00:00:16,825
Hello, Mike.

3
00:00:16,860 --> 00:00:19,700
How's things going?
Oh, not at all at the moment.

4
00:00:19,735 --> 00:00:21,225
But you must be getting close.

5
00:00:21,260 --> 00:00:23,620
Because I'm the size
of a house, you mean.

6
00:00:23,655 --> 00:00:25,617
I didn't mean that.
Oh, I do.

7
00:00:25,652 --> 00:00:27,545
Time this one left home, I think.

8
00:00:27,580 --> 00:00:30,425
Mmm. Had another ultrasound
and everything's fine.

9
00:00:30,460 --> 00:00:32,460
It's just gonna be another
couple of weeks, that's all.

10
00:00:32,495 --> 00:00:34,300
If you can have him ashore
when it happens,

11
00:00:34,335 --> 00:00:36,077
you've got a fan for life.

12
00:00:36,112 --> 00:00:37,785
I'll do everything I can.

13
00:00:37,820 --> 00:00:40,340
Nice to see you again, Sally.
See you on board, Swain.

14
00:00:40,375 --> 00:00:41,773
Sir.

15
00:00:57,020 --> 00:00:58,465
Dr Lee. Can I have a word?

16
00:00:58,500 --> 00:01:00,545
I have to be somewhere else
in a minute.

17
00:01:00,580 --> 00:01:02,980
It's about Carl Davies,
the fisherman we brought in.

18
00:01:03,015 --> 00:01:04,618
Crocodile attack?
That's the one.

19
00:01:08,580 --> 00:01:10,420
The Federal Police
are all over that one.

20
00:01:10,455 --> 00:01:12,337
They're practically living here.

21
00:01:12,372 --> 00:01:14,220
Dr Lee? Room 7 looking for you.

22
00:01:14,255 --> 00:01:15,938
Sorry. Gotta go.

23
00:01:17,140 --> 00:01:18,585
Can I help you?

24
00:01:18,620 --> 00:01:20,145
Mike Flynn, captain of 'Hammersley'

25
00:01:20,180 --> 00:01:23,140
Dr George Poulos. I'm head of
the Emergency Services here.

26
00:01:23,175 --> 00:01:25,540
I think we've met on the radio
from time to time.

27
00:01:25,575 --> 00:01:27,465
I was asking about Carl Davies.

28
00:01:27,500 --> 00:01:30,780
He's the third person we've brought in
connected with Bright Island.

29
00:01:30,815 --> 00:01:32,225
And?

30
00:01:32,260 --> 00:01:35,220
I was wondering whether he had
the same toxin as the other two.

31
00:01:35,255 --> 00:01:36,714
And Dr Lee said?

32
00:01:36,749 --> 00:01:38,173
Er, nothing.

33
00:01:39,300 --> 00:01:41,052
I'm very pleased to hear that.

34
00:01:42,700 --> 00:01:44,465
You're not a relative, are you?

35
00:01:44,500 --> 00:01:46,660
No, but my crew members
had to go ashore there

36
00:01:46,695 --> 00:01:48,297
and may have to do so again.

37
00:01:48,332 --> 00:01:49,900
I'm after a risk assessment.

38
00:01:49,935 --> 00:01:51,185
Understandable,

39
00:01:51,220 --> 00:01:53,360
but there are ethical questions
involved here.

40
00:01:53,395 --> 00:01:55,500
You'll have to go through
appropriate channels.

41
00:01:55,535 --> 00:01:57,536
Good to have met you. Goodbye.

42
00:02:05,060 --> 00:02:08,336
Here as a patient, Lieutenant?
Nothing trivial, I hope?

43
00:02:10,580 --> 00:02:12,635
NAVCOM got you stalking me now?

44
00:02:12,670 --> 00:02:14,690
No, sir, but I am here to see you.

45
00:02:15,940 --> 00:02:17,585
What is it?

46
00:02:17,620 --> 00:02:21,100
You're here making inquiries
about the Bright Island deaths?

47
00:02:21,135 --> 00:02:22,613
How would yo
[...]
Everything OK? Download subtitles